René Didi Duprat - Maitre de Musette

( Naar de Nederlandse vertaling.)
In the 1930s and 1940s there was a guitar player, René Didi Duprat, who wasn’t a manouche, a gypsy, like many French guitar players, but a gadjo, which means in the Sinti-language, that he isn’t a gypsy. He was a great accompanist at the guitar and played with great musicians, like Tony Muréna and numerous others.

George Lankester wrote an article about this unknown French guitar player, titled René Didi Duprat, that was published yesterday in Dutch. Today you'll find the English version René Didi Duprat - Maitre de Musette.

Thanks to Didi’s widow, Denise Duprat, George writes, I got some additional information and photos of this great guitar player I love to share.

Ensemble Tony Murena with Didi Duprat.

"Didi" was born on the 12th of October 1926 in Paris. As a kid he learned to play the mandolin and the banjo, but the guitar would soon become his major instrument. Django Reinhardt was his inspiration and soon he played with important manouche guitarists.
At sixteen he played in the Michel Warlop Orchestra and in 1943 he accompanied Gus Viseur, the most important accordion player in those days and with Tony Muréna, the accordion player which whom he played in the parks and streets of Paris, when he was a kid. He performed with the Orchestra of Louis Ferrari, another accordionist and bandleader, until 1952. He became a friend of Marcel Azzola, a well known musette player in those days.

In 1958 Didi replaces guitarist Henri Crolla in some tours of the famous singer Yves Montand and it brings him some fame. He becomes a sought after accompanist for musicians like Dalida, Juliette Gréco and Marléne Dietrich until the mid 1970s.

Didi Duprat, Jean Nora, François Parisi, Armand Lassagne and Joe Privat ( photo: Franck Bergerot)

People who enjoy Hot Club Jazz will like to know that the left-handed guitarist Didi Duprat, is to be heard on several recordings of the late 1930s and 1940s, in recordings with Musette musicians like Muréna.
It is remarkable to learn that he also played with musicians like Gus Viseur, the accordion player who was so famous because of his swing and improvisations. His records were released on the Swing label.

Didi also played with the Ferret brothers, guitarists that were famous too. Early 1990s, not long before he became ill, he was at the Paris Musette CD recordings as an accompanist with musicians like Louis Corchia, Lassagne and Azzola.
Although he is to be heard as a solist now and then, here he is an appreciated skilled accompanist, together with Didier Roussin, a great connoisseur of Musette. On two CDs, “La Lichére” and “Vent d’Automne” (Frémeaux LLL 137 and 207) you can find tracks with traditional manouche jazz tunes, but also waltzes, mazurka’s and the Parisian Java. Short after these recordings some great musicians like Jo Privat and Didier Roussin passed away. On the 8th of august 1996 René Didi Duprat died, remembered as an amaible musician, who was labelled in France as ‘Maître de Musette’.

Georg Lankester - keepswinging@live.nl

Last year George Lankester made a book about the history of the Swing-Musette. I told you about that in my contribution Swing-Musette . He plays solo guitar in the group Quatre Tickets de Swing


RIK MOL:
Trumpet player Rik Mol, living in 's Heer Arendskerke, a small village in the centre of the Zeeland province in the southwest part of The Netherlands, is nominated for an Edison Award, the Dutch Grammy. He is nominated for the Edison Jazz Publieksprijs for his album What's On Tonight. I hope to tell you more about that album later.
Congratulations, Rik!!

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Nederlands ( To the English translation )

In de jaren dertig en veertig van de vorige eeuw bevonden zich tussen de vele manouche gitaristen een "gadjo" die geprezen werd om zijn fijne begeleiding - René Didi Duprat. Hij was o.a. de vaste begeleider van Tony Muréna, maar speelde ook met diverse andere beroemdheden.

George Lankester schreef een bijdrage, getiteld Rene Didi Duprat over deze ondergewaardeerde gitarist, met als ondertitel Een gitarist die meer bekendheid verdient. Vandaag de Engelse versie van het verhaal: Rene Didi Duprat - Maitre de Musette

George Lankester verdiepte zich vorig jaar in de geschiedenis van de Musette. Hierover is verslag gedaan in de blog Swing-Musette .

Hij speelt sologitaar in de groep Quatre Tickets de Swing, waarover ik ook een recentie schreef over een optreden in Amecitia in Kloetinge in april vorig jaar.
Hans Koert - keepswinging@live.nl

RIK MOL:
Trompettist Rik Mol uit 's Heer Arendskerke, een dorpje in het centrum van Zeeland (vlakbij Goes en Heinkenszand uiteraard), is genomineerd voor een Edison in de Edison Jazz Publieksprijs categorie voor zijn album What's On Tonight. Het zou mooi zijn als ik dit album binnenkort kon bespreken.
Gefeliciteerd, Rik (vanuit Heinkenszand)!!

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl


Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

René Didi Duprat

( To the English translation)
In de jaren dertig en veertig van de vorige eeuw bevonden zich tussen de vele manouche gitaristen een "gadjo" die geprezen werd om zijn fijne begeleiding - René Didi Duprat. Hij was o.a. de vaste begeleider van Tony Muréna, maar speelde ook met diverse andere beroemdheden.
George Lankester schreef een bijdrage over deze onbekend gebleven gitarist, met als ondertitel Een gitarist die meer bekendheid verdient.

