Wednesday, August 06, 2008

Chico O'Farrill: De Norman Granz Opnamen

( To the English translation.)
Chico O' Farrill: The Norman Granz Recordings
Chico O' Farrill, de Cubaanse bandleider en componist, wordt vaak vergeleken met Duke Ellington en ook wel The Duke Ellington of Latin Jazz ( = De Duke Ellington van de Latijns-Amerikaanse Jazz) genoemd. Dankzij Lonehill Jazz kunnen we nu genieten van zijn vroege opnamen uit de jaren vijftig, geproduceerd door Norman Granz op een dubbelcd uit 2005, getiteld Chico O' Farrill - The Complete Norman Granz Recordings. ( Lonehill JazzLHJ10172)

Chico O' Farrill, geboren in Havana, Cuba in oktober 1921 als Arturo O' Farrill, bezocht in de jaren dertig de militaire academie in Georgia en hier kwam hij in contact met de jazz. Hij ging de trompet bespelen en, nadat hij afgestudeerd was, keerde hij terug naar Cuba. Daar richtte hij een eigen band op, maar hing al snel de trompet aan de wilgen om zich te storten op het arrangeren. Hij ging muziek bewerken voor het Isidro Pérez Orchestra. In 1948 keerde hij terug naar New York waar hij de arrangementen mocht maken voor de Gil Fuller's band. Hij ontmoette klarinetist Stan Hasselgard en dankzij hem kwam hij in contact met Benny Goodman, die hem als arrangeur kon gebruiken. Benny, overigens, gaf hem zijn bijnaam Chico. Hij werd een veelgevraagd arrangeur en in zijn cv. vind je nummers als Undercurrent Blues, opgenomen door het Benny Goodman Orkest in Hollywood in februari 1949, Stan Kenton's versie van Cuban Episode of zijn welbekende Afro-Cuban Jazz Suite, gespeeld door Machito.
Deze Afro-Cuban Jazz Suite is nu compleet beschikbaar op deze dubbelcd. Het werd opgenomen in december 1950 en in het orkest speelden bekende namen zoals Harry "Sweet" Edison, Al Stewart, Charlie Parker en Buddy Rich. Deze suite is ook opgenomen voor de film-documentaire Calle 54 en ik vond een fragment waarin je Arturo "Chico" O' Farrill bezig kunt zien voor het orkest, waarin je zijn zoon Arturo O' Farrill aan de piano en Horacio "El Negro" Hernandez achter het drumstel kunt ontdekken. Deze energieke slagwerker speelde met zijn groep in de Porgy en Bess Jazzclub in Terneuzen november 2005. Afro-Cuban Jazz Suite: Chico O' Farrill ( ca. 1990)

Deze Lonehill Jazz dubbelcd bevat een compleet overzicht van alle zes Norgran and Clef LPs,die bekend geworden zijn als de Norman Granz opnamen, waaronder de complete Afro-Cuban Jazz Suite en het vervolg hierop The Second Afro-Cuban Jazz Suite, die, naar mijn bescheiden mening weliswaar minder bekende muzikanten bevat, maar muzikaal gezien interessanter is. Lang geleden publiceerde Verve al deze Norman Granz opnamen op een dubbelalbum, maar deze Lonehill is iets completer, omdat hier het ontbrekende nummer Munequita Linda door Maria Mendez Grever uit juni 1951 opstaat. ('t is maar dat je't weet !!)
Ik heb een paar weken geleden, toen we voor een korte vakantie in een caravan aan de overkant zaten, in Nieuwvliet, een zestal CDs meegenomen, maar omdat het weer niet je-dat was, betekende dat veel binnen zitten en dus heb ik deze dubbel CD vele malen kunnen beluisteren en hij is tot mijn favorieten gaan behoren.
Chico O'Farrill overleed in New York City in juni 2001 en zijn zoon Arturo zwaait nu de scepter over deze band, die hij van zijn vader overnam een paar maanden voor zijn dood. A great highly influential arranger, one of the unsung heroes of Afro-Cuban Jazz !! (Scott Yanow) (= Een groots belangwekkend arrangeur, één van de miskende helden van de Afro-Cubaanse muziek ( Scott Yanow))
Hans Koert- keepswinging@live.nl
Everybody Mess Aroun' - 142512-2 en Georgia Grind - 142513-3

GEORGIA STRUTTERS ( met: Perry Bradford viool en leiding, Bubber Miley kornet, onbekende trombone, Herschel Brassfield klarinet en altsax, Mike Jackson piano, Gus Horsley banjo en een cymbaal op het eind ....... Deze twee nummers werden opgenomen 6 augustus 1926, dus net als mijn moeder, 82 jaar geleden.

De Georgia Strutters hebben in 1926 en 1927 maar een drietal platen gemaakt, alle voor Harmony. De leider Perry Bradford had ook nog een eigen band sinds het begin van de jaren twintig, de Jazz Phools. Bubber Miley horen we terug in de vroege Duke Ellington orkesten, zoals de Washingtonians en de Kentucky Club Orchestra waar hij verantwoordelijk is voor het dronken wow-wow growling geluid op de trompet.
Keep swinging

Hans Koert


keepswinging@live.nl

English ( Naar de Nederlandse vertaling)

Chico O' Farrill, the Cuban band leader and composer, is often compared to Duke Ellington, labeled as The Duke Ellington of Latin Jazz. Thanks to Lonehill Jazz you can now listen to his early 1950s recordings, produced by Norman Granz. I made a contribution titled Chico O'Farrill; The Norman Granz Recordings.
If you love to be informed today (why not?) please take one of my previous blogs. I'd suggest the contribution titled Crumb - The Original Soundtrack, about the documentary of the rather remarkeble artist and record collector Robert Crumb or the contribution An Epochmaking Invention, about a new invention, the unbreakable gramophone record !!
Hans Koert - keepswinging@live.nl
Everybody Mess Aroun' - 142512-2 - Georgia Grind - 142513-3

GEORGIA STRUTTERS (Perry Bradford violin and leader, Bubber Miley cornet, unknown trombone, Herschel Brassfield clarinet and alto saxophone, Mike Jackson piano, Gus Horsley banjo and a cymbal on the end of the tunes .....
These tunes were recorded 82 years ago, like my mother, the 6th of August 2008.
The Georgia Strutters only made three records in 1926 and 1927, all for Harmony. Perry Bradford had also his own band since the early 1920s, The Jazz Phools. Bubber Miley was playing in the early Duke Ellington Orchestras, like the Washingtonians and the Kentucky Club Orchestra, where he was responsable for the drunk wow-wow growling sound on trumpet.

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home