Blue Flamingo: The Spanish Tinge.

( Naar de Nederlandse vertaling.) BLUE FLAMINGO: COLLECTOR IN DREAMS BLUE FLAMINGO: GROSSIER IN DROMEN BLUE FLAMINGO: EEN SPAANS TINTJE
Jazz music seems to be not-done nowadays.... young people have their own music - jazz music doesn't fit into their culture. Jazz music is for eldery grey men. The Rotterdam record collector Ziya Ertekin loves to share his recordings by playing it. No LPs nor CDs, but "old fashion" 78 rpm recordings from his collection. He plays his records on a 1957 Garrard RC-88 with a Fender Vibroberb for some extra amplification. His most favourite records are now reissued on a CD released on the Excelsior label. Old Wine in New Bottles
Ziya Ertekin (photo courtesy Jan Van De Ven)
On the album three lengthy mixes, titled Oriental Nitty Gritty - The Spanish Tinge & The French Connection and Ritmo & Blues. Today I'll tell you more about his The Spanish Tinge & The French Connection. You can read more about the other selections at Blue Flamingo: Collector of Dreams.

The Library of Congress Recordings: One of the CDs with the complete set refering the Spanish Tinge.

The Spanish Tinge selection starts with a short fragment of Jelly Roll Morton's 1938 Library of Congress Recordings. These famous Library of Congress Recordings are stored on fourty-four 78rpm records and contain a lenghty interview with Jelly Roll Morton by Alan Lomax, held in 1937. Jelly Roll Morton, who labelled himself as The Creator of Jazz, told the story of Jazz in his own words and a small fragment of that interview was used as a starter for this mix: Maybe you noticed the Spanish Tinge in this tune, Morton says: This got so much to do with the typical jazz idea; if one is not able to put these things of Spanish and West Indies tunes into their music they will never be able to get the right seasoning for jazz; Jelly Roll Morton explains on Spanish Swat - Jazz; a melting pot of cultures. First I felt sorry that Ziya only used such a short fragment of this famous Morton interview, but, as I told before, when I had finished listening this album ........... like the hidden tracks on some Verve albums , Jelly Roll Morton continues his story while playing La Paloma in Blues tempo (on the b-side of Circle 28). Really a great surprise.

On his website Ziya tells about his adoration for the music of Lionel Belasco, the Caribbean piano player, calypso composer and bandleader, who was one of the first to make records around 1914. Great, because I had never heard about this great early piano player until Joergen pointed me to a CD titled Lionel Belasco: Goodnight Ladies and Gents ( The Creole Music of Liuonel Belasco) posted in a contribution titled: Lionel Belasco. Ziya tellis on his website that he fell in love to the Belasco composition Juliana, he found on a Columbia record. He tells about his visit to Port of Spain in Trinidad some years ago, hunting for calypso records and his meeting with cuatrista Robert Munro (a cuatro is a small four-string guitar), who took up his instrument again and is still active nowadays. I found a picture of Robert Munro I love to share and Ziya filmed the man playing his beloved tune Juliana.
In this selection you can find music from Trinidad as played by Alphonso et son Orchestre Typique Antillais and Cuban orchestras like Don Azpiazu and his Havana Casino Orchestra, the man who introduced this kind of music in the States early 1940s. And of course you can listen to the "famous" Juliana tune, as played by Lionel Belasco y su Orquesta.

Robert Munro
When I first read about Ziya Ertekin, who plays his 78s as DJ Blue Flamingo, in The Jazz Bulletin of the Dutch Jazz Archive ( NJA Bulletin number 68 page 43), I was anxious to learn more about this man and his projects. Now, after I've heard the record and read his stories I'm convinced that we have a lot in common. His fascinating for music developed from free jazz to John Coltrane and from Coltrane to Duke Ellington. Toen ik The Mooche van Duke Ellington hoorde op 78-toeren, wilde ik alleen nog maar 78-toeren horen. ( = When I first heard The Mooche by Duke Ellington on a 78rpm record I knew it: No more LPs or CDS, but only 78rpms for me ......) I share his fascination for music from the Caribbean, which reveals itself in my case in my adoration of Brazilian Choro music. I enjoy the way he shares his collection ( the transfer and sound of this selection is really great). I feel the same passion for jazz and other related music in his record and website. ( this morning it was not active - sorry) Don't forget to visit it: it has great stories ( unfortunally for you the stories are all in Dutch - maybe you should take a course ..... ) and label shots.

Blue Flamingo - 78 r.p.m. Blues, R&B, Hot Jazz, Rumba Negra & Exotica: Three musical journeys compiled by 78 r.p.m. record collector & DJ Ziya Ertekin alias Blue Flamingo ( Excel96143.)

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Nederlands ( To the English translation )
CHARLIE PARKER: 88 kaarsjes

Als Charlie Parker nog steeds bij ons zou zijn geweest ( hij overleed op 12 maart 1955 op 35 jarige leeftijd) dan zouden er vandaag 88 kaarsjes op zijn verjaardagstaart gestaan hebben. Charlie Parker, beter bekend als Bird, groeide in die 35 jaar dat zijn leven duurde uit van een getallenteerde altsaxofonist, die de altsax en de jazzmuziek voorgoed veranderde tot een haast mytische legende, zwaar gedrogeerd en eenzaam gestorven aan de gevolgen van zijn verslavingen. Het lijkt toeval, maar werd niet op deze zelfde dag, 50 jaar geleden, een jongetje geboren, die ze Michael noemden, die opgroeide binnen een muzikale familie, beroemd werd en nu, "oud", verminkt en eenzaam, als een karikatuur van zichzelf, zijn vijftigste verjaardag viert op zijn landgoed?

Hans Koert - keepswinging@live.nl

BLUE FLAMINGO: EEN SPAANS TINTJE

De Rotterdamse platenverzamelaar Ziya Ertekin deelt zijn verzameling met iedereen die het wil horen, door zijn platen te draaien; geen LP's of CD's, maar ouderwetse breekbare schellakplaten. Zijn mooiste platen heeft hij nu overgezet op CD, zodat nu ook thuis geluisterd kan worden.

Maybe you noticed the Spanish tinge in this tune ( = Misschien heb je het Spaanse tintje wel gemerkt in dit nummer), zegt Jelly Roll Morton met een ietwat nazale stem op één van de Library of Congress Recordings: This got so much to do with the typical jazz idea ( = Dit heeft alles te maken met het begrip jazz) if one is not able to put these things of Spanish and West Indies tunes into their music they will never be able to get the right seasoning for jazz (= .. als je niet in staat bent om elementen uit Spaanse of Westindische nummers te gebruiken in je muziek, dan zul je nooit je Jazz "op smaak.) Als je het hele artikel wilt lezen vind je het eerste deel als: Blue Flamingo: Grossier in Dromen en het tweede als Blue Flamingo: Een Spaans Tintje.

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

Blue Flamingo: Een Spaans Tintje!

( To the English translation.) Happy Birthday for Prez and Bird Blue Flamingo: Grossier in Dromen Blue Flamingo: Collector of Dreams
Jazzmuziek is uit .... jonge mensen hebben hun eigen muziek ......... Jazz is niet hip of vetgaaf .......Jazz past niet in hun cultuur. Jazz is voor oudere grijze, ietwat buikige mannen. Gelukkig zijn er ook nog jazzfans, die met hun platen de discotheken en danszalen afreizen en overal hun muziek laten horen: Old Wine in New Bottles ( = Oude Wijn in Nieuwe Zakken.)

Ziya Ertekin ( foto Jan van de Ven)

De Rotterdamse platenverzamelaar Ziya Ertekin deelt zijn verzameling met iedereen die het wil horen, door zijn platen te draaien; geen LP's of CD's, maar ouderwetse breekbare schellakplaten. Zijn mooiste platen heeft hij nu overgezet op CD, zodat nu ook thuis geluisterd kan worden. Je hebt al over hem kunnen lezen in de bijdrage: Blue Flamingo: Grossier in Dromen. Vandaag de bijdrage over de Spanish Tinge !

Eén van Library of Congress Recordings heruitgebracht op CD.

De selectie "met een Spaans tintje" begint met een kort fragment van de Jelly Roll Morton Library of Congress opnamen uit 1938. Deze beroemde Library of Congress opnamen zijn wellicht niet bij iedereen bekend. Ze bestaan uit een vier-en-veertigtal 78-toerenplaten, die een lang interview bevatten met Jelly Roll Morton, vastgelegd door Alan Lomax in 1938. Jelly Roll Morton, die zichzelf in al zijn bescheidenheid uitgeroepen had tot The Creator of Jazz, vertelt zijn verhaal over de ontstaansgeschiedenis van de Jazz, dat hij al vanaf 1900 zelf meegemaakt had. Een kort fragment heeft Ziya gebruikt als start van deze mix: Maybe you noticed the Spanish tinge in this tune ( = Misschien heb je het Spaanse tintje wel gemerkt in dit nummer), zegt Morton, This got so much to do with the typical jazz idea ( = Dit heeft alles te maken met het begrip jazz) if one is not able to put these things of Spanish and West Indies tunes into their music they will never be able to get the right seasoning for jazz (= .. als je niet in staat bent om elementen uit Spaanse of Westindische nummers te gebruiken in je muziek, dan zul je nooit je Jazz "op smaak" krijgen).

Jelly Roll Morton legt uit op de plaat, getiteld Spanish Swat, dat Jazz een smeltkroes is van culturen: Jazz; a melting pot of cultures. Eerlijk gezegd hou ik niet zo van korte fragmenten op een plaat, maar gelukkig bleek Ziya dat op voorhand te snappen ........ Zoals ik gisteren al verklapte, heeft Ziya, waarschijnlijk geinspireerd door de "verstopte nummers" op sommige Verve albums, Jelly Roll Morton nog even aan het woord gelaten en hem voor ons La Paloma in Blues tempo laten spelen (zoals op de b-kant van Circle 28. )Een leuke verrassing, Ziya !!

Op zijn website vertelt Ziya over zijn fascinatie voor de muziek van Lionel Belasco, de pianospeler uit de Carraiben, calypsospeler en componist en bandleider, die de eerste was die deze muziek in 1914 vastlegde. Prachtig toch, vooral als je je bedenkt dat ik ook nog nooit van deze man had gehoord, totdat Joergen me onlangs op een verzamel-CD van deze man wees, getiteld Lionel Belasco: Goodnight Ladies and Gents ( The Creole Music of Lionel Belasco), waarover hij ( in het Engels) schreef in: Lionel Belasco. Ziya vertelt op zijn website dat hij helemaal gek is van Belasco's compositie Juliana, dat hij op een Columbiaplaat vond. Hij vertelt over zijn bezoek een paar jaar geleden aan Trinidad, aan de plaats Port of Spain, aan zijn jacht naar Calypsoplaten op 78-toeren, aan zijn onverwachte ontmoeting met cuatrista Robert Munro (een cuatro is een klein vier-snarige gitaar, een soort cavaquinho, maar ongetwijfeld anders gestemd), die zijn instrument van onder het bed haalde en weer ging spelen. Hij speelt overigens nog steeds, ontdekte ik dankzij een foto gemaakt tijdens een concert en bovendien heeft Ziya hem gefilmd, als hij Juliana speelt. In deze selectie vind je muziek uit Trinidad gespeeld door Alphonso et son Orchestre Typique Antillais en Cubaanse orkesten zoals die van de in 1943 overleden Don Azpiazu, die met zijn Havana Casino Orchestra de Cubaanse muziek in de Verenigde Staten introduceerde. En natuurlijk staat Juliana, er op, gespeeld door Lionel Belasco y su Orquesta.

Cuatrista Robert Munro.

Toen ik voor het eerst over Ziya Ertekin las in het Jazz Bulletin van het Nederlands Jazz Archief ( nummer 68 blz. 43), die als DJ Blue Flamingo zijn 78-toerenplaten draait, wilde ik meer van hem en zijn projecten weten. Ik heb nu zijn plaat vele malen gespeeld en zijn verhalen op zijn informatieve website gelezen en ik raak ervan overtuigd dat we een aantal overeenkomstige passies hebben. Opvallend vond ik te lezen, dat zijn fascinatie voor deze muziek begonnen is bij de free-jazz, daarna John Coltrane en via Duke Ellington aanbeland bij de vroegste vormen van deze muziek op 78-toeren. Toen ik The Mooche van Duke Ellington hoorde op 78-toeren, wilde ik alleen nog maar 78-toeren horen, zegt hij, vrij geciteerd in het Jazz Bulletin. Ook zijn fascinatie voor muziek uit de Caraïben, die zich bij mij uit in mijn voorliefde voor Choromuziek uit Brazilië vind ik opvallend. Bovendien vind ik de manier waarop hij met zijn "hobby" bezig is, naadloos passen in het concept van deze Keep swinging blog. Vergeet vooral niet zijn informatieve website te bezoeken met label foto's van de gebruikte platen en prachtige verhalen bij elke mix.

Blue Flamingo - 78 r.p.m. Blues, R&B, Hot Jazz, Rumba Negra & Exotica: Three musical journeys compiled by 78 r.p.m. record collector & DJ Ziya Ertekin alias Blue Flamingo ( Excel96143.)

Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

English ( Naar de Nederlands / Vlaamse vertaling) BLUE FLAMINGO: COLLECTOR OF DREAMS

HAPPY BIRTHDAY PREZ and BIRD !

Lester Young (1909-1959) should have celebrated his birthday on the 27th of August and Charlie Parker (1920-1955) two days later on the de 29th, Bart Egers wrote me tonight. Each year, (internet-) Radio WKCR New York sends from the 27th up to the 29th of August two linked Birthday Broadcasts: three days of continuous music as played by Prez and Bird: To be exact: 74 hours and 30 minutes. The Lester Young birthday-broadcast starts on Wednesday morning at 05.30 a.m. and the Charlie Parker broadcast ends at 08:30 a.m. on Saturday morning (GMT+1). Visit the website: www.columbia.edu/cu/wkcr/ and click on "live broadcast". You can find a survey of all 15 Birthday Broadcasts under "Jazz" on the WKCR Home Page. The next 24-hours marathon broadcast is for John Coltrane on the 23rd of September. (Bart Egers)

BLUE FLAMINGO: THE SPANISH TINGE

Jazz music seems to be not-done nowadays.... young people have their own music - Jazz music doesn't fit into their culture. Jazz music is for eldery grey men. Jazz isn't dead - it only smells funny. Thanks to some fanatic jazz collectors young visitors of festivals still can listen to these old recordings: Old Wine in New Bottles.
The Rotterdam record collector Ziya Ertekin loves to share his recordings by playing it. No LPs nor CDs, but "old fashion" 78 rpm recordings from his collection. His most favourite records are now reissued on a CD released on the Excelsior label. To wrote about Blue Flamingo: Collector of Dreams and tomorrow i'll inform you about Blue Flamingo: The Spanish Tinge
Keep swinging

Hans Koert

keepswinging@live.nl

Retrospect
Oscar Aleman Choro Music Flexible Records Hit of the Week-Durium Keep Swinging News letter Keep Swinging Contributions

Oh, Mr. Jelly!

This time I'll add a few words regarding my initiation into jazzmusic many years ago. My interest in jazz awoke when I started in secondary school and was introduced to the subject one of the first days there. No, it was not a jazz devoted music teacher, who inspired me in that direction. It was Dr. Jazz himself, who had thought out a plan to catch my attention, I'm convinced.

At my school there was a students organisation, which every year organized a record fair one of the first days of semester start. I was attracted to this event and went to browse the stacks of secondhand LPs, EPs and Singles for sale - most of it yesteryear's rock'n'roll and pop music, it seemed. I was not interested in this kind of stuff, I went for blues and ragtime - the real thing, but I found nothing in that category. However, in a corner there was a box of used jazz records displayed, no one among the crowd seemed to have noticed or didn't care about it. Anyway, I browsed the small stack of various jazz LPs and picked out a single item. It was a LP that on the cover read 'Jelly Roll Morton - The King of New Orleans Jazz' featuring the famous Victor recordings by JRM's Red Hot Peppers 1926-28. I bought the LP, listened to it as soon as I arrived at home, and from that moment on my interest in jazz was caught.

I'll not use the space here to recollect the story of Jelly Roll Morton, it is most likely known by all visitors of this blog, I'm sure. However, if you should miss facts about Jelly's life and career, click on the headline for more info. If you are keen on listening to the original recordings by Jelly, click here

The music of Jelly Roll Morton has always belonged to the core of traditional jazz repertoire. I found three video performances I love to share with you. The first is "Original Jelly Roll Blues" played by an all star ensemble featuring a couple of members of the original Red Hot Peppers, I'm sure you'll recognise Kid Ory on the trombone and Johnny StCyr on banjo

Morton's genius and skills as a solo piano player are reflected in the following performance by Brian Wright playing the "Frog-I-More Rag"

The last video performance this time features The Dutch Swing College Band performing a rendition of Morton's "Georgia Swing"

Jo