Het David Liebman Trio speelt de Blues á la Trane

David Liebman Trio plays the Blues á la Trane ( English) - Het David Liebman Trio speelt de Blues á la Trane ( Nederlands)

Tweede set in De Singer nu op een DayBreakalbum.
Het DAVID LIEBMAN TRIO speelt de BLUES á la TRANE
Hans Koert

Eén van de nieuwste platen van David Liebman was niet echt gepland, afgaand op de tekst op de hoes. In het voorjaar van 2008 toerde zijn trio, bestaande uit hemzelf op sopraan- en tenorsax, Marius Beets op bas en Eric Ineke op slagwerk langs verschillende podia met een programma rond de composities van Kurt Weill en Alec Wilder. Op 3 april 2008 stond een concert gepland in De Singer in Rijkevorsel, een plaats ten oosten van Antwerpen. Arriving at this small club and feeling a bit under the weather, I felt that we should play something different. ( = Toen we in de kleine club aankwamen voelde ik me niet erg lekker en besloot ik dat we wat eens glad wat anders zouden spelen.) schrijft David op de cd. As I try to do on these occasions, I like to have at least the thread of a story line for a night's repertoire. ( = Wat ik dan meestal probeer is om een lijn te krijgen in het repertoire dat we die avond willen spelen.) Why not play some blues played or associated with John Coltrane? (= Waarom niet eens wat bluesnummers gespeeld of gerelateerd aan John Coltrane?) En zo gebeurde het .......... Tijdens het concert speelden we verschillende John Coltrane composities en we prijsden ons gelukkig toen bleek dat Kris Roevens het hele concert opgenomen had, zodat het nu beschikbaar is voor deze Daybreakplaat The David Liebman Trio - Lieb Plays The Blues á la Trane. ( DBCHR75978 ) Marius Beets - David Liebman en Eric Ineke in de Hopper Jazz Club in Antwerpen (België)( 2008)
David Liebman is geboren in september 1946 in Brooklyn (NY) en begon zijn muzikale carrière in 1970, nadat hij op de universiteit van New York een geschiedenisstudie had afgerond. Hij ging spelen bij de rockformatie 10 Wheel Drive, dat hier in Nederland met het nummer Morning Much Better nog tot "tip" gebracht had, maar toen had hij, in juli 1967, zijn eerste plaatopnamen al gemaakt in Stockholm met een Zweedse groep van Lars Werner en Hans Vanner voor het Finse Love label.
Zijn eerste opnamen onder eigen naam heette Night Scapes en was samen met dichter Carvel Six met een groep waarbij ook o.a. pianist Richie Beirach en bassist Frank Tusa zaten, met wie hij midden jaren zeventig de band Lookout Farm zou oprichten. In deze periode speelde hij ook bij Elvin Jones en Miles Davis. Bij laatstgenoemde werkte hij mee aan opnamen als On The Corner en Dark Magus en ging hij mee op tournee naar Japan en Europa in de zomer van 1973.
DayBreak DBCHR75978

Het moet in de jaren zestig geweest zijn dat Liebman voor het eerst John Coltrane op een concert hoorde spelen. In een verhandeling, die hij publiceerde, getiteld: John Coltrane's Meditations Suite: A Study in Symmetry herinnert hij die concerten: As I have written and said many times, seeing this group live ( = John Coltrane - McCoy Tyner - Jimmy Garrison - Elvin Jones) was what inspired me directly to pursue jazz. (= Ik heb het al vaak geschreven en gezegd, maar toen ik dit kwartet voor het eerst hoorde ( = John Coltrane - McCoy Tyner - Jimmy Garrison - Elvin Jones) inspireerde me dat om me in de jazz te verdiepen). I awaited each new release anxiously to see what to expect when I would go to the clubs in New York, as I did so often. ......... (= Ik keek steeds uit naar nieuwe uitgaven, omdat ik benieuwd was wat ik live kon verwachten als ik naar éen van de clubs in New York ging, wat ik vaak deed ......) All I can say is that hearing the group live was the strongest music I have heard since, or up to that time - bar none.( = Alles wat ik er over kan zeggen is dat zijn muziek tot het beste behoorde wat ik daarna en tot die tijd had gehoord - zonder uitzonderingen).
David was zo onder de indruk van de muziek van Trane, dat hij het niet aandurfde om zijn composities op te nemen tot ergens begin jaren tachtig. I purposely refrained from recording Coltrane tunes for the oblivious reason that I needed and wanted to escape his titanic ( and positive) influence on my life and music. (= Ik wilde doelbewust geen nummers van Coltrane opnemen, omdat ik los wilde komen van zijn gigantische, maar weliswaar positieve invloed op mijn leven en muziek). Coltrane had een grote invloed op zijn carriere: It is well known among those who have heard me speak in classes or interviews that seeing Trane live in the '60 was my epiphany. (= Iedereen die me wel eens tijdens een lezing of een interview heeft gehoord weet dat Coltrane voor mij haast een goddelijke verschijning was.)

