Sunday, October 08, 2006

Romeu Silva

( Naar de Nederlandse vertaling.)


Daniella Thompson wrote an excellent article about the Brazilian bandleader and sax player Romeu Silva. I love to introduce you to that article. Daniella Thompson is the editor of the online Magazine of Brazilian Music & Culture ( click on the title bar). She also has an informative site about Brazilian music: Musica Brasiliensis


Romeu Silva travelled to Europe around 1926 and became the director of the 16 Baker Boys, the band of Josephine Baker in Paris. Ean Wood writes about that in his biography The Josephine Baker Story: In the autumn of 1931, Paris Qui Remue closed. As Mistinguett was to be the star of the Casino's next revue, Josephine employed herself by setting off on tour with a band of jazz musicians. She named them The 16 Baker Boys.




Their leader was tenor saxophonist Romeo (sic) Silva, and among them were trumpeter Léon Jacobs, who has been her bandleader at Chez Josephine, alto saxophonist Joe Hayman, who had come with her to Paris as part of the Claude Hopkins band for La Revue Negre, and the Argentinian guitarist and composer Oscar Aleman.

About Oscar Aleman Ean Wood says: Aleman was one of the most talented musicians with whom ahe would ever work. He had only arrived in Paris in that year ( 1931) and would stay until the advent of war in 1939, becoming as highly regarded in the French world of le Jazz Hot, as the Belgian gypsy Django Reinhardt. Indeed, the two became good friends. (Source: The Josephine Baker Story - Ean Wood ( 2000) p. 175)

I found an image of Oscar Aleman with some of his musicians, and it might be possible that one of the man in this group might be Romeu Silva or one of the members of his band.

I hope Daniella can confirm that to me !!

You can find the article at this site .

When you click on the title bar you can visit Daniella's excellent web blog about Brazilian culture.

I posted this message yesterday in my Oscar Aleman blog with another picture featuring Josephine Baker with the cast of one of their show. I hoped Remeu Silva was on that picture. Daniella confirmed that Silva is not on the picture. So I took another image of the Baker Boys. Maybe he's on that, Daniella ?!

Nederlands ( To the English translation )

Daniella Thompson schreef een uitstekend artikel over de Braziliaanse bandleider en saxofonist Romeu Silva. Ik vind het fijn dit artikel hier te introduceren. Daniella Thompson woont in de VS (Californie) en is de hoofdredacteur van het internet Magazine of Brazilian Music & Culture (click on the title bar). Ze heeft ook een informatieve pagina over Braziliaanse muziek: Musica Brasiliensis

Romeu Silva reisde rond 1926 naar Europa en werd directeur van de 16 Baker Boys, de band van Josephine Baker in Parijs.

Ean Wood schrijft hierover in zijn biografie The Josephine Baker Story: In de herfst van 1931 werd Qui Remue in Parijs gesloten. Mistinguett werd de ster in de volgende revue in het Casino. Josephine ging met haar groep op tournee en vormde een band met jazzmusici. Ze noemde ze de The 16 Baker Boys.


Hun leider werd tenor saxofonist
Romeo (sic) Silva, en verder trompetist Léon Jacobs, die bandleider bij Josephine geweest was, altsaxofonist Joe Hayman, die met haar naar Parijs gekomen was met de Claude Hopkins band voor de La Revue Negre, en de Argentijnse gitarist en componist Oscar Aleman.


Deze foto laat zien Oscar Aleman tussen de 15 Baker Boys. Misschien is het mogelijk om de andere musici te identificeren.

Over Oscar Aleman zegt Ean Wood: Oscar Aleman was één van de meest talentvolle muzikanten, die ooit voor haar gewerkt hebben. Hij was nog maar net gearriveerd in Parijs (1931) en zou blijven tot aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog ( 1939). Hij werd een hooggewaardeerde muzikant in Le Jazz Hot, net als de Belgische zigeuner gitarist Django Reinhardt. Die twee, hoewel concurenten, werden vrienden. (Bron: The Josephine Baker Story - Ean Wood ( 2000) p. 175)

Ik vond een foto van Oscar Aleman met enkele van zijn muzikanten en het is mogelijk dat één van hen Romeu Silva is.

Ik hoop dat Daniella dit kan bevestigen. Gisteren heb ik deze bijdrage, in iets gewijzigde vorm, ook al gepost op mijn Oscar Aleman blog.

Haar artikel The Globetrotting Romeu Silva vind je op deze pagina .

Als je op de titel klikt kun je Daniella's sites over Braziliaanse muziek bezoeken.






0 Comments:

Post a Comment

<< Home