Keep (it) Swinging: 2013-09

Newsletter (September 2013) - Nieuwsbrief (september 2013)

Mallets (photo courtesy: Hans Koert)

 

MOST POPULAR LAST MONTH:

Charles Evans-Dave Liebman: Subliminal Leaps - Carline Ray (1925-2013) -  Jazz by the Sea 2013: George Kaatee Jazzband

 

Welcome to Keep (it) Swinging's latest newsletter, with a lot of, I hope,  interesting items and reviews dedicated to jazz and jazz related music from the 1913-2013 period.  The new concert season has started for me with some great concerts, like Jazz by the Sea ( The Netherlands) featuring some ex-Dutch Swing College members and a concert by the US based Dutch saxophone player Ben Van Gelder. Feel free to spread the http://keepitswinging.blogspot.nl link to your friends .. The number of regular visitors is still growing ...... Hans Koert.

 

Keep (it) Swinging profile: Bebop - Jelly Roll Morton - Sven Asmussen - Miles Davis and Louis Armstrong

 

From my mailbox: Capri-records: I should at least be checking this blog out. It sounds great, and I know you write some great reviews for us on it.  Thanks so much for these and take care! (Natty) - Ik heb met grote interesse weer je laatste Nieuwsbrief gelezen.
Wat staat daar toch een geweldige hoeveelheid info in! (Georg)

 

Welkom op de nieuwe Keep (it) Swinging nieuwsbrief, met weer een heleboel, ik hoop, interessante bijdragen en recensies waar je als liefhebber van jazz en jazzgerelateerde muziek uit de periode 1913-2013 wat mee kunt ..... Het nieuwe concertseizoen is voor mij weer begonnen met het zonnige Jazz by the Sea Festival (Domburg) en een optreden van het Ben van Gelder Quintet (Porgy en Bess - Terneuzen). Voor ons ligt een grandioos optreden van Fapy Lafertin in Bathmen ( met Quatre Tickets du Swing in het voorprogramma), de Doctor Jazz Dag in Wageningen en een optreden van Nils Wogram in Porgy en Bess: ik kijk er naar uit. Geneer je niet om http://keepitswinging.blogspot.nl bij je vrienden aan te bevelen - het aantal bezoekers stijgt nog steeds. Keep (it) Swinging (Hans Koert)

 

 

ARTICLES / ARTIKELEN

The composition O.A. 1926 is one of the best, but less known compositions by Oscar Aleman. He composed it in the 1920s and performed it during his career live on stages on his cavaquinho .... It has been recorded only once late in his career .... The great Japanse stringband The Sweet Holywaiians has revisited the tune and recorded it for its latest album entitled Magic Ukulele Waltz (Jørgen Larsen)

Oscar Alemán's muzikale erfenis blijkt nog steeds populair, zowel in Argentinië als in Europa. Toch zijn zijn eigen composities minder bekend, zoals het vroege O.A. 1926 - Dit nummer, zo zegt de overlevering, was het allereerste nummer dat hij in de jaren twintig als straatschoffie in Sao Paulo ( Brazilië) leerde spelen op zijn eerste cavaquinho, een soort Braziliaanse ukulele. Hij speelde het, tijdens zijn hoogtijdagen bij concerten als solostuk op zijn cavaquinho - gelukkig zijn er wat krakerige radio-opnamen van bewaard.  Pas in 1972 nam hij het daadwerkelijk op ..... Hedendaagse jazzmuzikanten en ukulelespelers lijken het nummer niet goed aan te durven, al koesteren de kenners de versie van Ton van Bergeyk,  gitarist-banjoïst bij de Dutch Swing College Band en heeft nu ook de Japanse "Wizard of the Uke" Mario Takada het opgenomen .... samen met een ander vroeg nummer dat Alemán samen met Gaston Bueno Lobo vastlegde in 1927 voor Victor in 1927: Criolitta. ( Jørgen Larsen )