David Liebman
In 1987 nam David Liebman eindelijk een plaat op met composities van Coltrane voor het Owl Records label, getiteld Homage To Coltrane; Ook kwam er een registratie van een liveconcert uit, opgenomen in Yomuri Land (Tokyo) op een Columbiaplaat getiteld Tribute To John Coltrane - Live Under The Sky.

Marius Beets ( in Porgy en Bess - Terneuzen - november 2010) (foto: Hans Koert)
Als we David moeten geloven gingen er geen voorbereidingen of repetities aan de opnamen in De Singer vooraf. Dat klopt helemaal, legde Eric Ineke me uit. We speelden tijdens de eerste set gewoon ons progamma met muziek van Weill en Wilder. Tijdens de pauze stelde David voor: Let's play some Blues themes during the next set á la Trane! What about that? ( = Zullen we staks gewoon wat bluesnummer net als Coltrane dat gedaan heeft? Wat vinden jullie d'r van?). En dat hebben we gewoon gedaan.

Vijf nummers, alle composities van John Coltrane of aan hem gerelateerd, werden opgevoerd. Het openingsnummer, All Blues, werd oorspronkelijk opgenomen door het beroemde Miles Davis Quintet uit 1960, met Coltrane op tenor. Up Against The Wall is ook zo'n originele Trane compositie terug te vinden op het album Impressions als Up 'Gainst the Wall; Mr. P.C, een blues gewijd aan zijn bassist Paul Chambers, dat opgenomen werd met zijn kwartet op 5 mei 1959 en dat uitkwam op het beroemde Giant Steps album en het nummer Village Blues staat op die andere Coltrane-plaat, My Favorite Things - allemaal stuk voor stuk klassiekers dus. Het nummer dat er voor mij uitspringt is het laatste nummer van de CD, Take The Coltrane, een compositie van Duke Ellington dat de twee giganten speelden op hun Duke Ellington & John Coltrane Impulse album uit 1962. In dit nummer imponeert de ritmesectie - Deze ritmesectie van Marius Beets en Eric Ineke speelt al heel wat jaren samen en dat hoor je! Het nummer opent met een bassolo van Marius, begeleid door Eric op drums, waarna David losbarst in een geweldige Coltrane-achtige solo, op fantastische wijze begeleid door Marius en Eric. Vooral het spel van laatstgenoemde dwingt hier respect af. Ja, d'r gebeurt wat, relativeert Eric zijn inbreng ......
Eric Ineke in Porgy en Bess, Terneuzen - november 2010) ( foto Hans Koert)

Zowel Marius Beets en Eric Ineke zijn een goed ingespeeld team en o.a. te horen bij Eric Ineke's eigen JazzXpress en het Rein de Graaff Trio, dat afgelopen weekend in Porgy en Bess te horen was met het programma Lennie's Pennies, een ode aan Lennie Tristano met Gary Foster en Marco Kegel. Ik hoop later deze week over dit concert te berichten - enkele foto's bij dit verslag zijn tijdens dit concert gemaakt.
Marius Beets en Eric Ineke tijdens een slagwerksolo ( Porgy en Bess - Terneuzen) ( november 2010) ( foto: Hans Koert)
Een mooi album van een bijzonder concert, dat een plaatsje verdient in elke serieuze jazzverzameling. Het is te bestellen bij Challenge of in je eigen platenzaak.

Hans Koert
keepswinging@live.nl

De meeste concerten worden niet opgenomen - ze beginnen en eindigen en pas later zou je ze graag nog ens willen beluisteren ......Dat was bijvoiorbeeld het geval bij de tweede set van het optreden van het David Liebman Trio in De Singer in Rijkevorsel, april 2008 en, wat een geluk, de set werd vastgelegd. Ontdek wat er gebeurt als drie ervaren muziakenten in de pauze besluiten om het programma aan de kant te schuiven en zomaar te gaan improviseren met de muziek van John Coltrane in het achterhoofd. Wat er dan gebeurt kun je horen op de plaat: Lieb plays the Blues á la Trane. De Keep Swinging blog was er niet bij, maar dankzij Challenge records kunnen we deze opmerkelijke tweede zet nu terugluisteren. Wil je á la minuut op de hoogte blijven van de bijdragen die op de Keep Swinging blog geplaatst worden, volgt haar dan via Twitter: @KeepSwinging of vraag haar gratis nieuwsbrief.


Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Friends of the Keep Swinging blog Keep Swinging Contributions

David Liebman Trio plays the Blues á la Trane

David Liebman Trio plays the Blues á la Trane ( English) - Het David Liebman Trio speelt de Blues á la Trane ( Nederlands)

Seeing Trane live in the '60 was my epiphany.
DAVID LIEBMAN TRIO plays the BLUES á la TRANE
Hans Koert

One of the latest albums by David Liebman was not really planned, according to the liner notes. In the spring of 2008 the Trio, featuring David Liebman on soprano and tenor saxophone, Marius Beets on double bass and Eric Ineke on drums, toured around with a program dedicated to Kurt Weill and Alec Wilder compositions. On the 3rd of April, 2008 a concert was scheduled at De Singer jazz club in Rijkevorsel, a city east of Antwerp in Belgium. Arriving at this small club and feeling a bit under the weather, I felt that we should play something different.
As I try to do on these occasions, I like to have at least the thread of a story line for a night's repertoire. Why not play some blues played or associated with John Coltrane?
And so it happened ........ During the concerts several John Coltrane compositions were played and we count ourselves lucky that Kris Roevens recorded this concert now available on the Daybreak record The David Liebman Trio - Lieb Plays The Blues á la Trane. ( DBCHR75978 )
Marius Beets - David Liebman and Eric Ineke at de Hopper in Antwerp (2008)
David Liebman is born in Brooklyn (NY) September 1946 and started his musical career in 1970 after he finished the New York University. He started his career in the rock group 10 Wheel Drive, that even in Holland reached the tip-list with the tune Morning Much Better, but his first recording seemed to have been with a Swedish group by Lars Werner and Hans Vanner in Stockholm July 1967 for the Finnish Love label.
The first recording under his own name, Night Scapes, was with poet Carvel Six in a group featuring piano player Richie Beirach and Frank Tusa (bass) with whom he should start his own group Lookout Farm in the mid 70s. During that period he played with Elvin Jones and Miles Davis. You can hear him with the latter at the On The Corner and Dark Magus albums and he toured with Miles to Japan and Europe in the summer of 1973.
DayBreak DBCHR75978

During the 1960s David heard John Coltrane live in concerts. In a study he published entitled John Coltrane's Meditations Suite: A Study in Symmetry he remembered it: As I have written and said many times, seeing this group live ( = John Coltrane - McCoy Tyner - Jimmy Garrison - Elvin Jones) was what inspired me directly to pursue jazz. I awaited each new release anxiously to see what to expect when I would go to the clubs in New York, as I did so often. ......... All I can say is that hearing the group live was the strongest music I have heard since, or up to that time - bar none.
He was so impressed by the music of Trane that he couldn't record his compositions until the early 1980s. I purposely refrained from recording Coltrane tunes for the oblivious reason that I needed and wanted to escape his titanic ( and positive) influence on my life and music. Coltrane had a great effect on his life: It is well known among those who have heard me speak in classes or interviews that seeing Trane live in the '60 was my epiphany.

David Liebman
In 1987 he made a record honoured to the music of John Coltrane on Owl Records, entitled Homage To Coltrane and a live concert in Yomuri Land - Tokyo (Japan) was released on a Columbia album, entitled Tribute To John Coltrane - Live Under The Sky.

Marius Beets ( at the Porgy en Bess Jazz club - Terneuzen - November 2010) (photo courtesy: Hans Koert)
As we may believe David in his liner notes, no preparation or rehearsals were scheduled for the De Singer concert. Dat klopt helemaal (= That's correct), Eric Ineke explained me. We speelden tijdens de eerste set gewoon ons progamma met muziek van Weill en Wilder (= We just played our regular program during the first set with music of Weill and Wilder) Eric Ineke explained. Maar tijdens de pauze suggereerde David: Zullen we staks gewoon wat bluesnummer spelen zoals Coltrane dat gedaan heeft? Wat vinden jullie d'r van? En dat hebben we gewoon gedaan. ( = But during the break David suggested Let's play some Blues themes during the next set á la Trane! What about that?. And so it happend.)

Five tracks, all related to John Coltrane were played. The opening tune, All Blues, was originally a tune recorded by the famous 1960 Miles Davis Quintet, featuring John on tenor saxophone. Up Against The Wall is an original Coltrane compositions, which, was recorded in November 1961 as Up 'Gainst The Wall on the Impulse album Impressions. Mr. P.C., is a blues dedicated to his bass player Paul Chambers, and was recorded with Trane's Quartet, in May, 1959 for his Giant Steps album. The tune Village Blues is to be found on another Coltrane classic, his album My Favorite Things. The favourite one of this album is, i.m.o., Take The Coltrane, a Duke Ellington composition and released in the Duke Ellington & John Coltrane 1962 Impulse album. This track fascinates me because of the great rhythm section on this album - a Dutch team for almost 15 years, Marius Beets on bass and Eric Ineke on drums - a solid team. The tune starts with a great solo by Marius, backed by Eric Ineke before David Liebman bursts into a great solo backed by Marius and Eric Ineke; especially the latter shows in this record what a great drummer he is. Ja, d'r gebeurt wat ( = Yes, it happens here) Eric put the record into its perspective.

Eric Ineke at the Porgy en Bess Jazz Club, Terneuzen (The Netherlands) November 2010) ( photo courtesy Hans Koert)

Both Marius Beets and Eric Ineke form a solid team playing together for more then a decade in groups like Eric's own band the JazzXpress and the Rein de Graaff Trio, last weekend in Porgy en Bess Jazz Club ( Terneuzen - The Netherlands) with Gary Foster and Marco Kegel, a great concert to be reviewed later this week. Some of the pictures were made during that concert.

Marius Beets and Eric Ineke during a drum solo ( Porgy en Bess Jazz cCub - Terneuzen (The Netherlands) ( November 2010) ( photo courtesy: Hans Koert)

A great album that should be in your collection. It can be ordered at the Challenge site or your one record shop.

Hans Koert
keepswinging@live.nl

Most concerts stay unrecorded, but sometimes you wished that it was ........... One of those great performances was the second set by the David Liebman Trio at De Singer in Rijkevorsdel, April 2008 and, dead lucky, it was recorded. Learn what happens when three skilled jazz musician ignore the program and start to improvise .... á la Trane. The Keep Swinging blog wasn't there - what a pity, but thanks to Challenge Records this remarkable concert is now available on CD. If you don't want to miss any contributions of this Keep Swinging blog follow it with Twitter at @KeepSwinging or ask for its free newsletter.


Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Friends of the Keep Swinging blog Keep Swinging Contributions

Wilbur Harden

( Naar de Nederlandse vertaling.)
I played myself a Savoy album titled Mainstream 1958 - The East Coast Jazz Scene. On the front a colourful number of rectangles with names of jazz musicians, which suggests that this record might be a compilation record with bands from the East Coast Jazz Scene. If you look closer to the names, you'll learn that only five names are labelled: John Coltrane, Tommy Flanagan, Doug Watkins, Louis Hayes and an unknown name for me Wilbur Harden.
This Wilbur Harden is a rather obscure and almost legendary trumpet player - but little information seems to be available. He was born on the last day of 1924, although some sources say 1925 in Birmingham Alabama (USA). He started playing professionally in 1950 as a trumpet player in the Rhythm & Blues band of Roy Brown (no not Ray Brown) and Ivory Joe Hunter. His first jazz-gig was in the band of Yusef Lateef, where he participated in several 1957 recording sessions for some Savoy and Prestige albums like Jazz And The Sounds Of Nature, Prayer To The East and The Sounds Of Yusef. It is remarkable to learn that he played the flugelhorn on these recordings, which was an instrument rarely heard in jazz up to that time. It is said that Wilbur, who was a great fan of Miles Davis music, started to use that instrument due to the Miles Davis recordings with Gil Evans. Fact is that he was one of the first to use it this way. In March 1958 the five names, labelled on the cover of Mainstream 1958, gathered at the Rudy Van Gelder studios in Hackensack NJ (USA) to record six tunes, all Wilbur Harden compositions: five were released on the LP Mainstream 1958: Well Fargo, West 42nd Street, E.F.F.P.H., Snuffy and Rhodomagnetics. The only tune, not released on this Savoy LP (or the 1992 Savoy reissue on CD) is Count Down which is to be found on The Complete Savoy-sessions. The Wilbur Harden discography lists several unreleased takes, false starts, talking, laughter and rehearsals of the tunes. I wonder if these unreleased takes are reissued. Benny Golson is mentioned to have been the arranger of these recorded tunes, but this is not yet confirmed.

All compositions are by Wilbur Harden, and when you listen to tunes like E.F.F.P.H., which has a latin-esque rhythm, it learns that Wilbur Harden could have become a great composer. It is great to hear him on his smooth flugelhorn playing together with the tenor of John Coltrane and the piano of Tommy Flanagan. Can someone explain me the meaning of the abbreviation: E.F.F.P.H.?

He made several recordings with John Coltrane after this release, like in The Stardust Session and with musicians like Yusef Lateef and Curtis Fuller. I think I should search for these albums. Can someone give me suggestions? In 1960 he had to stop playing because of a weak health and he didn't record after that time. His last recordings were two tunes, Accident and A New Date with the Curtis Fuller septet, released on the album Images Of Curtis Fuller. Most sources don't inform about Wilbur Harden's death, but he passed away in June 1969 complete forgotten. Thanks to the fact that he recorded with Coltrane and other great bebop players, makes that some of his records are reissued. Shame, because this man deserves further recognition.

Listen to: Don't Take Your Love From Me by the John Coltrane Quintet: John Coltrane, tenor sax - Wilbur Harden, trumpet - Red Garland, piano - Paul Chambers, bass - Jimmy Cobb, drums - from the "Stardust Session".

Hans Koert keepswinging@live.nl

JAZZ BULLETIN DUTCH JAZZ ARCHIVE

Last week the new Jazz Bulletin from the Dutch Jazz Archive has been published. This magazine in the Dutch language is published four times a year. Since the first of January 2008 the Dutch Jazz Archive was incorporated in the Muziek Centrum Nederland ( = Music Centre of The Netherlands) at the Rokin in Amsterdam. Although the existence of the Dutch Jazz Archive is guaranteed I really hope that it will return strong enough as the keeper of the Dutch Jazz Heritage. Its magazine, the Jazz Bulletin is one of those important spearheads. I enjoyed a very good article by Ben Zwanink titled Parijse Sfeer in Utrechtse Kelder (= Parisian Atmosphere in Utrecht Basement), which tells about the history of the Modern Jazz Club Persepolis in Utrecht, one of the major cities in the centre of The Netherlands. It was great to learn that Piet Kuiters was mentioned brief as a performer of the Intervalkelder. Another great article is about Walt Dickerson and the magazine also memorates the dead of Fred Cigar Canté and Adriaan Jaeggi. This magazine is one of the most important activities that should be continued.

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Nederlands ( To the English translation )

Vandaag een bijzondere plaat: het Savoy album Mainstream 1958 - The East Coast Jazz Scene. Op de voorkant een heleboel kleurrijke rechthoeken met namen van jazzmusici, waardoor de suggestie gewekt wordt, dat dit een verzamelplaat zou zijn met bands van de Amerikaanse oostkust. Als je echter nauwkeuriger kijkt ontdek je dat er maar vijf namen in de hokjes staan: John Coltrane, Tommy Flanagan, Doug Watkins, Louis Hayes en de minder bekende naam ( voor mij althans) Wilbur Harden.
Deze Wilbur Harden is een tamelijk obscuur en bijna legendarische trompettist - er is maar weinig van hem bekend. Hij werd geboren in Birminham (Alabama) (USA) op de laatste dag van 1924, hoewel andere bronnen 1925 suggereren. Hij begon als beroepsmuzikant te spelen in de Rhytm & Blues band van Roy Brown (nee, niet Ray Brown) en Ivory Joe Hunter. Zijn eerste jazzschnabbel kreeg hij met Yusef Lateef, waarmee hij in 1957 verschillende platen zou opnemen voor het Savoy en Prestige label, zoals Jazz And The Sounds Of Nature, Prayer To The East en The Sounds Of Yusef. Opvallend is dat Wilbur Harden bügel speelt, een instrument dat tot die tijd nog maar amper gebruikt werd in de jazz. Er wordt gezegd, dat hij een grote fan was van de muziek van Miles Davis en dat hij de bügel ging gebruiken toen hij de arangementen van Gil Evans gehoord had. Feit is, dat hij één van de eersten was, die dit instrument structureel ging gebruiken. In maart 1958 kwamen de vijf namen van de Mainstream 1958 hoes bij elkaar in de Rudy van Gelder studio in Hackensack NJ (USA) om zes nummers op te nemen, alle composities van Wilbur Harden: vijf verschenen op de LP, getiteld Mainstream 1958: Well Fargo, West 42nd Street, E.F.F.P.H., Snuffy en Rhodomagnetics. Het enige nummer, dat niet op deze Savoy LP kwam ( of op de heruitgave op CD in 1992 ) is Count Down, die te vinden is op het album The Complete Savoy-sessions. De Wilbur Harden discografie geeft een aantal onuitgebrachte takes, valse starts, opnamen met gepraat, gelacht en repetities en ik vraag me af of die alle ooit op plaat verschenen zijn. Benny Golson wordt genoemd als de arrrangeur van deze nummers, maar dat wordt op de plaat niet genoemd. Alle composities zijn van Wilbur Harden en als je dan luistert naar nummers als E.F.F.P.H., wat een Latijns-Amerikaanse ritme heeft, dan ontdekt je dat deze man tot een groot componist en arrangeur had kunnen uitgroeien. Het is heerlijk om hem met het omfloerste geluid van de bügel naast de hectische klanken van Coltrane's tenor te horen en naast de improvisaties van Tommy Flanagan. Kan iemand me vertellen waar de afkorting E.F.F.P.H. voor staat?

Hij maakte nog verschillende opnamen met John Coltrane na deze plaat, zoals de Stardust Session en met musici als Yusef Lateef en Curtis Fuller. Ik denk dat ik naar deze platen op zoek moet gaan. Kan iemand me suggesties geven? In 1960 stopt Wilbur Harden met actief spelen vanwege een slechte gezondheid en hij maakt dan geen opnamen meer. Zijn laatste twee opnamen zijn met het Curtis Fuller Septet: Accident en A New Date voor het album Images Of Curtis Fuller. De meeste naslagwerken geven geen overlijden aan, maar hij overleed wel degelijk in juli 1969 bijna helemaal vergeten. Dankzij het feit dat hij opnamen maakte met John Coltrane is zijn muziek heruitgegeven: goed beschouwd een schande: deze trompettist verdient meer erkenning.

Luister naar: Don't Take Your Love From Me door het John Coltrane Quintet: John Coltrane, tenorsax - Wilbur Harden, trompet - Red Garland, piano - Paul Chambers, bas - Jimmy Cobb, slagwerk - van het album: "Stardust Session".

Hans Koert keepswinging@live.nl

JAZZ BULLETIN NEDERLANDS JAZZ ARCHIEF

Afgelopen week verscheen het Jazz Bulletin van het Nederlands Jazz Archief. Dit blad wordt vier keer per jaar gepubliceerd. Sinds januari 2008 is het Nederlands Jazz Archief een onderdeel geworden van het Muziek Centrum Nederland aan het Rokin in Amsterdam. Hoewel het voortbestaan van het Nederlands Jazz Archief verzekerd is, hoop ik dat het archief zelfstandig en actief blijft opereren en niet onzichtbaar opgaat in het poparchief. Het Jazz Bulletin is één van hun belangrijkste speerpunten. Ik heb genoten van het eerste deel van een artikel van de hand van Ben Zwanink over de jazzclubs in Utrecht, getiteld Parijse Sfeer in Utrechtse Kelder. Hierin wordt o.a. de geschiedenis van de Modern Jazz Club Persepolis in Utrecht geschetst. In het artikel werd kort een optreden van Piet Kuiters in de Intervalkelder aangesneden. Een ander interessant artikel gaat over Walt Dickerson en het blad memoreerde ook het overlijden van Fred "Cigar" Canté en Adriaan Jaeggi. Het blad is, voor mij, één van de informatiefste jazzbladen van Nederland en dat moet zo blijven.
Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

Milestones

( Naar de Nederlandse vertaling.)
If you believe it must be a hell of a job to find subjects for this daily weblog, you are wrong..... the problem is often .. what to take. And if you don't have inspiration there is always the inexhaustible archive of jazz records, made since 1917, when the Original dixieland Jass (!!) Band recorded the first record, to be labeled as "jazz".
Today, fifty years ago, on the 4th of March 1958, a Tuesday, five men of the Miles Davis Sextet enter the Columbia studio's at 30th Street in New york City. Time 7.00 p.m. The musicians are Miles Davis trumpet, Cannonball Adderley alto saxophone player, John Coltrane tenor saxophone, Paul Chambers bass and Philly Joe Jones drums. Red Garland didn't arrive.
After tuning their instruments and some tunes to check the sound they are ready to start recording the first tune, the number Sid's Ahead. Sid refering to the New York disc jockey Symphony Sid ( = Sid Torin). When they start playing the tune, Red Garland still didn't arrive, so one of the first tunes to record, is recorded without the sixt man: Red Garland. That's the reason why Miles Davis is playing some chords on the piano behind Cannonball Adderley and John Coltrane's solo's. When Miles takes over the solo only the excellent steady bass of Paul Chambers is to be heard and the drums and cymbals of Philly Joe Jones. The second tune to perform is Little Melonae, named after the daughter of composer Jackie McLean. This tune is played without Cannonball Adderley and Red Garland, who still didn't arrive. This tune was previous recorded by Miles Davis and John Coltrane in one of their first recordings of this tune on the 27th of October 1955 with the same rhythm section as on this 4th of March 1958 recording session. That's probably the reason Canonball Adderley doesn't play on this tune. Before they recorded the last tune, Dr. Jackle, Red Garland arrives and this is the only tune for today they play with the complete sextet. This tune, also composed by Jackie McLean, who gave it that titled. On the originally issue of these recordings the tune is misidentified as Dr. Jekyll.

Two tunes were originally released on the Columbia release Milestones by Miles Davis; Sid's Ahead and Dr. Jackle, as Little Melonae stayed unissued, until is was reissued on the Mosaic box The Complete Recordings of Miles Davis with John Coltrane.

The version of this tune used for the Japanese reissue 1958-Miles is in fact the October 1955 version ( mind the pianopart !!). The rest of the Milestones tracks were recorded a month earlier, on the 4th of February 1958. The recording session on the 4th of March 1958 lasted until 10.00 p.m.
In some previous blogs I discussed more Miles Davis session, preceded this one, like his European tour in December 1957 with the concert in Amsterdam and the Ascenseur pour L'échafaud recordings. In the magazine Jazz Bulletin by the Dutch Jazz Archive ( January 2008) Jan J. Mulder refers in his article Lift naar het schavot to this period too.

AT RANDOM:
A HANDFULLA GIMME - DIZZY GILLESPIE Quintet: Dizzy Gillespie trumpet, Sonny Stitt alto sax, Al Haig piano, Ray Brown bass and Kenny Clarke drums. Alice Roberts vocal. Recorded in New York on the 15th of May 1946.

The names SWEETS was used by Harrry Edison. Thanks Frank and Jo !!

What musicians used the nickname THE MAN ?
Send your suggestions before the weekend to: keepswinging@live.nl


Time exposure for the 4th of March:
1958:

• little melonae / dr. jackle / sid's ahead = miles davis quartet/quintet/sextet

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Miles Davis Live In Den Haag Kenny Drew

Nederlands ( To the English translation )

Misschien denk je dat het verschrikkelijk moeilijk is om iedere keer weer een onderwerp te vinden voor deze dagelijkse Keep Swinging weblog, maar dat valt mee. Het probleem zit'm vaak in: wat zal ik kiezen? En als de inspiratie soms op een laag pitje staat, dan is er altijd nog dat grote archief van plaatopnamen, gemaakt vanaf die eerste jazz opname uit 1917 van de Original Dixieland Jass (!) Band.
Vandaag vijftig jaar geleden, op de vierde maart 1958, 't was op een dinsdag, stappen vijf man van het Miles Davis Sextet de Columbia studio binnen aan de 30th Street in New York City. Het is 7.00 p.m. Het zijn Miles Davis, trompettist, Cannonball Adderley, die de altsax draagt, John Coltrane met de tenorsax in zijn koffer, Paul Chambers heeft de vracht met zijn grote bas en dat geldt ook voor Philly Joe Jones met zijn drumstel. Red Garland, de pianist, is nog niet verschenen.
Na het stemmen spelen ze een paar nummers om warm te draaien en het geluid te testen en beginnen ze maar vast aan het opnemen van het eerste nummer Sid's Ahead. Sid is een bekende discjockey hier in New York; Symphony Sid ( = Sid Torin). Als ze beginnen met de opnamen, is Red Garland nog niet gearriveerd, dus proberen ze het beste ervan te maken. Dat is dan ook de reden dat achter de solo's van John Coltrane en Cannonball Addereley wat aarzelende pianoakkoorden klinken, gespeeld door Miles Davis. Als Miles een solo overneemt zijn alleen nog maar de bas van Paul Chambers en de de bekkens van Philly Joe Jones hoorbaar als begeleiding. Het tweede nummer dat ze spelen is Little Melonae, genoemd naar de dochter van componist Jackie McLean. Het nummer wordt gespeeld zonder Cannonball Adderley en Red Garland, die nog steeds niet verschenen is. Waarom Cannonball Adderley niet meespeelt wordt duidelijk als je bedenkt dat Miles Davis en John Coltrane dit nummer reeds, met dezelfde ritmebegeleiding, in oktober 1955 opnamen, tijdens één van hun eerste opnamesessies: met dien verstande, dat Red Garland deze keer miste. Voordat het laatste nummer wordt vastgelegd komt Red Garland binnen; helaas weten we niet waarom hij zo laat is, want dat zou dit verhaal compleet maken ( brug omhoog? vast in het verkeer? of gewoon verslapen?). Het laatste nummer dat vastgelegd wordt is Dr. Jackle. Dit nummer, ook een Jackie McLean compositie, wordt later op de Milestones .. Miles Davis album verminkt tot Dr. Jekyll.

De twee originele nummers die terecht kwamen op deze genoemde Milestones plaat zijn Sid's Ahead en Dr. Jackle; Little Melonae blijft voorlopig op de plank liggen en wordt pas heruitgegeven op The Complete Recordings of Miles Davis with John Coltrane box.

De versie van het nummer, die toegevoegd is aan de Japanse heruitgave 1958-Miles is in feite een oktober 1955 versie van dit nummer, waarbij Red Garland wel aanwezig was (let op de piano). De rest van de titels op de Columbia LP Milestones ... Miles Davis dateren van een maand eerder, en werden opgenomen op 4 februari 1958. De opnamesessie van 4 maart, nu vijftig jaar geleden, duurde tot 10.00 p.m.
In een eerdere bijdrage beschreef ik opnamen van concerten van Miles Davis, die hieraan vooraf gingen, zoals zijn Amsterdamse concert in december 1957 en de Ascenseur pour L'Échafaud opnamen. Deze twee gebeurtenissen komen ook aan bod in het artikel Lift naar het schavot van Jan J. Mulder in het Jazz Bulletin van het Nederlands Jazz Archief ( Januari 2008)

AT RANDOM:
A HANDFULLA GIMME - DIZZY GILLESPIE Quintet: Dizzy Gillespie trompet, Sonny Stitt altsax, Al Haig piano, Ray Brown bas en Kenny Clarke slagwerk. Alice Roberts zang. Opgenomen in New York op 15 mei 1946.

Harry Edison was de muzikant die ook wel Seeets genoemd werd. Bedankt Frank en Jo.

Welke muzikanten gaan er schuil achter de bijnaam THE MAN ?
Oplossingen en andere schuilnamen graag sturen voor het weekend naar: keepswinging@live.nl

Tijdopname voor 4 maart:
1958:

• little melonae / dr. jackle / sid's ahead = miles davis quartet/quintet/sextet

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect

Miles Davis Live In Den Haag Kenny Drew

Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium