Gus Viseur - accordeonist (1915-1974)

GUS VISEUR - Accordéoniste (1915-1974) - GUS VISEUR - accordion player (1915-1974)

To the latest blog Naar de laatste blog

GUS VISEUR: “De Django-accordeonist”

Georg Lankester

Deze accordeonist, componist en bandleider, Gus Viseur, is op 15 mei 1915 in het Waalse plaatsje Lessines geboren. Zijn ouders zijn schippers en doen in die tijd België aan. Al jong leert hij accordeon spelen. Zijn vader en twee broers bespelen dit instrument ook en lang niet onverdienstelijk en de jonge telg is erdoor geboeid. Hij groeit op in Parijs waar de aak van zijn ouders vanaf 1921 voor langere tijd op de Seine voor anker ligt. Daar volgt hij lessen van een bekende leraar en vanaf zijn 8e gaat hij al met zijn vader mee naar de cafés aan de noordkant van de stad. Het familieorkestje met daarin de jeugdige Gus speelt onder de naam “JoJoJazz”.
Op 10-jarige leeftijd heeft hij zich zo bekwaamd op accordeon dat hij soms al kort kan optreden in enkele Parijse bistro’s door zangeressen te begeleiden.
Hij heeft dan definitief gekozen voor de muziek! Na jarenlang op beurzen en markten te hebben gespeeld (zijn vader is inmiddels overleden) komt hij terecht in cafés in Belleville en Ménilmontand en bespeelt tevens de bandoneon in een tango-orkest. Hij is nu ook in cabarets actief. Muziek op drie niveaus: van boven naar beneden de bands van Reinhardt, Viseur en Ekyan (Parijs 1941) ( uit: Les grands orchestres de Music Hall en France - Jacques Helian)

In 1930 behaalt hij een mooi succesje aan de zijde van de befaamde accordeonist Jean Vaissade (die wij kennen van de vroegste opnamen van Django) namelijk op het “Canari-bal”. Gus is trouwens ook op diverse andere bals-musette te vinden. De twee gaan door als duo “Les deux V’s” ( = de twee V's, namelijk Vaissade en Viseur) tot 1932. De jaren daarop treedt Gus op met Louis Ferrari. En tegen 1938 dringt zijn naam door tot het grotere publiek. Hij heeft dan ook andere muziek ontdekt die hem boeit. Gus (‘Tatave’ is zijn bijnaam) komt in aanraking met de ‘manouche’ musici die zich rond Django Reinhardt ophouden en voelt zich ook aangetrokken door de Amerikaanse negroïde jazz.players.

Gus Viseur

In oktober 1938 producert Charles Delaunay zijn eerste platen op het SWING label, hoewel Gus, toen ook al opnamen had gemaakt op het Columbia label als lid van het Orchestre Musette Victor, waarin Gus de accordeon bespeelde, Oscar Alemán sologitaar speelde, Pierre Baro Ferret op slaggitaar en Maurice Speilleux op bas. Een discografie met deze Columbia opnamen vind je in de Engelstalige bijdrage op de Oscar Aleman weblog onderaan.

JOSEPH! JOSEPH! - ORCHESTRE MUSETTE VICTOR: met Oscar Alemán en Gus Viseur (Columbia DF-2574) (9th of March 1939) ( Verzameling Hans Koert)

Aangespoord door de bestuurders van de Hot Club de France – de overkoepelende Franse jazzorganisatie – en profiterend van de in zwang zijnde swing die zich tijdens de Duitse bezetting verder ontwikkelt, verruilt hij geleidelijk de musette voor de jazz. Hij is dus één van de eersten op dit instrument, dat er zich eigenlijk minder toe leent (met de Fransman Louis Richardet en de Italiaan Gorni Kramer) om zich in die stijl te manifesteren. En Gus is een ware improvisator. Vanaf 1938 verschijnt hij in diverse clubs met zijn eigen kwintet, waarin de gitaristen Sarane- Challin- en Baro Ferret (soms ook Matelo) en bassist Maurice Speilleux zaten en hij doet mee aan de ‘Nuit du Jazz’. Luister maar eens naar zijn opnamen van die tijd.