 Carline Ray started to play the guitar at the famous All-Girl band The International Sweethearts of Rhythm, but was also active as a bass player, a vocalist and champion for women rights. She passed away last month 88 years old. A few months ago she made her debut as a singer on the first album under her own name Vocal Sides, produced by her daughter, jazz vocalist Catherine Russell. Enjoy the story of this special woman: Carline Ray. (Hans Koert)

CONCERTS / CONCERTEN / FESTIVALS
Jazz By The Sea - Domburg 2013 - al bijna 25 jaar lang een vast ankerpunt voor honderden liefhebbers van de traditionele jazz ....... Volle straten, swingende klanken van straatorkesten, die elkaar als standwerkers vliegen proberen af te vangen. En tegenover het Badhotel een deja vu naar de film Jazz on a Summer's Day .. weer even terug naar de jaren vijftig - Newport 1958 - weer even jong ..... (Hans Koert)

 Menig Nederlands Jazzfestival zal jaloers gekeken hebben naar de aantallen bezoekers, die zich in de volgepakte straten van Domburg in een ongedwongen sfeer en een heerlijk zonnetje, genoten van de vele optredens op straat en op de verschillende podia, waarvoor gedanst en geflirt werd op vertrouwde swingende klanken  ...... door een enthousiast publiek dat daardoor zichtbaar vijfentwintig jaar jonger werd .....  Wat jazzliefhebbers al lang vermoedden, werd op Jazz By The Sea weer eens bewezen: Is Jazzmuziek het geheime recept voor een eeuwige jeugd? Op het hoofdpodium bracht de George Kaatee Jazzband het verleden tot leven (Hans Koert)

  

Op zondagmiddag 23 september 2013 was Porgy en Bess (Terneuzen) ongetwijfeld the best place to be .... als je tenminste niet van de kermis houdt. Het kwintet van Ben van Gelder, up-and-coming talent, presenteerde niet onverdienstelijk zijn nieuwe cd met zijn Amerikaanse vrienden, bijgestaan door Reinier Baas op gitaar.  Een mooi begin van een seizoen vol fascinerende jazzconcerten in Porgy en Bess .......  The place to be. (Hans Koert)

 

RECENSIES / REVIEWS

 

Opnamen Dizzy Gillespie meets Phil Woods Quintet heruitgebracht in de Timeless Jazz Legacy serie.  Uiteraard was Dizzy Gillespie in december 1986 de publiekstrekker tijdens de concerten van het Phil Woods Quintet met Dizzy als gast, maar de man met de pet, altsaxofonist Phil Woods leidde een voortreffelijke band met musici als trompettist Tom Harrell, pianist Hal Galper, bassist Steve Gilmore en slagwerker Bill Goodwin. Met dit kwintet was hij in 1986 o.a. te horen in Rotterdam en in Porgy en Bess (Terneuzen) tijdens het Scheldejazzfestival, waar het concert werd samengevat als "Wereldklasse". (Hans Koert) 

 Last year Timeless reissued the classical Dizzy Gillespie meets Phil Woods Quintet recordings on its Timeless Jazz Legacy series  Dizzy Gillespie was, December 1986, the crowd puller for the Phil Woods Quintet concerts, fauturing Dizzy as special guest ... a group with skilled jazz musicians like trumpetist Tom Harrell, pianist Hal Galper, bass player Steve Gilmore and drummer Bill Goodwin. With the same line-up Phil Woods performed at the 1986 Heinekens festival and Scheldejazz in Porgy en Bess Jazz club(Terneuzen)(The Netherlands), a concert which was labeled as "Wereldklasse". (Hans Koert)

For many years I have wanted to record with David Liebman, Charles Evans says in the liner notes of his latest album: Subliminal Leaps. Years ago Charles Evans studied at Queens College and David Liebman was one of his teachers ... He has changed my life and music in very profound ways.  A dream came true with this relcording by Charles Evans, an unusual combination of soprano and baritone saxophones as lead melodic instruments. ( Hans Koert) 

Ben van den Dungen werkte mee aan tientallen albums met groepen als Nueva Manteca, The Cubop City Bigband, the FraFra Sound en Tango Extremo en eigenlijk miste in dit rijtje een album met een eigen kwartet.  Deze omissie is nu rechtgetrokken met de onlangs verschenen plaat Ciao City - gewoon een album met heerlijke muziek: een cd om naar uit te kijken .... ( Hans Koert)

Don't forget to check my Jazz Link sites ( MY JAZZLINKS - Keep (it) Swinging (old) )

 

Hans Koert

keepswinging@live.nl

 

 Retrospect
Keep Swinging (old) Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Friends of the Keep Swinging blog Keep Swinging Contributions

Don Ellis: Een Nieuw Geluid

NEDERLANDS-VLAAMS ( To the English part with a smal portrait of Alberto Socarras who was born 100 years ago and a 1964 film fragment of Don Ellis.)
Don Ellis: De Tijd Zal Het Leren Don Ellis: Een Nieuw Geluid Don Ellis: Zijn Laatste Jaren.
Ken Orton schreef een uitgebreide biografie over Don Ellis. De biografie, “In Search of Don Ellis, Forgotten Genius” ( geschreven in het Engels) is klaar en nu is het wachten op een uitgever. Het bestaat uit meer dan 800 pagina’s tekst en meer dan 200 pagina’s foto’s, waarvan vele zeldzame en nog niet eerder gepubliceerde foto’s. Helaas is het Ken nog niet gelukt een uitgever te vinden en wil daarom graag zijn boek aanbevelen in dit uitgebreide essay.
Zal de tijd de herinnering aan Don Ellis rechtzetten?
Onlangs publiceerde ik het eerste deel van het drieluik over Don Ellis, getiteld: Don Ellis: De Tijd Zal Het Leren. Vandaag deel 2: Don Ellis: Een Eigen Geluid.

Met de oprichting van de "Improvisational Workshop Orchestra" begon een nieuwe periode in zijn leven; een periode waarin hij ging experimenteren en interesse kreeg voor bijv. "vreemde maatsoorten". Het was vooral Don’s vertrek naar California en Los Angeles dat hem nieuwe inzichten en richtingen aan zijn muziek gaf. Zijn samenwerking met Hari Har Rao bracht hem in contact met de Indiase muziek en samen met Emile Richards, formeerden zij het “Hindustani Jazz Sextet”, een groep, die Amerikaanse Jazz en Indiase muziek combineerden. Er zijn in totaal drie verschillende “Hindustani Sextet’s” geweest, waaruit het “Hindustani Jazz Orchestra” geboren werd, dat later naam zou maken als het “Don Ellis Orchestra”. Dit orkest gaf in 1966 een spraakmakend optreden tijdens het Monterey Jazz Festival. Er werden opnamen gemaakt, die Don zelf financierde en, samen met opnamen gemaakt tijdens het het Pacific Jazz Festival (1966) en een optreden in Shelly’s Manne Hole in 1967, uitgebracht werden op het Pacific Jazz label. Eind jaren zestig bouwde het orkest zijn eigen sound verder uit en maakte succesvolle platen voor het Columbia label, die de band wereldwijd op de kaart zetten. Zijn voornamelijk Jazz-Rock en Soul orkest werd steeds commerciëler, hoewel het eigen karakter van het orkest behouden bleef en werd populair bij de rockfans, die Don’s ideeën en arrangementen navolgden. Toch kreeg hij nogal wat kritiek op deze muziek van jazzcritici, - musici en – puristen. Deze “underground” periode duurde maar kort, want nog voor het eind van de jaren zestig, keerde de band terug naar zijn roots en brachten swingende jazz, zij het met bewerkingen in vreemde maatsoorten. Veel Don Ellis fans beschouwen dit orkest als één van zijn beste.
Begin jaren zeventig werd het roer omgegooid wat betreft instrumentatie: er kwam een strijkkwartet en een Franse hoorn werd toegevoegd aan het koper en verschillende houtblaasinstrumenten werden gedubbeld met de saxofoonsectie, zodat er een geheel nieuw en uitgebreider klankspectrum kwam. Dit alles kwam bovenop de gebruikelijke instrumentatie van trompetten, trombones, tuba, piano, bas en vier slagwerkers. Het resultaat was een nieuwe dimensie, die zich het best laat vergelijken met een instrumentaal koor met daarbij alle gebruikelijke klankkleuren van een bigband. Dit soort rijke klankkleurcombinaties zouden blijven tot aan Don’s overlijden, ook al bleef hij zoeken naar nieuwe uitdagingen en dimensies. Zo richtte hij een ensemble op, dat bestond uit een kleine big band, zonder elektronisch versterkte instrumenten, gecombineerd met een koor ( bestaande uit een viertal zangers/zangeressen) dat, zonder teksten, de functie kreeg van extra instrument. Ook trad Don nog korte tijd op met een “standaard” big band, genaamd Electrophonic met o.a. vijf saxen. Don hield ervan om uit bestaande formaties kleinere groepen te formeren; trio’s, kwartetten en dat soort formaties. Door de sterk veranderde scene hadden big bands het in de jaren zestig en zeventig moeilijk om het hoofd boven water te houden en te overleven: de hoogtijdagen van de big band was voorbij, maar Don kon met zijn bands het hoofd boven water houden: met recht een grote prestatie. (wordt vervolgd)

Ken Orton (vertaling Hans van Wagensveld)
Er is nog veel meer over Don’s leven te vertellen, zoals zijn composities voor toneel, modern ballet, symfonieorkest en film. Hierover meer in het laatste deel van het drieluik getiteld Don Ellis: Zijn Laatste Jaren.

Graag wil ik een fragment laten zien van een concert waarin Don Ellis te vinden is in het New York Philharmonic Young People's Concert. Je ontdekt Don Ellis (trompet), Eric Dolphy (alt) Benny Golson (tenor) Richard Davis (bas), Joe Cocuzzo (slagwerk) Gunther Schuller (dirigent) Leonard Bernstein (verteller) Nat Hentoff (schrijver) in deze opname uit februari 1964.

VAN ANKE ANGEL tot WILLEM BREUKER
Het komend weekend hoeft geen enkele jazzliefhebber zich in Zeeland te vervelen. Er is genoeg moois te zien en te horen. Uiteraard het Jazz by the Sea festival, dat dit weekend in een brede kuststrook op Walcheren gehouden wordt. Gisteren gaf ik hierover al een voorproefje. Zangeres - pianiste Anke Angel speelt zondag met haar combo in de Vlissingse Sint Jacobskerk met verder de Windy City Jazzband. Een dag eerder kunnen liefhebbers van jazzzang terecht in Domburg, waar zangeres Chris Peeters optreedt, die jazz uit de jaren dertig en veertig vertolkt. Liefhebbers van meer progressieve klanken zullen ongetwijfeld veel plezier beleven aan het optreden van Willem Breuker met zijn Kollektief in de Nieuwe Kerk in Veere komende zondag. En of dat nog niet genoeg is, kun je zaterdagavond vanaf 17.00 uur genieten van Mr. Boogie Woogie in Zierikzee en in Bergen op Zoom vindt zondag de manifestatie Jazz en Poetry plaats ( Arsis, Pand 6, 14.30 uur). En wie durft er nu nog te beweren dat er in Zeeland niets te beleven valt !!

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

ENGLISH ( Naar het Nederland-Vlaamse deel met Don Ellis: Een Nieuw Geluid en een overzicht van de jazz in Zeeland dit weekend.)
ALBERTO SOCARRAS - 100:
Today, one hunderd years ago, Alberto Socarras, also known as Albert, was born in Manzanillo in Cuba. This reed and flute player was the first Cuban musician that played jazz on flute. Some critics say that Wayman Carver in the Chick Webb band should have been the first one - it's not - Alberto Socarras was !! He started to play the flute as a kid and played music for silent movies. Late 1920s he moved to New York, where he made records with piano player Clarence Williams. and then his flute was recorded for the very first time ( Have You Ever Felt That Way - 5th of February 1929). Alberto Socarras recorded during the 1930s with musicians like Lizzie Miles, Eva Taylor, Margareth Webster, the Chicago Serenaders, Carl Webster's Yale Collegians and the Russell Wooding Grand Central Redcaps. Late 1920s he visited Europe with Lew Leslie's Blackbirds. He arranged music for Vincent Lopez, Cab Calloway and Tommy Dorsey during the 1930s, played with Benny Carter, Sam Wooding and Erskine Hawkins and even in Dizzy Gillespie's band for some time. The last decades of his life ( he passed away August 1987) he was active as a flute teacher and performed now and then with Giants in Cuban Jazz like Tito Puente. He played a lot of jazz-solos before the mid 1930s; the music he recorded after that period is most Latin music and has not much that can interest the pure jazz fan. Never mind - a great flute pioneer was born 1o0 years ago today: a fact to commemorate.
Hans Koert - keepswinging@live.nl

DON ELLIS: HIS OWN SOUND
Ken Orton loves to publish his Don Ellis biography: “In Search of Don Ellis, Forgotten Genius” – written in American English - completed and copyrighted in October 2007. There are well over 800 pages of text and over 200 pages contained in the “Picture Galleries”, that include many rare, unpublished shots.
Although he has tried over the past months to find a publisher or means of publishing, he was unsuccessfully. That’s why he loves to share this extensive article with the readers of the Keep Swinging blog.
Yesterday I had planned to share a film fragment with you, but, unfortunally YouTube didn't work well. So today a second chance. Enjoy a fragment of the New York Philharmonic Young People's Concert, with Don Ellis. You will recognize: Don Ellis (tp) Eric Dolphy (as) Benny Golson (ts) Richard Davis (b) Joe Cocuzzo (d) Gunther Schuller (comp, cond) Leonard Bernstein (dir, nar) Nat Hentoff (author). This concert was scedulded February 1964.

The first part was published as:

Don Ellis: May Time Restore?
The second part is titled: Don Ellis: His Own Sound. Tomorrow the final part: Don Ellis: The Final Years.

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

Don Ellis: His Own Sound

( Naar het Nederlands-Vlaamse deel met Pia Beck (83 jaar) en Jazz By The Sea 2008) DON ELLIS: MAY TIME RESTORE? DON ELLIS: HIS OWN SOUND DON ELLIS: HIS FINAL YEARS
Ken Orton loves to publish his Don Ellis biography: “In Search of Don Ellis, Forgotten Genius” – written in American English - completed and copyrighted in October 2007. There are well over 800 pages of text and over 200 pages contained in the “Picture Galleries”, that include many rare, unpublished shots.
Although he has tried over the past months to find a publisher or means of publishing, he was unsuccessfully. That’s why he loves to share this extensive article with the readers of the Keep Swinging blog.

The journey into experimentation became well under way, with the formation of the “Improvisational Workshop Orchestra”, where his developing interest in odd-meter time signatures began to emerge. In fact, a number of his later recorded big band charts began within this ensemble.

It was Don’s move to California and Los Angeles that would bring about so many new visions and directions in his music. His association with Hari Har Rao brought about his interest in Indian music and rhythms, and along with Emil Richards, they formed the “Hindustani Jazz Sextet”, that combined American Jazz with Indian music. There would be 3 different “Hindustani Sextets” over the years.
From the initial sextet, the “Hindustani Jazz Orchestra” was born, later to become known as the “Don Ellis Orchestra”. This was the band that “stopped the show” at the Monterey Jazz Festival in 1966. The recording of their concert was funded by Don and, along with other recordings, made at the Pacific Jazz Festival, 1966 and Shelly’s Manne Hole, 1977, two L.P albums were in turn issued by the Pacific Jazz label.
The changing orchestra throughout the late 1960’s brought increasingly more success and their recordings for Columbia began with a highly successful album that gained the band a worldwide reputation. Moving into the more commercial output of the Jazz/Rock/Soul combination – although retaining much of the demanding orchestration associated with Don and the ensemble – a new group of Rock enthusiasts were then drawn into an expanding following, and ideas were transmitted to many rock type groups of the period. It must be remembered, however, that jazz critics, musicians, purists, did not favour these directions. This “Underground” period did not last for, as the 60’s drew to a close, the band quickly moved back towards swinging jazz – in odd meters – with an ensemble that is judged by many enthusiasts to be Don’s finest.
In the early 1970’s, a completely new approach to big band instrumentation was presented. The use of string quartet, French horn, within the low bass, various woodwinds – doubled by the saxophone section to produce extended textures – combined with the usual trumpets, trombones, tuba, piano bass and the 4 percussionists. The resulting sounds resembled instrumental choirs in new dimensions, plus all the sounds that were associated with big bands.
This combination of sounds would continue intermittently until shortly before Don’s death, although there would be many other directions in which his constant quest into sound would lead, that included an ensemble which used no electronics and combined a vocal quartet performing as an instrumental section within a reduced big band. There would also be a short period when Don would form a standard - 5 saxes, etc – “Electrophonic” big band. Within all the orchestra re-formations, Don would organise trio, quartet and other groups.

During the 60’s & 70’s, big bands and orchestras were finding it hard to continue, amid the much changed scene. The big band days were passed, so it was indeed a triumph that Don could form and re-form so many successful bands. (to be continued)

Ken Orton

The first part of this triptych: In Search of Don Ellis, Forgotten Genius is titled Don Ellis: May Time Restore?. The third part: Don Ellis: His Final Years will be published soon.

PIA BECK: 83 YEARS
Today the Dutch born Pia Beck, piano player and vocalist, hopes to celebrate her 83rd birthday. Born in The Hague she lived the last decades in Torremolinos in Spain. She started her career in The Miller Sextet after the Second World War and soon founded her own group. She made a hit with the tune: Pia's Boogie. During the 1950s and early 1960 she performed each year in the US. Since the mid 1960s she lived in Spain where she had a bar. She played her final concert five years ago in Hilversum, in the center of The Netherlands.


Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Nederlands ( To the English translation )

JAZZ BY THE SEA
Deze week vindt in onze provincie Zeeland, meer precies Walcheren, het Jazz By The Sea festival plaats. Dit jaarlijkse festival staat gepland van 16 september ( het openingsconcert vond eergisteren plaats in Zoutelande) tot komende zondag, de 21ste september. De bands die optreden spelen traditionele jazz en komen vooral uit de streek of net daar buiten, zoals de Jay Jay's Border Jazzmen, die gisteren in de Muziektent in Zoutelande optraden of de New Orleans Second Line Jazzband die morgen in Domburg te horen zijn. Je bent nog niet te laat voor dit festival als je dit weekend richting Walcheren af zakt; de meeste concerten staan namelijk gepland voor 19, 20 en 21 september 2008. Je kunt dan terecht in Domburg op verschillende podia, in Meliskerke in de World of Silk ( Zijde Museum), Westkapelle ( Strandpaviljoen), Oostkapelle (Hotel Bos en Duin), Dishoek (Hotel Eetcafé Duinlust) en Vlissingen ( Restaurant Solskin). Het Champagne Charlie Trio, deel van Champagne Charlie, treedt as. zondag op in De Leugenaar in Vlissingen vanaf 5 uur 's middags. Je vindt alle informatie op hun website.
Hans Koert - keepswinging@live.nl



DON ELLIS: EEN NIEUW GELUID.
Ken Orton schreef een uitgebreide biografie over Don Ellis. De biografie, “In Search of Don Ellis, Forgotten Genius” ( geschreven in het Engels) is klaar en nu is het wachten op een uitgever. Het bestaat uit meer dan 800 pagina’s tekst en meer dan 200 pagina’s foto’s, waarvan vele zeldzame en nog niet eerder gepubliceerde foto’s. Helaas is het Ken nog niet gelukt een uitgever te vinden en wil daarom graag, exclusief voor lezers van de Keep swinging blog, zijn boek aanbevelen in met dit uitgebreide essay. Zal de tijd de herinnering aan Don Ellis rechtzetten? Het eerste deel vandit drieluik is getiteld: Don Ellis: De Tijd Zal Het Leren. Morgen deel twee: Don Ellis; Een Nieuw Geluid.

PIA BECK: 83 JAAR
Vandaag hoopt Pia Beck haar 83ste verjaardag te vieren. Deze pianiste, zangeres werd geboren in Den Haag en leefde de laatste veertig jaar in Torremolinos in Spanje. Ze begon haar carriere na de Tweede Wereldoorlog in het Miller Sextet . Een paar jaar later formeerde ze haar eigen groep en kreeg een hit met Pia's Boogie. In de jaren vijftig en begin jaren zestig reisde ze elk jaar naar de Verenigde Staten om te spelen. Sinds het midden van de jaren zestig had ze een bar in Spanje, waar ze de rest van haar leven bleef wonen. Ze nam vijf jaar geleden in Hilversum afscheid van het Grote Publiek.

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

Don Ellis: De Tijd Zal Het Leren

( To the English part with the Jazz By The Sea Festival and an 80 years old Les Loups record) Don Ellis: De Tijd Zal Het Leren. Don Ellis: Een Nieuw Geluid Don Ellis: Zijn Laatste Jaren.
Ken Orton schreef een uitgebreide biografie over Don Ellis. De biografie, “In Search of Don Ellis, Forgotten Genius” ( geschreven in het Engels) is klaar en nu is het wachten op een uitgever. Het bestaat uit meer dan 800 pagina’s tekst en meer dan 200 pagina’s foto’s, waarvan vele zeldzame en nog niet eerder gepubliceerde foto’s. Helaas is het Ken nog niet gelukt een uitgever te vinden en wil daarom graag zijn boek aanbevelen met dit uitgebreide essay, dat hij exclusief voor de lezers van deze Keep swinging blog schreef.
Zal de tijd de herinnering aan Don Ellis rechtzetten? De tijd zal het leren !

Het is nu bijna dertig jaar geleden dat een waar muzikaal genie thuis in N. Hollywood, Cal. door een hartaanval kwam te overlijden.

Don Ellis, geboren 25 juli 1934 te Los Angeles, werd een gerespecteerd trompettist en componist tijdens z’n korte leven, dat hij helemaal wijdde aan zijn muziek. Zijn leven was een ware zoektocht naar muziekculturen en klanken overal ter wereld. Hij was op zoek naar nieuwe inzichten, nieuwe muzikale ideeën, nieuwe grenzen in de muziek; op zoek naar dat wat nog nooit gehoord was
Zijn moeder- Winston Johnston Ellis- had op het conservatorium piano en orgal gestudeerd en ze had met gemak een carrière als concertpianiste kunnen maken, als ze niet voor haar man had gekozen, Don’s vader E. Ezra Ellis – hem ondersteunend in zijn roeping voor de kerk. Vader Ez werd Dokter in de Theologie. Iedereen die hen kende, was erg op hen gesteld. Dit nu was de omgeving waarin Don opgroeide. Muziek werd een belangrijk deel in Don’s leven en het was al vroeg duidelijk, volgens zijn moeder, dat hij muzikale talenten had. Toen hij eens, tijdens een concert dat hij met zijn vader bezocht, gefascineerd werd door de glimmende trombones, wilde hij graag dat instrument leren bespelen, maar het werd een trompet, want dat kreeg hij van zijn ouders. Al snel was hij ook daardoor geboeid en later schreef hij: Nothing will ever stop me from playing my trumpet ( = Niets zal mij er ooit van weerhouden om trompet te spelen. )
Hij studeerde in juni 1956 cum laude af in Compositieleer aan de Universiteit van Boston af op het hoogste niveau. Hij mocht, op voorspraak van zijn muziekdocent (trompet) John Coffin, auditie doen bij The New Glenn Miller orkest, onderleiding van Ray McKinley.
In december 1956 moest Don in dienst en werd in West-Duitsland gestationeerd bij de 7th Army Soldiers’ Show, een militaire harmonie en fanfarekorps, waarmee hij rondtrok. Ook speelde hij bij de Jazz II en Jazz III eenheden, onderdelen van eerder genoemd orkest en vooral het Jazz III orkest was erg succesvol, met onder andere musici als Leo Wright, Eddie Harris, Lanny Morgan en Dave Sanchez . Don schitterde hierin op trompet, maar ook als arrangeur.
Na zijn diensttijd terug in de States volgden voor Don een aantal taaie jaren in New York City, maar uiteindelijk zou zijn spelen bij big bands, zoals die van Woody Herman en Maynard Ferguson en optredens in kleinere bezettingen bij ondermeer Charlie Mingus en George Russell een enorme impuls geven voor zijn verdere carrière. Zijn spel tijdens optredens op de Lennox School of Jazz bracht hem naam en begon met eigen groepen op te treden en opnames te maken. Met de oprichting van de "Improvisational Workshop Orchestra" begon een nieuwe periode in zijn leven; een periode waarin hij ging experimenteren en interesse kreeg voor bijv. "vreemde maatsoorten". (wordt vervolgd)

Ken Orton ( vertaling Hans van Wagensveld)
Volgende keer: Don Ellis: Een Eigen Geluid. Morgen (in het Engels) Don Ellis: His Own Sound.

Les Loups: Oscar Alemán (gitaar) - Gaston Bueno Lobo (hawaii gitaar)
Opgenomen 80 jaar geleden in Buenos Aires, ca 17 sep. 1928
C’ est Vous – Vals (Eros Tó) (Greenberg-Silver-Richman)
LA PORTEÑA ES UNA PAPA ( Fox Trot ) (O. M. Aleman – G.B. Lobo)

Uitgebracht als Victor 80960
(bron: Oscar Alemán Discography - Hans Koert) Ook Online.

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

English part ( Naar het Nederlands-Vlaamse deel met Don Ellis: De Tijd Zal Het Leren en een 80 jaar oude Les Loups plaat)

JAZZ BY THE SEA

This week Zeeland, the southwest part of The Netherlands, has scedulded its Jazz By The Sea festival. This annual festival is sceduled from the 16th of September ( the opening concert in Zoutelande was last night) up to the 21st of September 2008. The music on this festival is in the traditional jazz styles and the bands to perform are most local and regional bands, like the Jay Jay's Border Jazzmen, who will perform tonight at the Muziektent in Zoutelande and the New Orleans Second Line Jazzband on Friday in Domburg. Most concerts are scedulded during the next weekend and take place in Domburg on several venues, but also in other villages on the former island of Walcheren concerts have been planned, like Meliskerke in the World of Silk ( Silk Museum), Westkapelle ( Strandpaviljoen), Oostkapelle ( Hotel Bos en Duin) en Flushing ( Restaurant Solskin). The Champagne Charlie Trio, part of Champagne Charlie, has been scedulded for the 21st of September in De Leugenaar in Flushing. You can find all info at its website.

Les Loups: Oscar Alemán guitar - Gaston Bueno Lobo hawaiian guitar.

Recorded 80 years ago in Buenos Aires, ca 17 Sep. 1928
C’ est Vous – Vals (Eros Tó) (Greenberg-Silver-Richman)

LA PORTEÑA ES UNA PAPA ( Fox Trot ) (O. M. Aleman – G.B. Lobo)

released as Victor 80960

(bron: Oscar Aleman Discography - Hans Koert) ( online too)

DON ELLIS: MAY TIME RESTORE?

Ken Orton loves to publish his Don Ellis biography: “In Search of Don Ellis, Forgotten Genius” – written in American English - completed and copyrighted in October 2007. There are well over 800 pages of text and over 200 pages contained in the “Picture Galleries”, that include many rare, unpublished shots.
Although he has tried over the past months to find a publisher or means of publishing, he was unsuccessfully. That’s why he loves to share this extensive article with the readers of the Keep Swinging blog.

You can read all about it in Don Ellis: May Time Restore?

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions