Thursday, May 08, 2008

Rita Reys

( Naar de Nederlandse vertaling.)
Within a few days the second International Jazz Festival of Middelburg will take off with an opening concert of Rita Reys, Europe's First Lady of Jazz. The concert will take place at the Stadsschouwburg in Middelburg, the capital of the province of Zeeland ( The Netherlands)
Rita Reys is one of the crowd pullers of the festival sceduled from 9th up to the 12th of May 2008. On Friday night jazz will be played in numerous bars in the city, during the so-called
Kroegentocht (= bar hopping). You can find all information about the festival at their website.
Rita Reys started her career singing in a hawaiian band and thanks to her father, who was a saxopone player, she started to sing as a 18 year old woman in his Johnny Jansen Orchestra. During the 1940s she sung in bands like Lex Van Spall's, and the Piet Van Dijk Orchestra in which she met her husband Wessel Ilcken. In 1950 she became the vocalist in the Wessel Ilcken Sextet and they made numerous tours all along Europe, but also to the States where she sung in Art Blakey's Jazz Messengers, with Mat Matthews, Chico Hamilton and Jimmy Smith. The Wessel Ilcken groups of the 1950s featured Wessel Ilcken on drums, Pim and Ruud Jacobs, on piano and bass and Rita Reys doing the vocals.
Wessel Ilcken and Rita Reys ( Dutch Jazz Archive)
In 1957 Wessel Ilcken passed away and Rita married Pim Jacobs. The first tune I love to share with you is from this period featuring The Pim Jacobs Trio, with
Pim at the piano, Ruud Jacobs on bass and
Wim Overgauw on the guitar: Like Someone In Love & Relaxin' At The Camarilla

Pim Jacobs ( Dutch Jazz Archive)
During the 1960s and the years onwards Rita became a sought after vocalist and she performed with numerous international artists and bands, but most of all with the trios of her husband Pim and her brother-in-law Ruud; both were the first jazz musicians I heard as a teenager in the Prins van Oranje in Goes in 1968 at one of their schoolconcerts. Ruud Jacobs performed a month ago with the Trio Peter Beets, who played a tribute to Oscar Peterson in the Porgy
en Bess Jazz club,
is still active in music and celebrated last weekend his 70th birthday in Het Bimhuis in Amsterdam together with all his friends including
Benjamin Herman, Han Bennink and, of course, Rita Reys. I love to share with you a fragment from a more recent performance ( well, recent ....? It's from 1990) with the Pim Jacobs Trio, featuring Pim ( who passed away July 1996) and Ruud Jacobs with Peter Ypma on drums.

Ruud Jacobs at Porgy en Bess April 2008
The concert by Rita Reys is sceduled at the Stadsschouwburg in Middelburg on the 9th of May 2008 start 8.00 p.m. Her band features Erik van der Luijt at the piano, Ruud Jacobs on bass and Joost Patocka on drums. (Hans Koert - keepwinging@live.nl )

800 & 150:
Thanks to Joergen Larsen from Denmark this daily weblog continued during our short stay in Denmark. Thanks Jo for the interesting subjects you discussed in the blog; I'm sure a lot of visitors have liked your choices. We had a pleasant time in your country and I will later look back on these days. In one of his contribution, a few days ago, he mentioned the publication of the 800th Keep Swinging blog in his contibution of the 3rd of May 2008, titled Black and Tan Fantasy, since its start February 2006. He forgot to mention, that he published his 150th weekly publication, titled Choro das 3 in radio UOL of his weekly Choro-Music blogspot. This Choro blog is really unique as it is one of the few sites in the English language dedicated to this Brazilian "jazz" music, named Choro. Congratilations, Joergen, with your 150th blog. It's great !!


THE STYLINGS OF SILVER - Horace Silver:
Art Farmer - Hank Mobley - Horace Silver - Teddy Kotick - Louis Hayes. ( back beat - home cookin' - metamorphosis - my one and only love - no smokin' - soulville )
Recorded at the Rudy Van Gelder Studio Hackensack NJ (USA) on the 8th of May 1957 for Blue Note.

Keep swinging

Hans Koert


keepswinging@live.nl

Nederlands ( To the English translation )

Komende vrijdag start het tweede Internationale Jazz Festival van Middelburg met een openingsconcert van Rita Reys. Het concert vindt plaats in de Stadsschouwburg in Middelburg. Rita Reys, die haar eretitel Europe's first Lady of Jazz al draagt sinds de jaren vijftig, is één van de publiektrekkers van het festival dat gehouden wordt van 9 tot en met 12 mei 2008. Op vrijdagavond vindt ook de zgn. Kroegentocht plaats, wat inhoudt dat er in een tiental bars en café's in de binnenstad jazzbands spelen Je vindt alle informatie over het festival op hun website. Rita Reys begon haar zangcarriere in een hawaii bandje en dankzij haar vader, die zelf saxofoon speelde, begon ze als 18 jarige te zingen in zijn band (Orkest Johnny Jansen.) In de jaren veertig van de vorige eeuw zong ze in bands als die van Lex Van Spall en het orkest van Piet Van Dijk, waarin ze haar latere echtgenoot Wessel Ilcken ontmoette. In 1950 werd ze de zangeres bij de groepen van Wessel Ilcken en maakte uitgebreide tournees door Europa en Noord Afrika, maar ook naar de Verenigde Staten waar ze zong in Art Blakey's Jazz Messengers, en met met grote namen als Mat Matthews, Chico Hamilton en Jimmy Smith. Het Wessel Ilcken Trio bestond uit Wessel
Ilcken
op slagwerk, Pim en Ruud Jacobs, op respectivelijk piano en bas met Rita als zangeres.
Wessel Ilcken en Rita Reys ( Nederlands Jazz Archief)
In 1957 overleed Wessel Ilcken en Rita hertrouwde enige tijd later met Pim Jacobs. Het eerste nummer dat ik uit de vergetelheid heb ontrukt, is uit deze periode, met het Pim Jacobs Trio, bestaande uit Pim op piano, Ruud Jacobs aan de bas en Wim Overgauw op gitaar: Like Someone In Love & Relaxin' At The Camarilla

Pim Jacobs ( Nederlands Jazz Archief)
Tijdens de jaren zestig ontwikkelde Rita Reys zich tot een veelgevraagd vocaliste en trad ze op met grote Amerikaanse artiesten en orkesten, maar voornamelijk met het trio van haar echtgenoot en zwager Ruud Jacobs. Beiden hoorde ik al in de jaren zestig in de Prins van Oranje in Goes ( rond 1968) tijdens de beroemde schoolconcerten. Ruud speelde een paar weken geleden nog bij het Trio Peter Beets in Porgy en Bess (Terneuzen) tijdens een eerbetoon aan Oscar Peterson. Afgelopen weekend vierde Ruud zijn 70ste verjaardag met collega's, zoals Benjamin Herman, Han Bennink en natuurlijk Rita Reys in het Bimhuis in Amsterdam. Ik vind het leuk om een fragment te laten zien van een concert uit 1990 met het Pim Jacobs Trio, waarin Pim, die in juli 1996 overleed en Ruud Jacobs met Peter Ypma op slagwerk.

Ruud Jacobs in Porgy en Bess - april 2008
Het concert op 9 mei 2008 van Rita Reys in de Stadsschouwburg in Middelburg begint om 20.00 u. Ze zal optreden met haar band die bestaat uit Erik van der Luijt aan de piano, Ruud Jacobs op bas en Joost Patocka op slagwerk. ( Hans Koert - keepswinging@live.nl )

800 & 150:
Dankzij Joergen Larsen uit Denemarken konden jullie de afgelopen dagen, tijdens onze korte vakantie, elke dag, zij het alleen in het Engels, genieten van zijn blogs. Ik zal later terug kijken op onze korte vakantie in Zuid Denemarken en Kopenhagen. In één van zijn bijdragen , getiteld Black and Tan Fantasy, wijst Joergen op het feit dat deze dagelijkse Keep Swinging weblog weer een mijlpaal bereikt heeft, sinds de start februari 2006: de 800ste bijdrage. In al zijn bescheidenheid vergeet hij echter te melden dat hij diezelfde week met zijn bijdrage Choro das 3 in radio UOL in zijn wekelijkse Choro Music blog zijn 150ste bijdrage postte. En dat is zeker ook een felicitatie waard, want deze Choro blog is een uniek fenomeen, omdat er maar weinig te vinden is in de Engelse taal, over de Braziliaanse choro muziek. Gefeliciteerd Jo, met deze 150ste blog. Een geweldige prestatie ! ( Hans Koert - keepswinging@live.nl)


THE STYLINGS OF SILVER - Horace Silver:
Art Farmer - Hank Mobley - Horace Silver - Teddy Kotick - Louis Hayes ( back beat - home cookin' - metamorphosis - my one and only love - no smokin' - soulville )
Opgenomen in de Rudy Van Gelder Studios Hackensack NJ (USA) op 8 mei 1957 voor Blue Note

Keep swinging

Hans Koert


keepswinging@live.nl

Retrospect

Labels: , , , ,

Sunday, July 01, 2007

Rita Reys

( Naar de Nederlandse vertaling.) A few years ago Rita Reys celebrated her 80th birthday and it seems, as if Rita since that date, started a new career. Television specials on the Dutch TV, concerts all around the country, a record company reissued her songs in a great CD-box The Rita Reys Story - Songs of a Lifetime and a biography was written, titled Rita Reys - Lady Jazz by Rita Reys and Bert Vuijsje. I wasn't part of that hype ( only this blog is dedicated to her career), as vocal jazz has not my interest, but I have some records of her and the 2CD set Rita Reys - First Lady of Jazz, I love to share with you, released in 1995 ( for her 70th birthday I guess) is a great set with mainly historical recordings.

Rita Reys was born in December 1924 in Rotterdam (The Netherlands) and she started to sing in a Hawaiian band at the age of 16. Two years later she joined her father's theater orchestra as a singer and toured during the 1940s with Lex Van Spall and Theek Kruijt ( aka Ted Powder) through Belgium and Luxembourg before she joined the Piet Van Dijk Orchestra, which toured through Spain and Northern Africa. In 1945 she married Wessel Ilcken, a promising drummer, and with his sextet she toured through Scandinavia and performed with visiting American jazzmen like Art Blakey, Chico Hamilton and Jimmy Smith. She gets known as the European First Lady of Jazz. She sung with Kurt Edelhagen and Bengt Hallberg and performed with the Dutch - American accordion player Matthieu Schwartz, better known as Mat Mathews. In 1957 Wessel Ilcken died in a traffic accident and Rita Reys married the piano player of the group, Pim Jacobs. Since the 1960s she sung on great festivals, accompanied by the trio Pim Jacobs, featuring Pim Jacobs on piano, Ruud Jacobs bass and Wim Overgauw on guitar or Cees See on percussion.

The 2CD set Rita Reys First Lady of Jazz, contains recordings from this period. It starts with the 1953 recordings made by some Swedish groups with Wessel Ilcken on drums and Lars Gullin and Ove Lind in the frontline up to some 1965 Oliver Nelson recordings and recordings where she is accompanied by the Peter Knight Orchestra. I remember Rita Reys from the period I was a kid, when she sung with her husband's trio in Voor De Vuist Weg, a musical talk show on TV by Willem O' Duys or in his radio show on Sunday morning titled Muziekmozaïek with syrupy arrangements of the Rogier Van Otterloo Orchestra, all labeled as a kind of jazz music, but in fact popularised amusement. Let one thing be clear. Rita Reys, although I don't really like vocal jazz, is the best Dutch jazz vocalist ever ( and in her opinion the best of Europe and the rest of the universe) and it is a good thing that, after such a lenghtly career in music, her music brings a lot of young people in contact with jazz on a high level.

I found some fragments from the period around 1960 ( and one recent concert) of Rita Reys singing. Enjoy this great singer !!

The Look of Live - Rita Reys and her trio (with her husband Pim Jacobs on piano)


I've got the world on a string Reys Rita 1960



Cheek to Cheek Rita Reys with Pim Jacobs, together with Pim's brother, Ruud Jacobs on bass and drummer Cees See.


Rita Reys in my collection:
  • rita reys-dutch swing college band
  • rita reys-trio pim jacobs/our favorite songs
  • rita reys/collage
  • rita reys/first lady of jazz (2)
  • rita reys-trio pim jacobs/our favorite songs
  • rita reys-louis van dyke
  • jazz behind the dikes-1
  • jazz behind the dikes-2
Keep swinging

Hans Koert

To my last contribution


MY TURNTABLE
shirley horn/you won't forget me = miles davis-sonny rollins/dig = tina brooks/minor move = greg osby/downloads volume V - VI (2) = beau hunks saxophone soctette = r. crumb cheap suit serenaders/singing in the bathtub = dexter gordon/dexter calling... = lindfold test #39/dr funkenstein (2) = ben webster/ben op zijn best (lp) = fay claassen/sings two portraits of chet baker (2) = elvin jones-mccoy tyner quintet/love & peace = small band swing made in sweden/vol 2 - 1937 = the five guitars/classical jazz - a guitar tribute to charlie byrd

Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium

Nederlands ( To the English translation )

Een paar jaar geleden vierde Rita Reys haar 80ste verjaardag en het lijkt er op alsof ze sinds die datum weer aan een nieuwe carriere begonnen is; televisie specials voor de Nederlandse omroepen, optredens door het hele land, een uitgebreide verzamelbox The Rita Reys Story - Songs of a Lifetime en een biografie Rita Reys - Lady Jazz geschreven door Rita Reys en Bert Vuijsje ( en nu ook deze Keep swinging blog) doen oude tijden herleven. Zelf heb ik me tot nu toe niet gek laten maken, aangezien ik niet zo'n liefhebber ben van vocale jazz, maar dat wil niet zeggen dat ik geen muziek van haar heb. De schitterende dubbel CD Rita Reys - First Lady of Jazz uitgebracht in 1995 (ik denk voor haar zeventigste verjaardag) staat deze keer in de schijnwerper, vooral omdat het nogal wat historisch materiaal bevat.
Rita Reys werd geboren december 1924 in Rotterdam en ze begon als zestienjarige te zingen in een Hawaii-orkestje. Twee jaar later zong ze in het amusementsorkest van haar vader. In de jaren veertig maakte ze korte toernees naar België en Luxemburg met Lex Van Spall en Theek Kruijt ( alias Ted Powder) voordat ze ging zingen bij het orkest van Piet Van Dijk. Hiermee toerde ze door Spanje en Noord Afrika. In 1945 was ze met de jonge veelbelovende drummer Wessel Ilcken getrouwd, waarmee ze een sextet vormde. Gedurende de jaren vijftig speelden ze overal in Europa en begeleidden ze Amerikanen, die hier op bezoek waren, zoals Art Blakey, Chico Hamilton en Jimmy Smith. Ze kreeg de bijnaam the European First Lady of Jazz. Ze zong bij Kurt Edelhagen en Bengt Hallberg en trad op met de Nederlands-Amerikaanse accordeonist Matthieu Schwartz, die we beter kennen als Mat Mathews. In 1957 komt Wessel Ilcken om bij een verkeersongeluk en trouwt Rita Reys met de pianist van de groep, Pim Jacobs. Vanaf de jaren zestig richtten ze zich voornamelijk op een solocarriere en zingt Rita op grote festivals, begeleid door het trio Pim Jacobs, met daarin Pim Jacobs op piano, Ruud Jacobs achter de bas en Wim Overgauw op gitaar of Cees See op slagwerk.

De dubbel CD Rita Reys First Lady of Jazz, bevat opnamen uit deze periode. Het begint met opnamen met Zweedse groepen uit 1953, met Wessel Ilcken op slagwerk en Zweedse musici als Lars Gullin en Ove Lind als solisten. Het eindigt in 1965 met opnamen met Oliver Nelson en de 1969 opnamen met het Peter Knight Orchestra. Ik herinner me Rita Reys vooral van de periode toen ik nog een kind was en zij, met het trio van haar man optrad in het TV programma Voor De Vuist Weg, een talk show van Willem O' Duys of in diens radioprogramma Muziekmozaïek op de zondagmorgen met het orkest van Rogier Van Otterloo. Deze laatste opnamen, vol strijkers en stroperige arrangementen, waren geen jazz meer, maar populaire muziek geworden. Laat één ding duidelijk zijn. Hoewel ik geen liefhebber van vocale jazz ben, Rita Reys, is gewoon de beste jazz-zangeres die Nederland heeft voortgebracht ( en in haar beleving zelfs de beste van Europa en de rest van het universum) en het is een goede zaak dat ze, na zo'n lange carriere in de muziek, weer jonge mensen in aanraking brengt met jazz op een hoog niveau.

Ik vond wat fragmenten met Rita Reys uit de periode rond 1960 en een meer recentere opnamen om haar zangkwaliteiten te laten horen. Geniet van deze belangrijke zangeres.

The Look of Live - Rita Reys and her trio



I've got the world on a string Reys Rita 1960



Cheek to Cheek ( of zoals de omproepster zegt Tiek Toe Tiek ) - Rita Reys + Trio Pim Jacobs (1959)


Rita Reys in mijn verzameling:
  • rita reys-dutchswing college band
  • rita reys-trio pim jacobs/our favorite songs
  • rita reys/collage
  • rita reys/first lady of jazz (2)
  • rita reys-trio pim jacobs/our favorite songs
  • rita reys-louis van dyke
  • jazz behind the dikes-1
  • jazz behind the dikes-2
Keep swinging

Hans Koert

Naar mijn laatste bijdrage !

MIJN DRAAITAFEL
shirley horn/you won't forget me = miles davis-sonny rollins/dig = tina brooks/minor move = greg osby/downloads volume V - VI (2) = beau hunks saxophone soctette = r. crumb cheap suit serenaders/singing in the bathtub = dexter gordon/dexter calling... = blindfold test #39/dr funkenstein (2) = ben webster/ben op zijn best (lp) = fay claassen/sings two portraits of chet baker (2) = elvin jones-mccoy tyner quintet/love & peace = small band swing made in sweden/vol 2 - 1937 = the five guitars/classical jazz - a guitar tribute to charlie byrd

Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium

Labels: , ,