Challin Ferret - Baro Ferret - Maurice Speilleux - Gus Viseur - Jean Matelo Ferret. ( Scot Wise collectiie uit: Django, The life and music of a Gypsy Legend by M. Dregni)

Hij speelt aan de zijde van saxofonist André Ekyan en gitarist Django Reinhardt o.a. in de Moulin Rouge, Normandie en Olympia en gaat meer plaatopnamen maken voor het bekende SWING label. Dit gebeurt op initiatief van Delaunay die in hem de mogelijkheid zag de accordeon voor een groter publiek in de swing te betrekken. De opnamen van die tijd tonen duidelijk zijn geweldige virtuositeit aan. Beroemd is zijn ‘Swing Valse’ die nog altijd gespeeld wordt. Dit is de eerste ‘jazzy’ Musette-wals. Ook maakt Gus deel uit van de musici bij de recitals van Charles Trenet in verschillende Parijse muziektheaters, wat zijn klasse illustreert.

Tijdens de latere periode van de bezetting speelt hij met zijn kwintet een soort kamer-jazz, aangezien de Nazi’s de Amerikaanse muziek niet toelaten. Hij wordt door een Duitse officier, die zijn spel zeer bewondert, gevraagd om in Duitsland op te treden, maar is zo bang dat hij zich schuil houdt. Pas na de bevrijding in augustus ’44 komt hij weer te voorschijn. Na de oorlog zijn er, zoals bekend, talrijke Amerikaanse musici in Parijs, maar door te weinig durf kan Gus niet zo zeer van deze jazzepisode profiteren. En geleidelijk loopt ook de belangstelling voor accordeonmuziek weer terug. Hij krijgt steeds minder optredens en is te weinig zakenman om dit proces om te buigen en zich overal te presenteren.

In 1955 opent hij samen met zijn echtgenote een kleine zaak in Le Havre, maar helaas wordt dit geen succes.
In 1960 verlaten ze Frankrijk om zich in Canada te gaan vestigen Daar werkt hij o.a. mee aan een wekelijks tv-programma in Montreal. Toch verloopt zijn carrière ook daar wat moeizaam en speelt hij veel minder dan in zijn geboorteland. We schrijven 1969 als hij terugkeert in ‘La douce France’, waar de stilte rondom hem groter wordt. Hij maakt weliswaar nog enige LP’s voor Barclay en Vogue en speelt soms samen met Jo Privat, maar andere muziekstijlen winnen aan populariteit. Een tournee door Auvergne zit er om verschillende redenen voor hem niet in, waardoor Jean Vaissade en Jean Ségurel daar met de eer gaan strijken. Op 25 augustus 1974 overlijdt Gus Viseur op te jeugdige leeftijd. Hij laat ons een reeks prachtige opnamen na die zijn klasse illustreren.

Wegens zijn muzikaliteit, zijn licht toucher en het gracieuze van zijn zigeunerwalsen tilde hij de accordeon boven de musette uit. Door zijn met vuur gebrachte jazzversies en bewerking van vele ‘standards’ bevestigde hij zijn rol als een ware improvisator. In zijn gloriejaren werd hij vaak met Django Reinhardt vergeleken, iets wat van weinig musici gezegd kan worden.
Hier volgen enige opnamen, illustratief voor zijn stijl :
Whispering 1938, Automne en Daphne 1938, Swing Valse 1940, Nuages 1942, Swing Accordéon 1971.
Het repertoire van Gus Viseur is, zoals beschreven, in de loop der jaren flink
veranderd. Ruwweg kan worden gezegd, dat hij tot midden jaren ’30 Musette- walsen speelt, plus andere dansmuziek uit die periode zoals de populaire ‘Java’. Onder invloed van de sterk opkomende jazz brengt hij daarna veel (foxtrot) swingnummers, begeleid door de allerbeste gitaristen. Zijn repertoire omvat ook vele composities van Reinhardt, bijv. Nuages, Swing ’41 en Daphne. Maar eveneens Amerikaanse stukken als Honeysuckle Rose, I Got Rhythm, Sweet Georgia Brown en de Tiger Rag.
CD-informatie
Er zijn in de jaren ’80 en ’90 diverse CD’s van Gus Viseur uitgebracht, hoewel
deze in ons land niet altijd zo gemakkelijk te verkrijgen zijn. Ik noem er enkele die de moeite waard zijn (soms bij een goede platenzaak te koop, soms ook op een platenmarkt ) : “Les inoubliables de l’accordéon” (de onvergetelijken van de accordeon) op MM no. 7243 8 39790. Verder ‘Accordeon Swing’ op Forlane no. FOR 19128 en oorlogsopnamen uit Brussel verschenen op “Les As de Musette” no. 222006.

Georg Lankester

George Lankester is de auteur van verschillende artkelen over de Franse muziektraditie uit de jaren dertig. zoals die zich rond Django Reinhardt manifesteerde en schreef o.a. het boekje: De geschiedenis van de (Swing) Musette en de rol van gitarist Django Reinhardt. Hij speelt sologitaar in de Quatre Tickets Du Swing.

Dit artikel werd ook (in het Engels) gepubliceerd op de Oscar Alemán weblog, met als extra een discografie van Columbia opnamen van Gus Viseur met Oscar Alemán.

Een (onvolledige)Gus Viseur discografie

78-toeren
Morning fox - Swing valse - Daphne - Automne = Gus Viseur Music (1938)
Whispering - Daphne - Honeysuckle rose = accordioniste Gus Viseur et l'orchestre Victor (1939)
Valse de minuit - Serenade a la mule - Joseph Joseph = Orchestre Musette Victor (1939)
Swing valse = Gus Viseur quartette (1940)
I'm getting sentimental over you - Tiger rag - Swing 42 = Gus Viseur Orchestre (1942)
Sur la glace - Gus et Gus = Gus Deloof - Gus Viseur (1942)
Ombrages = Gus Viseur (1945)

lp's
Chansons De Paris (LP) Barclay

cd's
Gus Viseur a Bruxelles
Compositions 1934-1942 (CD) Frémeaux & Associés 1993
Accordéon "Swing" Vol. 1 (CD) Forlane 1996
Les As Du Musette: Gus Viseur A Bruxelles (CD)
De Clichy à Broadway ; jazz in paris
Les inoubliables de l'accordéon
Swing Accordion / le swing a bretelles
Squeeze Me - le jazz and swing accordion story.

Hans Koert

Informatie gezocht......

Met zoveel deskundigheid op deze blog moet het mogelijk zijn de volgende ( Franse?) accordeonist en de Pay Pay Orquestrina te identificeren.

Kan iemand helpen om de naam van de hierboven afgebeelde accordeonist te achterhalen? De foto werd gevonden in Frankrijk. Ook de foto hieronder vraagt om meer gegevens, zoals de namen van de musici. Ook de foto van dit orkest werd gevonden in Frankrijk. Het orkest luistert naar de naam de Pay-Pay Orquestina, een kwintet dat, volgens de aantekening op de kaart, gespeeld heeft in Straatsburg in het Cabaret des 4 l'Arts ( ca. 1940s?).

Suggesties of namen naar keepswinging@live.nl
Hans Koert

Linken, die je niet mag missen ....

Quatre Tickets du Swing Remembering Django and Hawk Swing Musette 'Edinho no choro' Oscar and Django An Irving Kaufman Discography - Patrick Humbert Oscar Aleman Yamandú Costa - Wizard of The Violão de 7 Cordas Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

Gus Viseur - Accordion Player (1915-1974)

GUS VISEUR - Accordéoniste (1915-1974) - GUS VISEUR - accordeonist (1915-1974)

To the latest blog Naar de laatste blog

GUS VISEUR: “The Django Accordion Player” Georg Lankester

This accordion player, composer and band leader was born on the 15th of May 1915 in the Walloon city Lessines, aboard a barge of his parents. As a kid he learned to play the accordion, fascinated by this instrument as played by his father and two brothers. Raised in Paris on board the ship, anchored since 1921 in the river Seine, he played, with his father and their accordions, at the bars in the northern part of the city. This small family band is named “JoJoJazz”. At the age of ten he accompanied vocalists in Parisian restaurants – Music has become definitely a part of his life. During the 1920s, after his father passed away, he played in cafés in Belleville and Ménilmontand and plays the bandoneon in a tango-orchestra. He also performed in cabarets. Music on three levels with the bands of Reinhardt, Viseur and Ekyan (Paris 1941) ( source Les grands orchestres de Music Hall en France - Jacques Helian)

In 1930, up to 1932, he became part of Les Deux V’s ( = the two V’s (Vaissade and Viseur)) at the Canari-bal together with accordion player Jean Vaissade, known for some early Django Reinhardt recordings. He also performed on some other bals-musettes. In the 1930s Gus played with Louis Ferrari and he becomes, nicknamed as Tatave, a sought after musician, fascinated by the manouche music of musicians like Django Reinhardt and black American jazz players.