Tijdens een briefwisseling met zijn vrouw, de weduwe Denise Duprat, heb ik, zo schrijft George, aanvullende informatie gekregen en foto’s over deze bijzondere gitarist.

Ensemble Tony Murena met Didi Duprat.

"Didi" wordt op 12 oktober 1926 te Parijs geboren. In zijn jeugd leert hij mandoline en banjo spelen, spoedig gevolgd door gitaar, wat zijn hoofdinstrument zou worden. Naar voorbeeld van Django Reinhardt brengt hij al snel swing in de Musette door zijn gevoel voor ritme en door het samenspelen met de belangrijke manouche gitaristen. Al op zijn zestiende jaar maakt hij deel uit van het orkest van Michel Warlop. In 1943 begeleidt hij soms Gus Viseur (de grootste jazz-accordeonist van die jaren), evenals zijn vriend Tony Muréna, de accordeonist met wie hij al in zijn jeugd in de Parijse straten en parken speelde.
Ook treedt hij op in het orkest van Louis Ferrari (accordeonist en orkestleider) waarin hij tot 1952 zal blijven! Bovendien wordt hij goede maatjes met de bekende musettespeler Marcel Azzola.

In 1958 vervangt Didi gitarist Henri Crolla in tournees van de befaamde zanger Yves Montand en dan is hij meteen een veelgevraagd muzikant die achtereenvolgens Dalida, Juliette Gréco en Marléne Dietrich mag begeleiden, laatstgenoemde zelfs tot ongeveer 1976.
Didi Duprat, Jean Nora, François Parisi, Armand Lassagne en Joe Privat ( foto: Franck Bergerot)
Voor Hot Club liefhebbers is het interessant te weten dat deze linkshandige gitarist in al zijn swing te horen is bij de grote Musette-solisten van eind jaren dertig en de jaren veertig. Vooral de opnamen met Muréna zijn in dit opzicht een prima bron.
Tekenend is dat hij ook met Gus Viseur optrad. Het mag als bekend worden verondersteld, dat de Hot Club de France-leiding plaatopnamen van deze accordeonist organiseerde vanwege diens geweldige swing en improvisatietalent. Zijn spel is op het Swinglabel vastgelegd!!!
Didi heeft in de Musette ook met grote gitaristen gespeeld als de gebroeders Ferret, wat toch ook wel wat wil zeggen over zijn kwaliteiten.
Begin jaren ’90, niet zo lang voor zijn ziekte, was hij present bij de opnamen van de CD serie ‘Paris Musette’ waarin hij als begeleider (een enkel keer bij uitzondering als solist) te horen is, spelend met musici als Louis Corchia, Lassagne en Azzola. Vaak zit gitarist (en groot Musette-kenner) Didier Roussin daarbij aan zijn zijde als solist en begeleider.
Op de CD’s “La Lichére” en “Vent d’automne” (Frémeaux LLL137 en 207) staan traditionele manouche jazznummers , maar ook walsen, mazurka’s en de Parijse Java, met representanten van de nieuwe generatie Musette-artiesten.
Kort na die opnamen overleden opeens enkele groten van vroeger zoals accordeonist Jo Privat en gitarist Didier Roussin.
Op 8 augustus 1996 overleed ook René ‘Didi’ Duprat, de aimabele artiest die wij ons hopelijk zullen blijven herinneren en die in Frankrijk ‘Maître de Musette’ wordt genoemd.

Georg Lankester - keepswinging@live.nl

George Lankester verdiepte zich vorig jaar in de geschiedenis van de Musette. Hierover is verslag gedaan in de blog Swing-Musette
Hij speelt sologitaar in de groep Quatre Tickets de Swing

PORGY EN BESS:
Hoewel het nog hoogzomer is zijn de jazzclubs al weer druk in de weer met de winterprogrammering. Vandaag één concert dat in de Porgy en Bess Jazzclub in Terneuzen plaatsvindt op 2 november 2008. Het Trio van Rein De Graaff speelt dan met Pete Christlieb en Ferdinand Povel. Nog 122 nachtjes slapen - We kijken er nu al naar uit ......

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

English ( Naar het Nederlands)

In the 1930s and 1940s there was one guitar player, René Didi Duprat, who wasn’t a manouche, a gypsy, like many French guitar players, but a gadjo, which means in the Sinti-language that he isn’t a gypsy. He was a great accompanist at the guitar and played with great musicians, like Tony Muréna and numerous others.

George Lankester wrote an article about this unknown French guitar player, titled René Didi Duprat - Maitre de Musette, that will be published is English tomorrow. Last year George Lankester made a book about the History of the Swing-Musette. I told you about that in my contribution Swing-Musette. He plays the guitar in the band Quatre Tickets De Swing.

PORGY EN BESS:
Although here in The Netherlands the summer has arrived, jazz clubs all over the world are planning their concerts for next year. Today one of the concerts that has been scedulded in the Porgy en Bess Jazz Club in Terneuzen, in the southwest part of The Netherlands, for the 2nd of November 2008. That day Rein De Graaff will perform with his trio featuring Pete Christlieb and Ferdinand Povel. I'm looking forward to it .......

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions