Monday, April 02, 2007

Tengo Ritmo

( Naar de Nederlandse vertaling.)


Oscar Aleman y su Quinteto de Swing became a famous group in the 1940s after returning to Argentina from Europe that suffered from war. Their appearances in venues and on the radio made him very popular in the South America. In Europe and the USA we didn't knew about this popularity of Oscar Aleman due to the lack of commnunication thanks to the war. One of the tunes he made popular was Tengo Ritmo, written by George and Ira Gershwin and better known by their English title I Got Rhythm.

The group Hot Club de Boedo founded and directed by Waldo Fonseca plays these hits of Oscar Aleman in theatres and venue all over Buenos Aires to save Oscar's legacy and that of his violin player Guillermo Hernan Oliva for the young adults.

Waldo sent me a fragment of a performance in Buenos Aires where he and his group Hot Club de Boedo performs this Aleman classic tune. Waldo plays the guitar, Heldo Fonseca the clarinet, Martin Lopez on rhythm guitar and Julian Pierengeli bass guitar. The recording might have been made recently. Thanks for sharing Waldo.

This contribution is also posted at the Oscar Aleman web log.

Keep swinging

Hans Koert
keepswinging@live.nl

To my last contribution


MY TURNTABLE
duke ellington/piano player = chet baker/great moments with = stuff that dreams are made of (2) = thelonious monk/it's monk time = les tresors du jazz/1955 disc 46

Last contributions: Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium

Nederlands ( To the English translation )
Oscar Aleman y su Quinteto de Swing werd een beroemde groep in de jaren veertig in Argentiniƫ, nadat hij vanuit Frankrijk gevlucht was voor het oorlogsgeweld. Ze werden bekend door hun optredens in clubs en op de radio door heel Zuid Amerika. In Europa en Amerika ging dit allemaal lang ons heen om begrijpelijke redenen. EƩn van de nummers die ze beroemd maakten was Tengo Ritmo, geschreven door George en Ira Gershwin en beter bekend onder de Engelse titel I Got Rhythm.

De groep Hot Club de Boedo opgericht en geleid door Waldo Fonseca speelt deze hits van Oscar Aleman in theaters en zaaltjes door heel Buenos Aires om de muzikale erfenis van Oscar Aleman en zijn violist Guillermo Hernan Oliva te bewaren voor de hedendaagse jeugd.

Waldo stuurde me een fragment van een optreden van hen met het nummer Tengo Ritmo. Waldo speelt hier de sologitaar, Heldo Fonseca de klarinet, Martin Lopez de slaggitaar en Julian Pierengeli speelt bas. De opnamen zijn waarschijnlijk niet zo lang geleden gemaakt. Bedankt Waldo dat we je optreden mogen laten zien.



Deze bijdrage is ook gepost op mijn Oscar Aleman weblog.

Keep swinging

Hans Koert


keepswinging@live.nl

Naar mijn laatste bijdrage !

MIJN DRAAITAFEL

duke ellington/piano player = chet baker/great moments with = stuff that dreams are made of (2) = thelonious monk/it's monk time = les tresors du jazz/1955 volume
46

Laatste bijdragen: Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium

1 Comments:

Blogger Jo said...

Thanks a lot to Waldo for sharing these video performance of "Tengo Ritmo" by Hot Club de Boedo - a great band that plays in Oscar's style and keeps his music well alive. A thrill to recognize Oscar's concept of "I Got Rhythm" in the group's performance.

Jo

11:03 AM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home