Tuesday, October 16, 2007

René Urtreger

( Naar de Nederlandse vertaling.)
I found myself a copy of a Blue Star LP ( BA-213 ) released in the series House of Jazz vol. 14 that contains music from the René Urtreger Trio and the Bobby Jaspar All Stars from the mid 1950s.
I concentrated myself on the A-side, the René Urtreger Trio tracks. René Urtreger is one of those anonymous French piano players often applied to accompany US soloists while on tour in Europe. He was born in July 1934 and studied classical music at the Conservatory of Classical Music in Paris. In the early 1950s he decided to become a professional in jazz and one of his first jobs was to accompany Don Byas and Buck Clayton in concert. This was a start of a remarkable career. During the mid 1950s, the trio recordings are from that period, he was a regular guest at Le Club St. Germain in Paris. Other known French musicians from that period are Barney Wilen, Bobby Jaspar, Pierre Michelot, Martial Solal, Sacha Distel and René Thomas. René Urtreger was fascinated by pianists like Thelonious Monk and Bud Powell, the Highpriests of modern piano playing.The first side of the album contains eight tracks; six of them are Bud Powell compositions - two are from his own hands, although the title A La Bud betrays his fasination for Bud Powell.
René Urtreger became a sought after accompanist for US musicians on tour in Europe. René Urtreger played with Miles Davis while on tour in Europe. He was part of the Birdland '56 concerts tour in The Netherlands ( Haarlem - Amsterdam - The Hague and Rotterdam) with Miles Davis and Lester Young and a year later he also accompanied Miles Davis in the December 1957 concert at the Concertgebouw in Amsterdam, four days after the well known and famous soundtrack recordings for the Louis Malle film Ascenseur Pour L'Échafaud.

The B-side of the album contains the Bobby Jaspar All Star, featuring Bobby Jaspar on tenor saxophone, René Urtreger at the piano, Sacha Distel at the guitar, Benoit Quersin on bass and Jean-Louis Viale on drums. Another French giant - also known as an accompanist for numerous US visitors. The Jay Jay Johnson Quintet ( we discussed that concert in a previous blog) contains Bobby Jaspar on tenor saxophone and flute. You can see him on the only known picture made during that concert by Peter Verbruggen.

In one of my previous blogs I asked for George Braith announcements and reviews according the concert of the American Jazz Sextet. Well, a few people replied and found out that in the September 1957 Rhythme ( a Dutch jazz magazine) Pete Venudor, pseudonym for Paul Visser, who recently passed away, wrote: In het voorprogramma trad The American Jazz Sextet op.( = The American Jazz Sextet performed during the first set) The Volkskrant of the 19th of August says in a review of the concert by Ton van der Horst, headed: Jay Jay Johnsons trombone bracht publiek in verrukking ( = Public enjoyed Jay Jay Johnson's trombone ). Voor de pauze trad een groep Amerikaanse studenten op onder de naam 'The Amercian Jazz Sextet', waarbij vooral leider-slagwerker Jimmy Wormworth en trompettist Sal Amico zeer verdienstelijk werk leverden. De algemene indruk van het sextet was beslist niet overweldigend, maar het was voor deze jonge musici dan ook niet eenvoudig zich naast zoveel beroemd talent te handhaven.( = A group of American students, named The American Jazz Sextet, played the first set before the break. Both Jimmy Wormworth, drummer and leader of the band and trumpet player Sal Amico played very well. The common opinion was that the band didn't made an overwhelming impression, but, says Ton van der Horst, don't forget that it was hard to hold one's own with so much talents after the break.) I had contact by phone with Peter Verbruggen, the photographer who made the Jay Jay Johnson picture, but he couldn't remember that he made pictures from the American Jazz Sextet during that concert.
Thanks Jan M. and Ditmer W. of the Dutch Jazz Archive in Amsterdam for your research.
Enjoy some fragments where you can see René Urtreger as an accompanist and with his own group.



Time exposure for the 16th of October:
1947:
  • song is born = louis armstrong all stars

1957:

  • be-ware = wilbur ware quintet

1977:

  • i hope gabriel likes my music = anachronic jazzband
Keep swinging

Hans Koert


keepswinging@live.nl

PLAYLIST
charles mingus/works 1951-1977 (2) = louis jordan/five guys named moe (v-discs) = storyville records/50 years of jazz and blues = marty grosz-wayne wright/acoustic jazz guitar duets = trijntje oosterhuis-amsterdam sinfonietta-houdini's/strange fruit = johnny pineapple orchestra/hawaiian holiday (lp) = marius beets powerhouse big band/vol. 1 = hank crawford/roadhouse symphony = jackie mclean/the best of

Nederlands ( To the English translation )

Ik vond een plaat op het label Blue Star ( BA-213 ) uitgebracht in de serie House of Jazz vol. 14 die opnamen bevat van het René Urtreger Trio en de Bobby Jaspar All Stars midden jaren vijftig.
Ik concentreerde me op de eerste kant, die met de René Urtreger Trio opnamen. René Urtreger is één van die anonieme Franse pianisten, die vaak opgeroepen werden om Amerikaanse solisten in Europa te begeleiden. Hij is geboren in 1934 en studeerde klassieke muziek aan het Conservatorium van Parijs. Begin jaren vijftig besluit hij om jazz pianist te worden en één van zijn eerste "klussen" is het begeleiden van Don Byas en Buck Clayton tijdens een concert; een wel heel bijzondere start. Midden jaren vijftig, de tijd waaruit deze opnamen stammen, is hij een regelmatige gast in de Club St. Germain in Parijs; andere bekende bezoekers zijn jazzmusici als Barney Wilen, Bobby Jaspar, Pierre Michelot, Martial Solal, Sacha Distel en René Thomas. René Urtreger was gefascineerd door pianisten als Thelonious Monk en Bud Powell, de Hogepriesters van het moderne jazzspel. Op kant A staan acht nummers, waarvan er zes gecomponeerd zijn door Bud Powell; de andere twee zijn eigen composities, waarbij er één getiteld is A La Bud; dus dat zegt genoeg.
René Urtreger werd een veel gevraagd begeleider voor Amerikaanse musici in Europa en daardoor wellicht nooit erg beroemd geworden. Hij speelde veel met Miles Davis, als die weer eens hier rondtrok. Hij speelde in het concert getiteld Birdland '56 waarmee hij in 1956 door Nederland ( Haarlem - Amsterdam - Den Haag en Rotterdam) trok met Miles Davis en Lester Young en een jaar later begeleidt hij weer Miles Davis in een concert in het Concertgebouw in december 1957, vier dagen na de beroemd geworden opnamen voor de soundtrack van de Louis Malle film Ascenseur Pour L'Échafaud.
Op de B-kant van de plaat speelt René mee met de Bobby Jaspar All Star, met Bobby Jaspar op tenorsax, René Urtreger aan de piano, Sacha Distel op gitaar, Benoit Quersin aan de bas en Jean-Louis Viale op slagwerk. Ook zo'n grote Franse begeleider van Amerikaanse bezoekers. Zo maakte hij deel uit van het Jay Johnson Quintet ( in een eerdere blog is al eens uitgebreid stil gestaan bij dit concert) waarin hij fluit en tenorsax speelde. Je kunt hem zien op de foto van Peter Verbruggen.

In één van mijn eerdere bijdragen vroeg ik om vooraankondigingen en recenties ( en foto's) van het concert van the American Jazz Sextet voor George Braith. Een aantal mensen hebben gereageerd. In het september nummer van 1957 van het blad Rhythme ( een Nederlands muziekblad) wordt in een artikel van Pete Venudor, pseudoniem voor de onlangs overleden Paul Visser, gesproken over: In het voorprogramma trad The American Jazz Sextet op. De Volkskrant van 19 augustus schrijft in een recentie van Ton van der Horst: Jay Jay Johnsons trombone bracht publiek in verrukking. Voor de pauze trad een groep Amerikaanse studenten op onder de naam 'The American Jazz Sextet', waarbij vooral leider-slagwerker Jimmy Wormworth en trompettist Sal Amico zeer verdienstelijk werk leverden. De algemene indruk van het sextet was beslist niet overweldigend, maar het was voor deze jonge musici dan ook niet eenvoudig zich naast zoveel beroemd talent te handhaven. Ik heb telefonisch conctact gehad met fotograaf Peter Verbruggen, verantwoordelijk voor de enig bekende foto van het Jay Jay Johnson concert, maar die kon zich niet herinneren foto's van het voorprogramma gemaakt te hebben. Die waren minder interessant voor ons, was zijn antwoord.
Dank aan Jan M. en Ditmer W. van het Nederlands Jazz Archief voor hun onderzoek.
Tot slot nog twee fragmenten waarin je René Urtreger kan zien als begeleider en, meer recent, met zijn eigen groep.





Tijdopname voor 16 oktober:
1947:
  • song is born = louis armstrong all stars

1957:

  • be-ware = wilbur ware quintet

1977:

  • i hope gabriel likes my music = anachronic jazzband

Keep swinging

Hans Koert


keepswinging@live.nl

SPEELLIJST
charles mingus/works 1951-1977 (2) = louis jordan/five guys named moe (v-discs) = storyville records/50 years of jazz and blues = trijntje oosterhuis-amsterdam sinfonietta-houdini's/strange fruit = johnny pineapple orchestra/hawaiian holiday (lp) = marty grosz-wayne wright/acoustic jazz guitar duets = marius beets powerhouse big band/vol. 1 = hank crawford/roadhouse symphony = jackie mclean/the best of

Labels: , , ,

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home