The making of ... een mysterieuze plaat

MYSTERIOUS MOSE - EEN ZELDZAME PLAAT
Spitwerk in de kelder ....
Hans Koert

The making of ... a rare mysterious record (English) | The making of ... een mysterieuze plaat (Nederlands)


Afgelopen jaar verscheen de laatste in een serie van vier dubbeld-cd's in de serie uitgebracht door Archeophone, getiteld The Complete Hit of the Week Recordings - de kroon op twintig jaar verzamelen en onderzoek. Dit leiddde uiteindelijk tot het verschijnen van een uitgebreide discografie m.b.t.de zgn. paper hits, de Hit of the Week - Durium platen en het heruitbrengen van alle commercieel uitgebrachte Hit of the Weekplaten op cd. In een serie artikelen werd het ontstaan van de discografieën verteld - de tweede serie gaat over de zoektocht en de transfers van alle Hit of the Weeks. Vandaag .... een mysterieuze plaat: Mysterious Mose.

Hal T Beans, de uitvinder van de buigbare kartonnen plaat eind jaren twintig ( foto: Hans Koert archief)
De transfers, het overzetten van de analoge geluidstechniek uit de jaren dertig naar de digitale van de 21ste eeuw,  werd gedaan door Doug Benson, die ondermeer naam maakte met het digitaliseren van de vroege King Oliver opnamen. In de bijdrage The Making of .. De vroegste opnamen bewerkt vertelde ik hoe de vroegste opnamen op technisch gebied nogal wat hoofdbrekens kostten. Er werd door Durium flink geëxperimenteerd, hetgeen uiteindelijk zou leiden tot de microgrove, die het in de zomer van 1931 mogelijk maakte om de speelduur van één plaatkant uit te breiden van drie naar vijf minuten speelduur. De eerste Hit of the Weeks werden alleen uitgebracht in de krantenkiosken in de straten van New York en zijn dan ook zeldzaam .... Durium besloot ze na een aantal maanden over het hele land te verspreiden in astronomische aantallen van 350- tot 500-duizend exemplaren per week (!) ( in de zomer van 1930) en het moge duidelijk zijn, dat vanaf die tijd de Hit of the Weekplaat relatief gemakkelijker te vinden is, zelfs in E+ kwaliteit en hagelnieuw, omdat, toen de hausse voorbij was, het bedrijf bleef zitten met grote stapels onverkochte voorraad: een Hit van een week (letterlijke vertaling) heeft immers maar een korte houdbaarheid ...... Toch zijn er een aantal zeer zeldzame uitgaven, zoals bijvoorbeeld de mysterieuze Mysterious Mose, waarvan er maar een paar exemplaren de tijd overleefd hebben .....

  

Beeld van het titelscherm van Dave Fleischer's Talkartoons Bimbo, met daarin o.a. een hondachtige wezentje, dat zou uitgroeien tot  ..... Betty Boop (26 december 1930)

Wat is er met deze mysterieuze plaat aan de hand? Het nummer Mysterious Mose werd opgenomen voor Durium door de Bobby Dixon's Broadcasters, een pseudoniem voor een studioband, die, waarschijnlijk, geleid werd door Phil Spitalny.  We kennen niet de precieze bezetting maar zeker is dat Tommy Dorsey op trombone en  trompettist Mannie Klein op de set aanwezig waren en misschien ook Pee Wee Russell op klarinet.  Zanger, een crooner noemden ze zo iemand begin jaren dertig, was Dick Robertson, die zich hier bediende van het pseudoniem Bobby Dixon.

 Met twaalf tegelijk worden de Hit of the Weeks uit een met Durium bedekte kartonnenplaat gestanst ( archief: Hans Koert)
Er zijn maar een paar exemplaren bekend ......maar hoe kan dat? Werd deze plaat afgewezen? De bestaande kopieën zijn geen testplaten en heben een compleet label ..... Wellicht werd de oplage meteen na de productie vernietigd .... op die paar na dan. Had het met rechten te maken? Mysterious Mose was in die dagen de naam van een Bimbo Talkartoon, met daarin een vroege rol voor een hondachtig wezentje, dat bekend zou worden als ..... Betty Boop, of, zo is gesuggereerd, lag het tempo te hoog om te dienen als een dansplaat..... dat laatste geloof ik niet. Of was deze plaat mogelijk een privé-uitgave in kleine oplage gemaakt ( Er zijn nog een paar van dit soort speciale uitgaven bekend), maar het matrixnummer en catalogusnummer suggeren dat het past in de wekelijkse uitgaven. Feit is dat dit nummer begin 1930 een Hit was, dus prima paste binnen het concept en ook opgenomen werd voor andere labels door the Radio All Star Novelty Orchestra ( met Harry Reser en gezongen door Scrappy Lambert) voor Brunswick. Ook andere groepen namen deze plaat op waaronder Rube Bloom voor Victor ( met een studioband waarin bijna dezelfde bezetting aanwezig was als op het reguliere Hit of the Week Orchestra), Ted Weems, Karl Radlach (voor Perfect), Ted Wallace (Odeon) en The Rhythmic Eight, geleid door John Firman voor Zonophone. Vreemd dus dat het lijkt alsop Durium deze plaat niet uit mocht of wilde brengen.

