Arturo Sandoval
( Naar de Nederlandse vertaling.)
Last night I played myself this great recording by Arturo Sandoval , titled Tumbaito. Tumbaito is the diminutive word for Tumbao, which is a certain rhythmical patern for the bass or the conga known as Tumbadora. Arturo Sandoval is a Cuban born trumpet player, here with his Cuban Jazz Masters. The music on this CD is overwhelming as Arturo Sandoval is a very energetic trumpet player. The liner notes say: There is hardly any other trumpeter who can push out the notes in such rapid succession or with such precision, and surely no other who can reach the phenomenal heights in which he moves. Somewhere else I read: Mind your neighbours - keep your windows closed. It's the same thing all over again !! 
Arturo Sandoval was born in 1949 in a small city near Havana ( Cuba) and as a child he joined the local wind band and started in the percussion section, but in fact he wanted to play the trumpet. When he bought himself a small pocket trumpet he learned to play the instrument and finally graduated at the Escuela Nacional de Arte. As an 18 years old boy he became a member of the Orquesta Cubana de Musica Moderna and in 1974 he founded Irakere, with Chucho Valdes and Paquito D'Rivera. Chucho Valdes is not unknown to me; I heard him in concert as a member of Roy Hargrove's Crisol band that visited the Porgy en Bess Jazz Club in Terneuzen ( southwest part of the Netherlands) November 1997. This band combined Cuban rhythms with jazz and fushion. In 1977 something special happened. Due to the 1961 missile crisis between the US and Cuba, travelling between these two countries was impossible, but in 1977, for the first time since that crisis, the passengers of a Caribbean jazz cruise were allowed to leave the ship in Havana. One of the musicians aboard was Dizzy Gillespie, who later told Leonard Feather that he felt like Christopher Columbus - as if he discovered a new country. Both Dizzy as Stan Getz, who was also one of the musicians aboard, left the gangplank while playing their instruments. The people on the quay applauded and when they had their welcome Dizzy was driven around by car all along Cuba to listen to the musicians. He was very surprised by what he heard and when he gathered a concert of Irakere later that day he learned that the driver of his car happened to be the trumpet player - and what a great one. Since that moment, when Dizzy had heard Arturo playing (who was of course Dizzy's driver), they where together and Sandoval admired Dizzy. He learned a lot of him about jazz, they played a lot together and although Arturo didn't speak one word English, he became one of Dizzy's followers. One of the fragments below shows Arturo and Dizzy playing together during this 1977 Cuban trip.
Dizzy was impressed by what he had heard and seen in Cuba and the next year he invited Arturo Sandoval to become a member of his United Nation Orchestra and Irakere was invited to the 1978 Newport Jazz Festival. This was the start of an international career for Arturo Sandoval. He got a contract from Columbia Records and in 1981 he founded his own band, simply named Arturo Sandoval y su Grupo. With this group he toured around and at the end of the tour they recorded in Madrid the album Tumbaito (16 - 18 November 1986). A great album, as I said before, overwhelming, but also with some relaxed moments. If you like to enjoy his ballads, listen to tunes like Los Elefantes and Relax (what's in a name); if you love to hear his screech and shout try Nuestro Blues or Tunisias Blues ( but mind the window), A great recording by a great Cuban-born trumpet player ( he's now an American citizen), still active in music.
I love to share two fragments in which you can hear Arturo Sandoval playing with Dizzy ( in Cuba and with the United Nation Orchestra) Enjoy it.
Dizzy Gillespie with The United Nation Orchestra (Ignacio Berroa, drums ; Ed Cherry, guitar ; John Lee, bass ; Danilo Perez, piano ; Airto Moreira, percussion & drums ; Arturo Sandoval, trumpet ; Claudio Roditti, trumpet ; Slide Hampton, trombone ; Steve Turre, trombone & shells ; Paquito D'Rivera, alto saxophone & clarinet ; Mario Rivera, saxophones ; James Moody, tenor saxophone, flute) - And Ten She Stopped
Hans Koert
keepswinging@live.nl
To my last contribution
MY TURNTABLE
blue note/jazz grooves of blue note - the genuine breed = red nichols-miff mole/1925-1927 = bobby watson + horizon/no question about it = rita reys/first lady of jazz (2) = bill evans trio/waltz for debby = giants of jazz/that's bebop-4 = arturo sandoval/tumbaito = james moody/just moody - quadromania (4)
Gisteravond heb ik de schitterende CD van Arturo Sandoval weer eens gedraaid, getiteld Tumbaito. Tumbaito is het verkleinwoord voor Tumbao of Tumbadora, wat weer een bepaald ritmisch patroon is in de Cubaanse muziek gespeeld door de bas en de conga's. Arturo Sandoval is een in Cuba geboren trompettist, hier spelend met zijn eigen groep, genoemd his Cuban Jazz Masters. De muziek op de CD is overweldigend, want Arturo Sandoval is een trompettist met heel veel energie, veel harde hoge noten en een razend tempo. Er is geen andere trompettist te vinden, die zijn noten zo hard kan aanzetten in zo'n rap tempo, met zo'n fabelachtige precisie, zich vooral bewegend in de hoge registers, dan Arturo Sandoval, roemt de CD-tekst. Ergens anders las ik: Hou vooral je ramen dicht voor de buren !. Het komt op het zelfde neer; je bent gewaarschuwd. Arturo Sandoval werd geboren in 1949 in een klein stadje vlak bij Havana ( Cuba) en als kind mocht hij bij de plaatselijke muziekvereniging, waar hij, bij gebrek aan iets anders, terecht kwam bij het slagwerk. Toen hij zelf ergens een trompet had gekocht, kreeg hij les en toen hij achttien jaar was studeerde hij af aan de Escuela Nacional de Arte. Hij werd lid van het Orquesta Cubana de Musica Moderna en in 1974 richtte hij. samen met Chucho Valdes en Paquito D'Rivera de band Irakere op. Chucho Valdes is voor mij geen onbekende: hij speelde mee bij Roy Hargrove's Crisol band tijdens het concert in Porgy en Bess ( Terneuzen) in november 1997. In 1977 gebeurde er iets belangrijks in Sandoval's leven. Sinds de raketcrisis van 1961 tussen Cuba en Amerika was verkeer tussen beide landen onmogelijk, maar in 1977 scheen er wat lucht te komen in de verhoudingen: de passagiers van een Caraïbische Jazz Cruise mochten in Havana van boord. Eén van die musici was Dizzy Gillespie, die, zoals hij later tegen Leonard Feathers vertelde, zich voelde als Christopher Columbus, die een nieuwe wereld ging ontdekken. Samen met Stan Getz, ook aan boord, gingen de twee al spelend op hun instrumenten de loopplank af onder luid applaus. Toen de ontvangst achter de rug was werd Dizzy rondgereden over het eiland om overal musici en bands te beluisteren. Hij was heel verbaasd toen hij 's avonds, tijdens een optreden van Irakere, ontdekte dat zijn chauffeur de trompettist bleek te zijn ( en nog een hele goeie ook !!). Vanaf dat moment waren Dizzy en Arturo ( hij was natuurlijk Dizzy's chauffeur) onafscheidelijk en leerde Arturo, hoewel hij geen woord Engels sprak, van Dizzy alles over jazzmuziek wat hij wilde weten. Ze speelden veel samen en Arturo werd één van Dizzy's trouwste navolgers. Eén van de filmfragmenten die ik gevonden heb laat Dizzy ( op piano) en Arturo ( op trompet) zien, bij het bezoek aan Cuba.
Dizzy was onder de indruk van wat hij gezien en gehoord had in Cuba en het volgende jaar nodigde hij Arturo Sandoval uit om lid te worden van zijn United Nation Orchestra en nodigde hij Irakere uit voor een optreden tijdens het Newport Jazz Festival. Dit was voor Arturo Sandoval de start voor een internationale carriere. Hij kreeg een contract bij Columbia Records. In 1981 formeerde hij zijn eigen band, eenvoudig weg Arturo Sandoval y su Grupo genoemd. Ze maakten een uitgebreide tournee, die eindigde in Spanje. Hier werd, op 16 t/m 18 november 1986, de plaat Tumbaito opgenomen; een fantastische plaat, zoals gezegd - overweldigend, maar ook met wat rustiger nummers, zoals Los Elefantes en Relax ( what's in a name !!); Als je van het meer heftige werk houdt, het screech and shout, zoals dat zo mooi in het Engels heet, kom je ook ruimschoots aan je trekken. Beluister maar eens Nuestro Blues of Tunisias Blues ( maar denk aan de ramen ) Een schitterende plaat, gemaakt door deze voormalig Cubaanse ( hij is nu Amerikaans staatsburger) trompettist, die nog steeds actief is in de muziek.
Naar mijn laatste bijdrage !
MIJN DRAAITAFEL
blue note/jazz grooves of blue note - the genuine breed = red nichols-miff mole/1925-1927 = bobby watson + horizon/no question about it = rita reys/first lady of jazz (2) = bill evans trio/waltz for debby = giants of jazz/that's bebop-4 = arturo sandoval/tumbaito = james moody/just moody - quadromania (4)
Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium
Last night I played myself this great recording by Arturo Sandoval , titled Tumbaito. Tumbaito is the diminutive word for Tumbao, which is a certain rhythmical patern for the bass or the conga known as Tumbadora. Arturo Sandoval is a Cuban born trumpet player, here with his Cuban Jazz Masters. The music on this CD is overwhelming as Arturo Sandoval is a very energetic trumpet player. The liner notes say: There is hardly any other trumpeter who can push out the notes in such rapid succession or with such precision, and surely no other who can reach the phenomenal heights in which he moves. Somewhere else I read: Mind your neighbours - keep your windows closed. It's the same thing all over again !! 
Arturo Sandoval was born in 1949 in a small city near Havana ( Cuba) and as a child he joined the local wind band and started in the percussion section, but in fact he wanted to play the trumpet. When he bought himself a small pocket trumpet he learned to play the instrument and finally graduated at the Escuela Nacional de Arte. As an 18 years old boy he became a member of the Orquesta Cubana de Musica Moderna and in 1974 he founded Irakere, with Chucho Valdes and Paquito D'Rivera. Chucho Valdes is not unknown to me; I heard him in concert as a member of Roy Hargrove's Crisol band that visited the Porgy en Bess Jazz Club in Terneuzen ( southwest part of the Netherlands) November 1997. This band combined Cuban rhythms with jazz and fushion. In 1977 something special happened. Due to the 1961 missile crisis between the US and Cuba, travelling between these two countries was impossible, but in 1977, for the first time since that crisis, the passengers of a Caribbean jazz cruise were allowed to leave the ship in Havana. One of the musicians aboard was Dizzy Gillespie, who later told Leonard Feather that he felt like Christopher Columbus - as if he discovered a new country. Both Dizzy as Stan Getz, who was also one of the musicians aboard, left the gangplank while playing their instruments. The people on the quay applauded and when they had their welcome Dizzy was driven around by car all along Cuba to listen to the musicians. He was very surprised by what he heard and when he gathered a concert of Irakere later that day he learned that the driver of his car happened to be the trumpet player - and what a great one. Since that moment, when Dizzy had heard Arturo playing (who was of course Dizzy's driver), they where together and Sandoval admired Dizzy. He learned a lot of him about jazz, they played a lot together and although Arturo didn't speak one word English, he became one of Dizzy's followers. One of the fragments below shows Arturo and Dizzy playing together during this 1977 Cuban trip.
Dizzy was impressed by what he had heard and seen in Cuba and the next year he invited Arturo Sandoval to become a member of his United Nation Orchestra and Irakere was invited to the 1978 Newport Jazz Festival. This was the start of an international career for Arturo Sandoval. He got a contract from Columbia Records and in 1981 he founded his own band, simply named Arturo Sandoval y su Grupo. With this group he toured around and at the end of the tour they recorded in Madrid the album Tumbaito (16 - 18 November 1986). A great album, as I said before, overwhelming, but also with some relaxed moments. If you like to enjoy his ballads, listen to tunes like Los Elefantes and Relax (what's in a name); if you love to hear his screech and shout try Nuestro Blues or Tunisias Blues ( but mind the window), A great recording by a great Cuban-born trumpet player ( he's now an American citizen), still active in music.I love to share two fragments in which you can hear Arturo Sandoval playing with Dizzy ( in Cuba and with the United Nation Orchestra) Enjoy it.
Dizzy Gillespie with The United Nation Orchestra (Ignacio Berroa, drums ; Ed Cherry, guitar ; John Lee, bass ; Danilo Perez, piano ; Airto Moreira, percussion & drums ; Arturo Sandoval, trumpet ; Claudio Roditti, trumpet ; Slide Hampton, trombone ; Steve Turre, trombone & shells ; Paquito D'Rivera, alto saxophone & clarinet ; Mario Rivera, saxophones ; James Moody, tenor saxophone, flute) - And Ten She Stopped
Arturo Sandoval and Dizzy Gillespie in Cuba
Keep swinging
Hans Koert
keepswinging@live.nl
To my last contribution
MY TURNTABLE
blue note/jazz grooves of blue note - the genuine breed = red nichols-miff mole/1925-1927 = bobby watson + horizon/no question about it = rita reys/first lady of jazz (2) = bill evans trio/waltz for debby = giants of jazz/that's bebop-4 = arturo sandoval/tumbaito = james moody/just moody - quadromania (4)
Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium
Nederlands ( To the English translation )Gisteravond heb ik de schitterende CD van Arturo Sandoval weer eens gedraaid, getiteld Tumbaito. Tumbaito is het verkleinwoord voor Tumbao of Tumbadora, wat weer een bepaald ritmisch patroon is in de Cubaanse muziek gespeeld door de bas en de conga's. Arturo Sandoval is een in Cuba geboren trompettist, hier spelend met zijn eigen groep, genoemd his Cuban Jazz Masters. De muziek op de CD is overweldigend, want Arturo Sandoval is een trompettist met heel veel energie, veel harde hoge noten en een razend tempo. Er is geen andere trompettist te vinden, die zijn noten zo hard kan aanzetten in zo'n rap tempo, met zo'n fabelachtige precisie, zich vooral bewegend in de hoge registers, dan Arturo Sandoval, roemt de CD-tekst. Ergens anders las ik: Hou vooral je ramen dicht voor de buren !. Het komt op het zelfde neer; je bent gewaarschuwd. Arturo Sandoval werd geboren in 1949 in een klein stadje vlak bij Havana ( Cuba) en als kind mocht hij bij de plaatselijke muziekvereniging, waar hij, bij gebrek aan iets anders, terecht kwam bij het slagwerk. Toen hij zelf ergens een trompet had gekocht, kreeg hij les en toen hij achttien jaar was studeerde hij af aan de Escuela Nacional de Arte. Hij werd lid van het Orquesta Cubana de Musica Moderna en in 1974 richtte hij. samen met Chucho Valdes en Paquito D'Rivera de band Irakere op. Chucho Valdes is voor mij geen onbekende: hij speelde mee bij Roy Hargrove's Crisol band tijdens het concert in Porgy en Bess ( Terneuzen) in november 1997. In 1977 gebeurde er iets belangrijks in Sandoval's leven. Sinds de raketcrisis van 1961 tussen Cuba en Amerika was verkeer tussen beide landen onmogelijk, maar in 1977 scheen er wat lucht te komen in de verhoudingen: de passagiers van een Caraïbische Jazz Cruise mochten in Havana van boord. Eén van die musici was Dizzy Gillespie, die, zoals hij later tegen Leonard Feathers vertelde, zich voelde als Christopher Columbus, die een nieuwe wereld ging ontdekken. Samen met Stan Getz, ook aan boord, gingen de twee al spelend op hun instrumenten de loopplank af onder luid applaus. Toen de ontvangst achter de rug was werd Dizzy rondgereden over het eiland om overal musici en bands te beluisteren. Hij was heel verbaasd toen hij 's avonds, tijdens een optreden van Irakere, ontdekte dat zijn chauffeur de trompettist bleek te zijn ( en nog een hele goeie ook !!). Vanaf dat moment waren Dizzy en Arturo ( hij was natuurlijk Dizzy's chauffeur) onafscheidelijk en leerde Arturo, hoewel hij geen woord Engels sprak, van Dizzy alles over jazzmuziek wat hij wilde weten. Ze speelden veel samen en Arturo werd één van Dizzy's trouwste navolgers. Eén van de filmfragmenten die ik gevonden heb laat Dizzy ( op piano) en Arturo ( op trompet) zien, bij het bezoek aan Cuba. Dizzy was onder de indruk van wat hij gezien en gehoord had in Cuba en het volgende jaar nodigde hij Arturo Sandoval uit om lid te worden van zijn United Nation Orchestra en nodigde hij Irakere uit voor een optreden tijdens het Newport Jazz Festival. Dit was voor Arturo Sandoval de start voor een internationale carriere. Hij kreeg een contract bij Columbia Records. In 1981 formeerde hij zijn eigen band, eenvoudig weg Arturo Sandoval y su Grupo genoemd. Ze maakten een uitgebreide tournee, die eindigde in Spanje. Hier werd, op 16 t/m 18 november 1986, de plaat Tumbaito opgenomen; een fantastische plaat, zoals gezegd - overweldigend, maar ook met wat rustiger nummers, zoals Los Elefantes en Relax ( what's in a name !!); Als je van het meer heftige werk houdt, het screech and shout, zoals dat zo mooi in het Engels heet, kom je ook ruimschoots aan je trekken. Beluister maar eens Nuestro Blues of Tunisias Blues ( maar denk aan de ramen ) Een schitterende plaat, gemaakt door deze voormalig Cubaanse ( hij is nu Amerikaans staatsburger) trompettist, die nog steeds actief is in de muziek. Ik heb een tweetal filmfragmenten gevonden waarin Arturo Sandoval te zien en te horen is met Dizzy ( met zijn United Nation Orchestra en samen in Cuba.
Dizzy Gillespie with The United Nation Orchestra (Ignacio Berroa, drums ; Ed Cherry, guitar ; John Lee, bass ; Danilo Perez, piano ; Airto Moreira, percussion & drums ; Arturo Sandoval, trumpet ; Claudio Roditti, trumpet ; Slide Hampton, trombone ; Steve Turre, trombone & shells ; Paquito D'Rivera, alto saxophone & clarinet ; Mario Rivera, saxophones ; James Moody, tenor saxophone, flute ( And Then She Stopped)
Arturo Arturo Sandoval and Dizzy Gillespie in Cuba
Keep swinging
Hans Koert
Hans Koert
Naar mijn laatste bijdrage !
MIJN DRAAITAFEL
blue note/jazz grooves of blue note - the genuine breed = red nichols-miff mole/1925-1927 = bobby watson + horizon/no question about it = rita reys/first lady of jazz (2) = bill evans trio/waltz for debby = giants of jazz/that's bebop-4 = arturo sandoval/tumbaito = james moody/just moody - quadromania (4)
Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium
Labels: arturo sandoval, sandoval, tumbaito
posted by Anonymous at 6:05 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home