Wednesday, February 14, 2007

My Funny Valentine

( Naar de Nederlandse vertaling.)

On the 14th of February 1927 Kate Smith sings, accompanied by the Charleston Chasers, featuring Red Nichols and Miff Mole, her beautiful song I'm Gonna Meet My Sweetie Now, a kind of Valentine song avant la lettre. I have no idea if Valentine's Day was already invented, being the day to surprise your beloved.

One of the songs that seems to be related with Valentine's Day seems to be My Funny Valentine. The tune, written by Rodgers and Hart, was first sung in the musical Babes In Arms in 1937 by Mitzi Green. It soon became a hit, a ballad, sung my many artists, not alone jazz musicians, but in all kinds of musical styles.

The tune was recorded by Mickey Rooney (1939), Judy Garland (1939), Frank Sinatra ( 1953), Ella Fitzgerald ( 1956), Kim Novak (1957), Barbra Streisand (1957), Julie Andrews (1994), to name some. Even the autors Rodgers and Hart performed it in 1959, but the most beautiful versions are made by Miles Davis ( 1956) and Chet Baker ( 1952).
Chet Baker recorded it in September 1952 with the Gerry Mulligan Quartet for the very first time. It became one of the tunes he had to sing in nearly all his performances. His discography gives more then 75 entries ( records and private recordings).

I love to share with you a film I found from the concert in Tokyo, probably June 1987, where he sings My Funny Valentine. The piano is played by Harold Danko, The bass player is Hein Van De Geyn and the drummer John Engels, both two skilled Dutch jazz veterans.

My Valentine's Day contribution !!



Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

14 February:
85:
1922 - Bygones- Paul Whiteman and his Orchestra
80: 1927 - I'm Gonna Meet My Sweetie Now - Charleston Chasers
35: 1972 - Rosetta - Earl Hines-Jaki Byard // All - Horace Silver Octet
25: 1982 - Fitterday Night Fish Fry - Groove Juice Special
15: 1992 - Ba Re Ba Re Bop - Jojo Swingband


Nederlands ( To the English translation )

Op 14 februari 1927 zong Kate Smith, begeleid door de Charleston Chasers, een band met Miff Mole en Red Nichols haar schitterende lied I'm Gonna Meet My Sweetie Now, a soort van Valentijnslied, in een tijd dat Valentijnsdag wellicht nog niet eens was uitgevonden.

Eén van de liedjes, die met Valentijnsdag in verband gebracht wordt, is My Funny Valentine. Het nummer werd geschreven door Rodgers en Hart, en werd voor het eerst opgevoerd in de musical Babes In Arms in 1937 door Mitzi Green. Het werd al snel een hit en deze ballad werd door veel musici, niet alleen uit de jazzwereld, op de plaat gezet.

Het nummer werd opgenomen door o.a. Mickey Rooney (1939), Judy Garland (1939), Frank Sinatra ( 1953), Ella Fitzgerald ( 1956, Kim Novak (1957), Barbra Streisand (1957) en Julie Andrews (1994). Zelfs de makers Rodgers en Hart moesten er in 1959 aan geloven. De mooiste versies echter werden gemaakt door Miles Davis ( 1956) en Chet Baker ( 1952).
Chet Baker nam het nummer voor de eerste keer op in september 1952 met het Gerry Mulligan Quartet. Het werd een nummer dat hij bij elk optreden moest spelen en dat hij vele keren heeft opgenomen; zijn discografie geeft meer dan 75 pagina's waarop het nummer genoemd wordt (opnamen voor de plaat en tijdens concerten).

Ik vond een fragment van het optreden, dat hij in juni 1987 had in Japan, met Harold Danko op piano en onze jazzveteranten Hein Van De Geyn en John Engels op respectievelijk bas en drums -

Mijn bijdrage aan Valentijnsdag !!




Keep swinging

Hans Koert


keepswinging@live.nl

14 februari:
85:
1922 - Bygones- Paul Whiteman and his Orchestra
80: 1927 - I'm Gonna Meet My Sweetie Now - Charleston Chasers
35: 1972 - Rosetta - Earl Hines-Jaki Byard // All - Horace Silver Octet
25: 1982 - Fitterday Night Fish Fry - Groove Juice Special
15: 1992 - Ba Re Ba Re Bop - Jojo Swingband

1 Comments:

Anonymous jazzyjames said...

Beste Hans,
Een geweldig kado was dit Funny Valentine van mr.Chet Baker voor de 14e feb., oh ja en nog van harte gefeliciteerd aan komende weekend met jouw 300ste Weblog,
bedankt voor je informatieve inspratieve en altijd goed verzorgde weblog,dank voor de vele momenten aan plezier die ik persoonlijk altijd heb mogen ontvangen middels jouw weblog.Ik wens jouw nog vele inspirerende jazz verslagen toe,met veel beeld en geluid,ik zou zeggen nog veel jaren toe gewenst.En uhhh,Keep on Swinging.

11:02 AM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home