 

Mysterious Mose - 1061 C - Bobby Dixon's Broadcasters. Opgenomen in New York City ca. april 1930 en genummerd als Hit of the Week 1061 ( Source: online Hit of the Week Discography - Hans Koert)
De originele plaat Mysterious Mose, zoals die door Bobby Dixon’s Broadcasters werd uitgebracht hadden Doug noch ik in onze verzameling, dus waar vind je een bruikbare kopie? Dit werd één van de eerste uitdagingen op The Complete ..... ook inderdaad The Complete Hit of the Week Recordings te laten zijn.

The Complete Hit of the Week Recordings - volume 1 - Archeophone 3002 (Hans Koert verzameling)
Zo'n vijftien jaar geelden verkocht ik een serie Hit of the Week/ Durium discografieën ( er waren er drie verschenen: Hit of the Week Discography - The Durium (Gb) Discography en de Durium Advertisement and Custom Records discography) aan Dr. John B. Little, die als beroemd chirurg voor lezingen in Europa moest zij. Hij logeerde ook enkele dagen bij kennissen in Den Bosch, dus leek het me leuk hem daar op te zoeken en het pakketje af te leveren. Het werd een aangenaam uurtje waarin bleek dat hij in zijn jeugd de platen verzameld had en nu, tegen zijn pensioen aan, wilde hij die weer eens ter hand nemen, vandaar de belangstelling voor de disco's. Hij vertelde me dat hij ze allemaal had - in de kelder. Sure, I have hem all ........ vertelde hij met een stelligheid, die veel Amerikanen eigen is. Ook Mysterious Mose? vroeg ik hem voorzichtig. Sure - I have them all. Toen Doug me jaren later vroeg of ik iemand kende die Mysterious Mose had, herinnerde ik me John Little's collectie weer.  Een paar weken later kon Doug een fraaie goed klinkende transfer maken van deze mysterieuze plaat, die als covermodel op de eerste 2cd staat afgebeeld. 
Hans Koert
author of the (online) Hit of the Week-Durium Discographies hitoftheweek@live.nl

Als je je voorgenomen hebt om alle Hit of the Weekplaten op cd heruit te brengen dan kun je het niet maken daar gaten in te laten vallen ..... Maar hoe vind je die paar platen die je nog niet in je verzameling hebt? Of platen, die zo zeldzaam zijn, dat je slechts één opname op tape kent? Mysterious Mose is zo'n mysterieuze plaat. I do have them all ..... vertelde John me  met een zelfverzekerdheid die veel Amerikanen eigen is ..... Give me a week to dig in my basement. De serie blogs over The making of .... beschrijft het ontstaan van de serie dubbel cd's The Complete Hit of the Week Recordings, die onlangs in de Verenigde Staten afgerond werd. Keep (it) Swinging doet hiervan graag verslag. Wil je niets missen meld je dan aan voor de Facebookgroep Keep (it) Swinging en vraag de gratis maandelijkse nieuwsbrief: keepswinging@live.nl Retrospect Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Friends of the Keep Swinging blog Keep Swinging Contributions

The making of ... de vroegste opnamen bewerkt

Durium begin 1930 nog op zoek naar de juiste groef.
De vroegste opnamen gedigitaliseerd
Hans Koert


The making of .... the first transfers (English) | The making of ... de vroegste opnamen bewerkt (Nederlands)


Afgelopen zomer werd het laatste album uit een serie van vier dubbel-cd's gepubliceerd door Archeophone met daarop alle commercieel uitgebrachte Hit of the Weekplaten - de kroon op twintig jaar onderzoek. Dit project leidde uiteindelijk tot een serie discografieën met alle bekende 1300 kartonnen Duriumplaten uit de jaren dertig en alle Hit of the Weekplaten voortaan digitaal beschikbaar op acht cd's ....... Vandaag de eerste voorzichtige stappen om te komen tot een Compete Hit of the Week Recordings.

 De eerste uitgebrachte dubbel-cd. (Archeophone 3002) (2004) (verzameling Hans Koert)
Als je alle ca. 200 commercieel uitgebrachte Hit of the weekopnamen achter elkaar zet op cd, dan heb je zo'n zes volle cd’s nodig ........ In de VS zijn de regels, heb ik begrepen, voor het betalen van rechten strenger dan in bijv. sommige Europese landen. Zo moet je nog na jaren rechten betalen aan de tekstdichters en componisten, en aangezien Hit of the Weeks in feite alle Hits zijn, kan dat aardig oplopen. Vandaar dat Archeophone besloot de serie op vier dubbel-cd's te plaatsen zodat de kosten gespreid konden worden. Daardoor kwam er ruimte vrij, die we opvulden met zelden gehoorde test- en promotieplaatjes, reclame- en gelegenheidsplaatjes, eveneens uitgebracht door Durium. Een buitenkansje, dat we niet voorbij wilden laten gaan.

 Een artikel uit een Amerikaanse krant, getiteld: New Phonograph Record to Sell for Fifteen Cents ( maart 1930) ( Archief Hans Koert)
Doug Benson, een ervaren geluidsrestaurateur, startte vol goede moed aan de transfers van de vroegste Hit of the weekplaten, maar die eerste kartonnen uitgaven bleken hem nogal wat kopzorgen te geven ...... Wat bleek?  De technici van Durium waren in die beginfase nog sterk aan het experimenteren met de breedte en de vorm van de groef, hetgeen uiteindelijk zou leiden tot de zgn. microgroove, een nieuwigheid in die dagen. Hierdoor konden de Hit of the Weekplaten, die na de zomer van 1931 gepubliceerd werden, meer dan vijf minuten speelduur bevatten.  ... Voor Doug betekende deze experimenten in eerste instantie, dat precies bepaald moest worden welke naald het beste gebruikt kon worden voor elke plaat .......

 Back In Your Own Back Yard Played by the Hit of the Week Orchestra - een prototype ( ca. 1929) (Hit of the Week Vol. I No. 4) ( foto Hans Koert archief)
Doug, zelf een toegewijd verzamelaar van 78-toerenlaten met een uitgebreide Hit of the Weekcollectie, kon een bijzondere testplaat boven water krijgen, een prototype uit 1929 en wist één van de eerste gelegenheidsplaatjes te scoren. Dat prototype, de plaat, Back In Your Own Backyard, gespeeld door het Hit of the Week Orchestra, werd genoemd in de eerste lijst van Howard Waters en, hoewel het catalogusnummer doet vermoeden, dat er meer geweest moeten zijn.( Vol. I Nº 4), is dit de enige die we gevonden hebben. De Broadwayplaat, zoals Howard Waters hem noteerde, met als catalogusnummer 1015, is ook nog niet boven water .......

 De door slordige vernisexperimenten wat groezelige achterkant van het prototype (foto Hans Koert archief)
Doug was ook zo gelukkig om één van de eerste gelegenheidsplaatjes op te duikelen, uitgebracht begin 1930, om verkocht of uitgedeeld te worden tijdens de jaarlijkse feestelijke bijeenkomst van oud-studenten op de St. Lawrence University, waarbij geld werd ingezameld voor het Alumni Fund voor 1930. Gelukkig bleek de correspondentie tussen Durium en de staf van de school, bewaard gebleven, waardoor ik een prachtig inzicht kreeg hoe het proces van idee tot eindproduct zo ongeveer plaatsvond.  Het verhaal over dit vroege reclameplaatje, getiteld Alma Mater, is eerder in een aantal bijdragen uitgebreid verteld. Hoewel het zangkwartet van de universiteit, dat bestond uit vier studenten o.l.v. professor Cram, zijn best doet op het schoollied, was dit niet voldoende om de tamelijk saaie toespraak van de directeur, professor Owen D. Young, ooit in de race om kandidaat te worden voor de verkiezingen tot president van de VS, te compenseren. We kozen er daarom voor, dit vroege reclameplaatje niet toe te voegen op de eerste cd ..........

 Song "Alma Mater" by the University Glee Club Quartet (jan. 1930) ( foto: Hans Koert archief)
Die oudste Hit of the Weeks vind je in ons land maar zelden. De reden is gewoon simpel.  De eerste Hit of the Weeks werden in een beperkte oplage gemaakt, en alleen in New York in de krantenkiosken op straat verkocht. Al snel werd het verspreidingsgebied uitgebreid tot de hele oostkust van de VS, voordat de plaat "from coast to coast" te koop was. Pas na Hit of the Week 1027, met Cryin' For The Carolines door het Ben Pollack's Orchestra worden de aantallen geproduceerde platen zo opgeschroefd, dat er ook platen overzee uitgebracht worden en later in onverkochte voorraden naar Europa gebracht om hier "gedumpt" te worden. Het moge duidelijk zijn dat de typisch Amerikaanse reclameplaatjes nog zeldzamer zijn hier in Europa - het toevoegen van deze ephemeral acetates ( = wegwerpproducten) is dan ook een zeer interessant gegeven voor verzamelaars.

De Complete Hit of the Week Recordings is uitgebracht door Archeophone records, maar kan ook gekocht of besteld worden via Timeless Records in Wageningen. 


Hans Koert
author of the (online) Hit of the Week-Durium discographies.

hitoftheweek@live.nl

Bij het digitaliseren van de oudste Hit of the Weekplaten uit 1930, bleek dat Durium in de beginperiode experimenteerde met de vorm en de breedte van de groef. Uiteindelijk zou dit een jaar later leiden tot de zgn. microgroove, waardoor twee minuten extra speelduur verkregen werd. Wie de eerste Hit of the Weekplaten goed wil afspelen, zal eerst op zoek moeten naar die bepaalde naald, die de beste resultaten zal geven. Het eerste Hit of the Weekprototype is een bijzondere opener geworden voor The Complete Hit of the Week Recordings. Keep (it) Swinging wijst graag op dit soort bijzondere heruitgaven. Als je niets wilt missen, volg dan de Keep (it) Swingingblog via haar gratis maandelijkse nieuwsbrief. ( keepswinging@live.nl)


RetrospectOscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Friends of the Keep Swinging blog Keep Swinging Contributions

Noropa: Een Nederlands kartonnen platenlabel

Noropa: Een talencursus.
Zou er ooit iemand een vreemde taal mee geleerd hebben?
Hans Koert

Noropa - Amsterdam (English) | Noropa: Een Nederlands kartonnen platenlabel (Nederlands)


De kartonnen Hit of the Weekplaten duiken zo af en toe nog wel eens op tijdens een platenbeurs, maar zijn uit ons geheugen verdwenen. In de onlangs verschenen biografie over het leven van F.B. Hotz ( Geluk kun je alleen schilderen - Aleid Truijens) wordt het fenomeen Hit of the Week genoemd, als de kartonnen platen, die Frits als tiener bezat en die hij voor 65 cent gekocht moet hebben: Hit of Week Hooren is Hit of the Week Koopen ... was een reclameslogan. De Noropa Talencursus werd ook uitgebracht als kartonnen Duriumplaat en is het enige Duriumlabel die hier specifiek op commerciële basis voor de Nederlandse markt werd uitgegeven. De bekende Durium reclameplaat Oh Monah / When The Circus Comes To Town ( durium GE-10) bevatte een gesproken promotie (in het Nederlands) voor de Engelse Duriumplaten en was daardoor speciaal gericht op de Nederlandse markt, maar werd vanuit de Engelse firma Durium Products (GB)(Slough - Engeland) hier uitgezet ... het was daardoor geen typisch Nederlands product.
 Een advertentie voor de Engelse duriumplaten: Durium brengt de nieuwste dansplaten binnen ieders bereik. ( Bron: Nieuwsblad van het Noorden - 8 juli 1932) ( bron: Historische Kranten Koninklijke Bibliotheek)

De Hit of the Week 78-toerenplaten verschenen tussen 1930 en half 1932 in de Verenigde Staten en werden, from coast to coast, uitgebracht in de krantenkiosken volgens een strak wekelijks schema. De platen verschenen in hoge wekelijkse oplagen en werden lang niet allemaal binnen een week ( later veertien dagen) verkocht - Durium bracht dan ook grote voorraden naar Europa, waar ze op de Europese markt verkocht werden. In Nederland werden ze geïmporteerd door o.a. B. K. Nienhuis in Haarlem.
Bijverdienste ..... wie zou dat niet willen? ( bron: Rotterdamsch Nieuwsblad: 26 april 1933)De Hit of the Weekplaten werden in Engeland uitgebracht, maar ook in Scandinavië ( als Vekans skiva), in Nederland en in Frankrijk ( van een nieuw label voorzien datwel, zoals Sefono, ABS, DoReMi, Dancing en een half dozijn andere namen ....... ). In Nederland werd later in de jaren dertig, grote voorraden Hit of the Weekplaten gedumpt - overtollige onverkochte voorraden uit de VS.   Noropa Taalcursus Fransch (Plaat IV) ( Hans Koert collectie)
In april 1933 plaatste de N.V. Noropa, gehuisvest aan de Heerengracht 1270 in Amsterdam, een importfrima, een advertentie met als kop: Bijverdienste ƒ 200,- per maand. De advertentie beweert dat het eenvoudig is om een extra inkomen van ƒ 200 per maand binnen te halen, met het verkopen van de onbreekbare Duriumplaten ( geadviseerde verkoopprijs ƒ 1,-- ) aan je familie en kennissen. Een monster van vijf duriumplaten (tien nummers) voor ƒ 2,50 kon op een eenvoudige manier aangevraagd worden. Een advertentie voor de Noropa Taalcursussen: De moderne Mensch dient zijn talen te kennen: Dit is goedkoop met Noropa ( Bron: Nieuws van de dag voor Ned. Indië ( 15 maart 1935) ( bron: Historische Kranten Koninklijke Bibliotheek)
Het Noropabedrijf bracht o.a. taalcursussen uit, waarschijnlijk gedistribueerd door publiciteits-onderneming Rudolf Mosse, in een luxe opbergbox. Er zijn drie verschillende taalcursussen bekend: Engelsch, Duitsch en Fransch. Elke cursus bestond uit zes kartonnen platen Duriumplaten, gelabeld als Noropa. Het Rotterdamsch Nieuwsblad van november 1933 weidt een artikel aan de Noropa's Taalcursus Engelsch. Er in staat dat Noropa nu de curus Engelsch beschikbaar heeft, maar dat er spoedig meer zullen verschijnen. Behalve de drie eerder genoemde heeft Noropa ook Spaansch en Italiaansch in de planning, maar die zullen nooit verschijnen. In de Middelburgsche Courant vind je een zelfde artikel, met als aanvulling dat de Noropa Taalcursussen gedistribueerd worden door de NV-Publiciteits-Onderneming Rudolf Mosse uit Amsterdam. Een RN Kleintje met fonkelnieuwe Noropa taalcursussen. ( bron: Rotterdamsch Nieuwsblad - 20 augustus 1940)
In een zgn. Kleintje, een rubriek met particuliere advertenties, wordt in het Rotterdamsch Nieuwsblad van augustus 1940 ( de Tweede Wereldoorlog was net gestart) een aantal splinternieuwe, fonkelnieuw zelfs,  taalcursusen van Noropa aangeboden + een koffergrammofoon voor ƒ 55,-- ( plus een Underwood typemachne). Misschien is deze advertentie symptomatisch voor het succes van Noropa, waarvan alleen nog maar af en toe fonkelnieuwe exemplaren opduiken - Zou er ooit iemand met deze cursussen een vreemde taal geleerd heben?  Feit is dat er slechts zelden grijsgedraaide exemplaren opduiken. Trouwens ..... veel mensen herinneren zich de kartonnen Hit of the Weekplaten vooral van de periode 1940-1945 toen schellakplaten, bakelieten platen zei men toen abusievelijk, schaars waren / werden.
In een eerdere blog vertelde ik uitgebreid over de Noropa Taalcursus Duitsch

Hans Koertauteur van de (online) Hit of the Week-Durium Discographies

hitoftheweek@live.nl

De Amerikaanse kartonnen Hit of the Weekplaat duikt nog zo af en toe wel eens op tijdens verzamelaarsbeurzen - vaak afgedraaid en beschadigd. Deze kartonnen 78-toerenplaten, die ook in Europa  uitgebracht werden met Engelstalig repertoire rond Engelse dansbands, licht klassiek en Weens repertoire door het Engelse Durium uitgebracht, waren in de jaren dertig populair. Voor de Nederlandse markt werd zelfs een Nederlandstalig reclameplaatje uitgebracht. In Nederland bracht alleen Noropa kartonnen "durium"platen uit, maar hierop is geen muziek te vinden, slechts gesproken woord - Noropa beperkte zich tot Taalcursusen ....... Zou er ooit iemand een vreemde taal mee geleerd hebben? Keep Swinging duikt graag in de geschiedenis van dit soort vergeten oude platen. Je kunt de gratis maandelijkse Keep Swinging nieuwsbrief aanvragen door een mailtje te sturen aan keepswinging@live.nl



RetrospectOscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Friends of the Keep Swinging blog Keep Swinging Contributions

The Making of ...... de IAJRC cassettes

Een monument voor een wegwerpproduct
De aanzet voor The Complete Hit of the Week Recordings
Hans Koert

The making of ... The IAJRC-tapes (English) | The making of ... de IAJRC cassettes (Nederlands)

Afgelopen zomer verscheen de laatste dubbel-cd in een serie van vier van The Complete Hit of the Week Recordings, uitgebracht op het Archeophone label. - de kroon op 20 jaar verzamelen en onderzoek. Het resulteerde in een drietal Hit of the week-Durium discografieën met daarin zo'n 1300 beschreven plaatopnamen. In een aantal eerdere blogs werd er vooral daar aandacht aan besteed - nu richten we de blik op het ontstaan van de Complete Hit of the Week Recordings uitgave, met vandaag haar voorloper: de IAJRC-cassettes

Cassette tape HIT OF THE WEEK RECORDS 1143 - K4 5/31 - 10/31 (IAJRC CS102-3 ) ( Verzameling Hans Koert )



Vanaf het moment dat ik mijn eerste Hit of the Weekplaat in handen had en afspeelde, werd ik geboeid door dit 80 jaar oude fenomeen, hetgeen uiteindelijk leidde tot een verzameling van zo'n 300 originele duriumplaten, meest in excellente conditie, en nog eens honderden andere opnamen op tape of cd. De serie Hit of the weekplaten heb ik, op één of twee na, compleet - maar wat nu? Wat doe je met zo'n unieke collectie?

Deel van de lijst met nummers ( Hans Koert archief)
Er zijn meer mensen, die zo'n bijzondere unieke verzameling op hun waarde kunnen schatten en kwamen kijken; zelfs uit de VS kwamen er verzamelaars op bezoek, die toevallig in Nederland verzeild waren geraakt. Maar laten we eerlijk zijn - 350 bruine kromme kartonnen grammofoonplaten, die allemaal op het eerste gezicht gelijk zijn, is geen collectie met een hoog aaibaarheidsgehalte - dan moet je spaarvarkens, teddyberen of zoutvaatjes sparen ...... daar kun je een leuke tentoonstelling of uitstalling van maken. Je wilt zo'n collectie laten zien, daarom droomde ik van een discografie waar alle labels in kleur afgebeeld waren. Een papieren versie werd te duur - het werd uiteindelijk de online Hit of the week-Durium discografie.

Het maken van de online discografie was een heleboel werk en is nog lang niet klaar ...... en dat blijft voorlopig zo. De complete Hit of the Weekplaten staan nu online + een deel van de Europese duriumplaten en de Amerikaanse advertentie- en gelegenheidsplaatjes. 

John B. Gray over de start van het IAJRC-project. (brief van 23 augustus, 1996) ( Hans Koert archief)
Verzamelaars in het algemeen en platenverzamelaars in het bijzonder, zijn een speciaal soort volk ... zodra ze die ene zeldzame eerste persing te pakken hebben, stoppen ze hem weg in hun verzameling en komt de plaat maar zelden meer uit de hoes - bovendien is het afspelen van zo'n zeldzame kostbare plaat riskant m.b.t. beschadigen. Het monsterproject van Jean-Christophe Averty maakte me jaloers, omdat ik ook wel zoiets had gewild, maar de kans die ik kreeg om Hit of the Weekplaten te laten horen op de radio maakte ook veel goed. Jan Turkenburg speelde de platen in zijn programma Vreemde Geluiden en Splogman's world en gebruikte het fenomeen in het 52-wekenproject, maar ook buitenlandse internetstations. zoals wovradio.com van Tony Oetjens besteedden aandacht aan het project. Maar alle platen, zoals in het project op France Cultur met Jean-Christophe voor iedereen in chronologische volgorde te beluisteren - dat zou mooi zijn! 

Afsluiting brief John. B. Gray (23 augustus 1996) ( Hans Koert archief)
Toen de discografieën grotendeels af waren, kreeg ik, eind jaren negentig, een berichtje van Doug Benson, een Amerikaanse 78-toeren platenverzamelaar, die ook veel Hit of the Weeks in zijn collectie had. Hij vroeg zich af er ooit iemand een archief had aangelegd op band met alle Hit of the weekplaten. Ja, dat was er, kon ik hem vertellen. In 1990 had John B. Gray op uitnodiging van de IAJRC (= International Associations of Jazz Record Collectors ) alle Hit of the Weekplaten, die hij te pakken kon krijgen en kende, chronologisch op banden gezet ..... Leden van deze  club konden de banden (  en cassettes, die ervan gekopieerd waren) lenen .......  It had been a hell of a job, vertelde John B. Gray me, aangezien het moeilijk was alle platen te vinden - op het laatst werd het zelfs spannend of Mysterious Mose nog boven water zou komen en dat lukte - een paar dagen voor de deadline.

Een fragment uit de bijgevoegde brief over de technische specificaties van de cassettes.  ( John B. Gray verantwoording aan het IAJRC) (Hans Koert archief )
Verschillende verzamelaars, die hun bijdrage hadden geleverd, kregen de serie cassettes en ik kreeg ze weer van  John R. T. Davies, zoals ik eerder vertelde. Doug, die ook geluidsrestaurateur was, beluisterde de banden en concludeerde dat dit, met de techniek van de 21ste eeuw, beter kon - veel beter ........ Ondertussen had ik, dankzij internet en de discografie, die de hele wereld rondging, een lijst met zo'n 100 serieuze Hit of the weekverzamelaars. Doug vroeg me of het mogelijk zou zijn van alle platen excellente kopieën te vinden en of ik daaraan wilde meehelpen. Het Amerikaanse platenlabel Archeophone, dat zich vooral gespecialiseerd heeft op het gebied van het heruitbrengen van muziek van oude wasrollen en akoestisch opgenomen grammofoonplaten,  wilde de series uitbrengen en dus gingen we aan de slag .......... Een nieuwe uitdaging ........

The mysterious: Mysterious Mose van Bobby Dixon's Broadcasters (Hit of the Week 1061) ( foto Hans Koert archief)

De IAJRC-afssettes zijn niet te koop, maar wellicht nog te leen bij de IAJRC. Een betere keus voor iedereen die de kartonnen Hit of the Weekplaat als symbool van de depressie koestert, is The Complete Hit of the Week Recordings, uitgebracht door Archeophone.  

Hans Koert

author of the Hit of the week-Durium discographies

hitoftheweek@live.nl

Hoe laat je je omgeving je verzameling teddyberen zien? Gewoon .... Je plaatst een paar vitrines in de woonkamer of in de hal, fraai belicht  en men kan zich vergapen aan jouw zorgvuldig opgebouwde verzameling opgestopte sokken in de vorm van een beer. Het wordt al anders als je bijzondere gramofoonplaten verzamelt: de platen met kleurrijke hoezen of labels vinden wellicht ingelijst een plaatsje aan de muur. Maar wat als je na lang verzamelen een (bijna) complete serie kromgebogen, op het eerste gezicht identieke, donkerbruine 80 jaar oude kartonnen Hit of the Weekplaten  bij elkaar geharkt hebt? Dan wil je die laten zien en horen .... aan iedereen, die daarin geïnteresseerd is. De online Hit of the Week Discografie laat alle labels en hoezen zien en als je ze allemaal wilt horen kun je nu 20 jaar verzamelen in één keer in je huis krijgen met: The Complete Hit of the Week Recordings, uitgebracht door Archeophone. Keep (it) Swinging besteedt maandelijks aandacht aan het ontstaan van dit bijzondere monument.  Als je niets wilt missen, volg Keep (it) Swinging dan via Twitter (# keepitswinging) of vraag de gratis maandelijkse nieuwsbrief: keepswinging@live.nl

RetrospectOscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep (it) Swinging Alle 1500 Keep Swinging Contributions Ruilpagina

The making of .... De radioprogramma's van Jean-Christophe Averty

Alle Hit of the Week's chronologisch!
Jazz For The Happy Few and Les Cinglés du Music-Hall!
Hans Koert
The making of .. de radioprogramma's van Jean-Christophe Averty (Nederlands) The making of .... The marathon radio programs (English)

Het verschijnen van de laatste dubbelcd met alle Hit of the Week opnamen in de serie The Complete Hit of the week Recordings op het Archeophone Records label in de zomer van 2011, was het sluitstuk en de kroon op het werk van 20 jaar verzamelen en onderzoek naar het kartonnen Hit of the Week label. Vandaag aandacht voor een bijzondere serie radioprogramma's, gepresenteerd en samengesteld door de Franse jazzjournalist, producer, presentator en mediapersoonlijkheid Jean-Christophe Averty.
Jean-Christophe Averty (bron:
Groot was mijn verbazing, toe ik op een dag in de zomer van 1998 een telefoontje uit Parijs kreeg van een tamelijk “opgewonden” Jean-Christophe Averty, die me in een soort Engels, duidelijk maakte dat hij gehoord had van de Hit of the Week-Durium discografieën en dat hij er meteen een wilde hebben: tout de suite. Ik stuurde de disco’s naar Parijs en een week later kreeg ik weer een telefoontje van diezelfde Jean-Christophe, nu door zijn enthousiasme bijna geheel onverstaanbaar geworden, waarin hij de disco in zijn beste Engels prees als un piece of art. Jean-Christophe Averty, hij moet nu ergens in de tachtig zijn, heeft zijn sporen ruimschoots verdiend bij de Franse televisie en radio en sinds de jaren vijftig honderden programma’s en jazzplaten geproduceerd.
Toen hij eenmaal gepensioneerd werd, mocht hij op France Culture, de culturele Franse radiozender, zijn passie, het verzamelen van 78-toerenplaten, blijven uitdragen in een programma getiteld Jazz for The Happy Few. Eén van de dingen die hij ooit nog eens wilde doen, vertelde hij me, was het draaien van al zijn Hit of the Week, Sefono- en MP-platen , die hij in de loop van de jaren verzameld had, in chronologische volgorde wel te verstaan. In Frankrijk waren in de jaren dertig de orginele Amerikaanse Hit of the Weeks bedrukt met labels als Sefono, ABC, DoReMi, MP of Dancing, om er een paar te noemen. In juni 1998 had hij de stoute schoenen aangetrokken en was hij begonnen, en wellicht is hij toen door een luisteraar getipt over mijn net daarvoor verschenen discografie. Behalve lofuitingen tijdens het tweede telefoontje, wilde hij ook de opnamen hebben van de allereerste Hit of the Weeks die hij niet, en ik wel, in mijn verzameling had ………Dus ging er diezelfde avond een cassettebandje richting Parijs en dat herhaalde zich de maanden daarop nog heel wat keren. Jean-Christophe begon gewoon opnieuw met zijn project, nu met de HOW 1019 en de HOW 1020, die hij niet kende: Tip-Toe Through The Tulips With Me dus, de eerste promotieplaat en de eerste commercieel uitgebrachte Hit of the Week Bert Lown’s Hotel Biltmore Music - Through. Tussen maart en juli 1998 en september 1998 en april 1999 werden er in 50 wekelijkse programma’s elke keer een tweetal Hit of the Weeks gedraaid, ingebed in verhalen, anekdotes en hetzelfde nummer gespeeld door tijdgenoten.
Voorbeeld van één van de cassette gemaakt door Iwan Fresart uit Waavre (bij Brussel) ( verzameling: Hans Koert)
Het project, zoals Jean-Christophe het zich had voorgesteld, moest in april 1999 stoppen, omdat het allemaal volgens de hoge heren te lang ging duren en te weinig luisteraars trok, maar kreeg toch een soort vervolg in het programma Les Cinglés du Music-Hall uitgezonden tussen oktober 1999 en mei 2002; toen kon Jean-Christophe de laatste Hit of the Week Hummin’ To Myself laten horen. Het zat er op! Dankzij een trouwe luisteraar in Wavre (bij Brussel), Iwan Fresart, France Culture was immers in Nederland niet te ontvangen, kreeg ik elke maand alle uitzendingen op tape toegestuurd, minutieus opgenomen; een waar huzarenstukje, achteraf bekeken, vooral als je bedenkt dat Jazz For The Happy Few, en later Les Cinglés du Music-Hall door France Culture verbannen waren naar een tijdstip dat een normaal mens op zijn bed ligt; middernacht en twee uur ’s nachts, geloof ik.
Eén van de cassette. (verzameling Hans Koert)
Zou er iemand ooit geluisterd hebben naar deze unieke serie radiouitzendingen? Jean-Christophe besprak er uitvoerig, samen met twee vaste studiogasten, de 78-toerenplaten die gedraaid werden en er werd veel gelachen en ge-oh-ed. Als het tijd was om de Hit of the Weekplaat te draaien raffelde Jean-Christophe, hij zat altijd in tijdnood, de letterlijke informatie, zoals die in mijn disco over de plaat beschreven stond, inclusief alle matrix en takenummers, af, als een notaris, die verplicht is een koopacte hardop voor te lezen. Als je bovendien weet dat Jean-Christophe, zelfs als hij Frans sprak, in zijn enthousiasme steeds sneller ging spreken, en zelfs voor geboren en getogen Fransen niet te volgen was, dan heb ik waardering voor die paar mensen die deze monsterserie uitzendingen gehoord moeten hebben.

Hoeveel Hit of the Week verzamelaars zouden deze uitzending gevolgd hebben? Toch zette dit initiatief me aan het denken – alle Hit of the Weeks in chronologische volgorde – wat een schitterend document ………… ik kon daar alleen maar van dromen.
Hans Koert
hitoftheweek@live.nl keepswinging@live.nl
Wie na lang zoeken een unieke verzameling heeft opgebouwd, wil die graag aan anderen laten zien of ........ in het geval van gramofoonplaten, aan anderen laten horen. Toen de Hit of the week Discography gepubliceerd was kreeg ik een telefoontje uit Parijs van niemand minder dan Jean-Christophe Averty, de Franse producer, jazzhistoricus, tv-persoonlijkheid en .. 78-toerenverzamelaar, die eindelijk zijn diepgewortelde wens kon uitvoeren ..... het laten horen op de Franse radio van alle Hit of the Weekplaten ...... chronologisch. Keep Swinging doet maandelijk verslag van het Hit of the Week project, dat onlangs haar bekroning vond met het verschijnen van het laatste deel in The Complete Hit of the Week recordings. De Keep Swinging blog wijst graag op dit soort bijzondere uitgaven. Als je niets wilt missen volg haar dan via Twitter ( keepitswinging) of vraag de gratis nieuwsbrief ( keepswinging@live.nl)
Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep (it) Swinging Alle 1500 Keep Swinging Contributions Ruilpagina

The making of ... de heruitgaven

Een betrouwbare discografie is een onmisbare bron bij heruitgaven
Hans Koert

The making of .... the reissues (English) The making of .... de heruitgaven (Nederlands)
Afgelopen zomer verscheen het laatste deel in een viertal dubbel-cd's met alle Hit of the weekopnamen, The Complete Hit of the Week Recordings op het Archeophone-label. Dit uitgebreide project was alleen mogelijk dankzij de verschijning van de Hit of the Week-Durium discografieën. Dankzij deze discografieën werden de kartonnen 78-toeren Hit of the Weeks volledig beschreven en stond niets een heruitgave meer in de weg. Deze blog, The making of ..... de heruitgaven is deel van een grotere serie blogs, die alle het proces beschrijven dat uiteindelijk leidde tot deze volledige heruitgave.
De enige (Nederlandstalige) promotieplaat voor de kartonen duriumplaat ( durium GE-9) (zomer 1932) (verzameling Hans Koert
Wat is er zo belangrijk aan een discografie? Waarom is zo'n discografie een voorwaarde om een heruitgave te plannen? Een discografie zou je een catalogus kunnen noemen, een lijst waarin alle platen die opgenomen zijn door een bepaalde artiest of een bepaald platenlabel, uitvoerig beschreven staan. Het bevat de namen van de musici, die meegewerkt hebben aan de opnamen, de opnamedata en de matrix- en takenummers. Die twee laatst genoemden zou je het kenteken van de opname kunnen noemen - een unieke naam, die bij een bepaalde opname hoort. Als er sprake van een heruitgave is, dan helpt zo'n nummer je de bron te achterhalen.
Net als een postzegelcatalogus, waarin alle verschenen postzegels van een bepaald land staan, geeft een discografie alle opgenomen nummers in volgorde van opname weer, informatie die je nopdig hebt als je The Complete ..... wilt maken. Je zou ook kunnen stellen dat als bepaalde platen niet beschreven zijn in een discografie, ze eigenlijk niet "bestaan" - een verzameling 78-toerenplaten zonder dat die beschreven is, is niet meer dan een stapel schellakschijven ..... Pas dankzij de Hit of the Week-Durium Disografie kreeg mijn stapel kartonnen platen recht van bestaan.

Deel van de nummers, die op de (Nederlandse) heruitgave in de serie Toppers van Toen uitgebracht werd ((AHG 006) ( Verzameling Hans Koert)
Zo herinner ik me Harry Belle, een Nederlandse radiomaker, die jarenlang het AVRO-programma Toppers Van Toen produceerde n presenteerde, die me meldde dat, toen hij mijn discografie gekregen had, eindelijk die doos met kartonnen platen kon laten horen, die in het archief van de omroepen stond - Hij besloot zelfs om een selectie uit te brengen onder de titel Toppers van Toen, Hit of the week ( met de reclame slogan uit de jaren dertig: Hit-of-the-Week Hooren is Hit-of-the-Week Koopen als ondertitel. De cd bevatte zo'n 25-tal Hit of the weeks, waaronder de Nederlandstalige promotieplaat opgenomen in de zomer van 1932 getiteld When The Circus Comes To Town gespeeld door een anonieme (Britse) dansband. ( durium GE-10) ( zomer 1932). Een Japanse heruitgave: Paper Hits volume 2 (Audio Park APCD-6007) ( Verzameling Hans Koert)
Het Japanese Audio Park label nam ook contact met me op en dankzij de Hit of the Week discografie brachten ze drie cd's uit met zgn. Paper Hits ( volume 1 up to 3 ) ( APCD-6003)(APCD-6007)(APCD-6015). Deze drie cd's waren goed gedocumenteerd en de originele 78-toerenplaten waren mooi gedigitaliseerd door geluidsrestorateur Hajime Terada. Het bijbehorende boekje was mooi verzorgd met foto's en de discografische informatie zal, ongetwijfeld, uitstekend zijn geweest, al moet je er wel de Japanse karkaters voor kennen. De bron was in ieder geval in orde.

Deel van de informatie in het bijbehorende boekje van Paper Hits volume 3 ( Audio Park APCD 6015) ( Verzameling Hans Koert)
Verschillende heruitgaven op lp ( zoals Broadway, Ristic en Sunbeam) dateren van voor de discografie, maar andere uitgaven zijn van recentere datum, maar lang niet altijd correct, zeker niet als men de disco niet gebruikt heeft als naslagwerk. Het lijken vaak snel in elkaar geflanste producties van kartonnen 78-toerenplaten zoals die toevallig in iemands verzameling terechtgekomen zijn. Bovendien is de geluidskwaliteit bij sommige slecht. Wat te denken van de Music Box Theatre uitgave, waarbij bij één nummer zelfs een needle drop, een beschadiging aan het oppervlak, de "naald" doet opspringen - toen ik daar iets van zei, kreeg ik als antwoord dat de mensen die deze platen kopen graag willen horen hoe die platen nu, na 80 jaar, nog klinken - Nou volgens mij niet ......... ze willen horen hoe die muziek in de jaren dertig klonk - helder en punt gaaf.
Deze bijdrage is ook in het Engels gepubliceerd in de Hit of the week blog als The making of ... the reissues.
Hans Koert
Hit of the Week-Durium discography
keepswinging@live.nl hitoftheweek@live.nl

Wie ooit wel eens een goedkope heruitgave heeft gekocht, zo één van 10 voor tien euro, en belangstelt in wat er op de cd's te horen is, komt er bekaaid vanaf. De gegevens van de schijnbaar willekeurig op de geluidsdrager terecht gekomen nummers kloppen vaak niet. Het lijken vaak snel in elkaar geflanste producties te zijn. Bij een goede heruitgave hoort betrouwbare informatie, gegevens die geverifieerd zijn en daarom is een discografie, zelfs in het download tijdperk vol bites en bytes (al zijn daar een heleboel mitsen en maren bij te bedenken) onontbeerlijk. Keep (it) Swinging volgt het proces van de heruitgave van The Complete Hit of the Week recordings in maandelijkse blogs. Als je niets wilt missen volg haar dan via Twitter ( # Keepitswinging) of vraag de gratis nieuwsbrief: keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep (it) Swinging Alle 1500 Keep Swinging Contributions Ruilpagina