Gus Viseur

In October 1938 Charles Delaunay produced his first SWING records, although Gus also made records for Columbia as a member of the Orchestre Musette Victor, featuring Gus on accordion, Oscar Alemán at the solo guitar, Pierre Baro Ferret on the rhythm guitar and Maurice Speilleux on bass.

JOSEPH! JOSEPH! - ORCHESTRE MUSETTE VICTOR: with Oscar Alemán and Gus Viseur (Columbia DF-2574) (9th of March 1939) ( collection Hans Koert)

Thanks to the Hot Club de France, Gus developed his music from musette and java to jazz He is one of the first, together with Louis Richardet and Gorni Kramer, to play jazz on the accordion. Gus became a great improviser on his instrument.
In 1938 Gus performed in clubs with his own quintet, featuring guitar players like Sarane- Challin- and Baro Ferret ( Matelo too now and then) and bass player Maurice Speilleux and performed in the ‘Nuit du Jazz’.
.

Challin Ferret - Baro Ferret - Maurice Speilleux - Gus Viseur - Jean Matelo Ferret. ( Scot Wise collection en Django, The life and music of a Gypsy Legend by M. Dregni)

He played together with saxophone player André Ekyan and guitar player Django Reinhardt in clubs like the Moulin Rouge, Normandie and Olympia and made, thanks to Delaunay, who recognized a great swing accordion player in Gus, more records for the Swing label. Listen to his ‘Swing Valse’, a tune, still performed, one of the first jazz musette-waltzes.

During the last years of the Second World War Gus played a kind of “mainstream” swing, as hot jazz wasn’t allowed by the occupiers. A German officer, who likes his music, offers him a series of concerts in Germany, but Gus refuses, afraid for the consequences. He goes into hiding. When the war is over, August 1944, he appears again, but doesn’t play an active roll in the upcoming new jazz music as played by the dozens of Americans in Europe. And the public isn’t fascinated by the accordion music any more. No more concerts and but few gigs remain.

In 1955 he starts, together with his wife, a small shop in Le Havre, but without success.They decide to leave for Canada in 1960, where he performed in a weekly TV-program in Montreal. In the late 1960s he returnes to La Douce France, but it seems that his music has been forgotten, although he makes some LPs, for Barclay and Vogue and plays together with Jo Privat.

Gus Viseur passed away on the 25th of August 1974 leaving us some great recordings, that show that he was a great swing accordionist.
Thanks to his improvisations he learned us that the accordion could be developed into a jazz instrument.
At the height of his career people compared him with Django Reinhardt ….. A great homage to Gus Viseur.
Some recordings:
Whispering 1938, - Automne Daphne 1938, Swing Valse 1940, Nuages 1942, Swing Accordéon 1971.

The repertoire as played by Gus Viseur changed from musette up to java to more jazz orientated swing music. He played several Reinhardt compositions, like Nuages, Swing ’41 and Daphne, but also American standards like Honeysuckle Rose, I Got Rhythm, Sweet Georgia Brown and the Tiger Rag.
During the 1980s and '90s several CDs were released, although hard to find. Some are very interesting like “Les inoubliables de l’accordéon” ( MM no. 7243 8 39790 2 8 ). Another one is ‘Accordeon Swing’ on Forlane no. FOR 19128 and recordings from Brussels made during the war: “Les As de Musette” no. 222006.

Georg Lankester
Translation Hans Koert

George Lankester is the writer of several articles about the French 1930s music tradition. He published last year in Dutch De geschiedenis van de (Swing) Musette en de rol van gitarist Django Reinhardt. He plays the guitar in the Quatre Tickets Du Swing.

A selected discography

78rpm
Morning fox - Swing valse - Daphne - Automne = Gus Viseur Music (1938)
Whispering - Daphne - Honeysuckle rose = accordioniste Gus Viseur et l'orchestre Victor (1939)
Valse de minuit - Serenade a la mule - Joseph Joseph = Orchestre Musette Victor (1939)
Swing valse = Gus Viseur quartette (1940)
I'm getting sentimental over you - Tiger rag - Swing 42 = Gus Viseur Orchestre (1942)
Sur la glace - Gus et Gus = Gus Deloof - Gus Viseur (1942)
Ombrages = Gus Viseur (1945)

lp's
Chansons De Paris (LP) Barclay

cd's
Gus Viseur a Bruxelles
Compositions 1934-1942 (CD) Frémeaux & Associés 1993
Accordéon "Swing" Vol. 1 (CD) Forlane 1996
Les As Du Musette: Gus Viseur A Bruxelles (CD)
De Clichy à Broadway ; jazz in paris
Les inoubliables de l'accordéon
Swing Accordion / le swing a bretelles
Squeeze Me - le jazz and swing accordion story.

Hans Koert

Information wanted ......

Can someone help me to identify this, probably French, accordion player and the members of the Pay-Pay Orquestina band, a quintet that performed in Strasbourg at the Cabaret des 4 l'Arts ( ca. 1940s?).

Please, send your commends in your own language to keepswinging@live.nl
Hans Koert

Links ....

Quatre Tickets du Swing Remembering Django and Hawk Swing Musette 'Edinho no choro' Oscar and Django An Irving Kaufman Discography - Patrick Humbert Oscar Aleman Yamandú Costa - Wizard of The Violão de 7 Cordas Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

Gus Viseur - accordéoniste (1915-1974)

GUS VISEUR - Accordion player (1915-1974) - GUS VISEUR - accordeonist (1915-1974)

To the latest blog Naar de laatste blog

GUS VISEUR: “l’accordéoniste sorte de Django”
Georg Lankester

Cet accordéoniste, compositeur et chef d’orchestre est né le 15 mai 1915 á Lessines (Belgique) á bord d’une escale de ses parents.
Parce que son pére et ses deux fréres jouent de l’accordéon, Gus commence tôt de pratiquer cet instrument également.
Entretemps l’escale est amarrée á Paris et restera lá pour longtemps. Il suit des cours de musique tout en jouant au sein de l’orchestre familial “JoJoJazz”. Á dix ans il se présente déjá dans les bistrots en les bals accompagnant des chanteuses; aussi il joue le bandonéon dans des orchestres de tango. Fort de ses rapides progrés il se montre sur les foires et les marchés Parisiens. Aprés quelques années Gus gagne sa vie dans les cafés de Belleville et Ménilmontand et aussi dans des différents cabarets.

Sur trois niveaux, les orchestres de Reinhardt, Viseur et Ekyan (Paris 1941) ( source Les grands orchestres de Music Hall en France - Jacques Helian)

En 1930 il a un beau succés au coté de l’accordéoniste Jean Vaissade (que nous connaissons des premiers enregistrements avec Django Reinhardt). Le duo continue jusque 1932 sous le nom “Les deux V’s" en jouant dans plusieurs bals musette. Aprés il est quelque temps actif avec l’accordéoniste populaire: Louis Ferrari (compositeur du theme “Domino”)

Gus Viseur

Vers 1937/38 Gus Viseur est alors connu parmi le grand public. Dans cette période il a bien écouté les guitaristes manouches souvent présents autour de Django Reinhardt (maintenant vedette du Quintette du Hot Club de France) et il est attiré par leur musique ainsi que par le jazz négroide. Il change son répertoire en ajoutant des foxtrot et thémes de jazz. Charles Delaunay du Hot Club de France organise pour lui des enregistrementssur la marque “SWING”.

JOSEPH! JOSEPH! - ORCHESTRE MUSETTE VICTOR: avec Oscar Alemán et Gus Viseur (Columbia DF-2574) (9 Mars 1939) ( collection Hans Koert)

Gus (pour ses amis ‘Tatave’) se développe rapidement et devient un grand improvisateur. Il est un des premiers accordéonistes de jazz avec Louis Richardet et l’Italien Gorni Kramer.
A partir de 1938 il se présente avec son propre quintette (dans lequel se trouvent les fréres Ferret et le bassiste Maurice Speilleux). Il participe á ‘la Nuit de Jazz’ et joue parfois au cotés de Django Reinhardt et André Ekyan.

Challin Ferret - BaroFerret - Maurice Speilleux - Gus Viseur - Jean Matelo Ferret. ( Scot Wise collection en Django, The life and music of a Gypsy Legend by M. Dregni)

On le trouve dans ‘le Moulin Rouge’, ‘la Normandie et ‘l’Olympia’. Par ’initiative de Delaunay qui – par son jeu voit une possibilité d’introduire l’accordéon pour le grand public, bien des séances d’enregistrement sont réalisées. C’est dans cette période qu’il compose son célébre “Swing Valse”, théme toujours joué. Ensuite Gus fait partie des musiciens dans les récitals de Charles Trenet, présentés
dans des différents théatres Parisiens; preuve de sa qualité.

Cependant, l’occupation cause des problémes, car le jazz est interdit. Gus joue une sorte de ”jazz de chambre’ non-Américain.
Il y a un officier allemand qui admire son jeu et qui le demande de jouer en Allemagne, mais il a peur, se cache et seulement revient après la libération. Aprés 1945 il y a bien des musiciens américains á Paris, mais Gus est trop
timide et ne profite pas de l’occasion.

De plus l’intérêt pour l’accordéon diminue graduellement et par conséquence il se présentent peu de séances. Vers 1955 il commence avec sa femme une petite boutique á Le Havre, mais sans succés. C’est pour cela qu’il quitte la France cinq ans après pour s’établir au Canada. Malgré quelques petits succés et des émissions TV hebdomadaires á Montréal sa carriére se développe laborieusement; en 1969 il revient á sa patrie. Une fois lá, il n’y a guére de travail et sauf deux albums enregistrés pour Barclay et Vogue et quelques séances avec Jo Privat son activité reste réduite.

Décédé le 25 août 1974 il demeure un des plus grands accordéonistes.
Sa musicalité avec une passion pour le rythme manouche ainsi que son léger
toucher, ses idées, tout ça affirme ce musicien comme un véritable improvisateur
de jazz. Son répertoire: des vales-musette, les polka et les Java; après 1938 du swing ainsi que beaucoup de compositions de Django Reinhardt.
La maison Frémeaux offre des CD musette et swing musette de ce grand artiste.

Georg Lankester
Traduction de l’article de Georg Lankester

George Lankester est l'auteur de plusieurs articles concernant le Hot Club de France et également est guitariste dans le groupe "Quatre Tickets Du Swing"

Discographie limité

78rpm
Morning fox - Swing valse - Daphne - Automne = Gus Viseur Music (1938)
Whispering - Daphne - Honeysuckle rose = accordioniste Gus Viseur et l'orchestre Victor (1939)
Valse de minuit - Serenade a la mule - Joseph Joseph = Orchestre Musette Victor (1939)
Swing valse = Gus Viseur quartette (1940)
I'm getting sentimental over you - Tiger rag - Swing 42 = Gus Viseur Orchestre (1942)
Sur la glace - Gus et Gus = Gus Deloof - Gus Viseur (1942)
Ombrages = Gus Viseur (1945)

lp's
Chansons De Paris (LP) Barclay

cd's
Gus Viseur a Bruxelles
Compositions 1934-1942 (CD) Frémeaux & Associés 1993
Accordéon "Swing" Vol. 1 (CD) Forlane 1996
Les As Du Musette: Gus Viseur A Bruxelles (CD)
De Clichy à Broadway ; jazz in paris
Les inoubliables de l'accordéon
Swing Accordion / le swing a bretelles
Squeeze Me - le jazz and swing accordion story.

Chercher partout ......

Qui pourrait m'aider à identifier l'accordéonniste, probablement francais et membre du "Pay Pay Orquestina" Band, un quintet qui se produit à Strasbourg au "Cabaret des 4 l'arts" (durant les années 40).

Merci de m'envoyer vos réactions à keepswinging@live.nl
Hans Koert

Links ....

Quatre Tickets du Swing Remembering Django and Hawk Swing Musette 'Edinho no choro' Oscar and Django An Irving Kaufman Discography - Patrick Humbert Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions