Friday, March 30, 2007

Boogie Woogie

( Naar de Nederlandse vertaling.)

Boogie Woogie - A lot of noise for some; nostalgia for other. As a teenager and a piano in the house I improvised boogie woogies at a very low level. Not a note-for-note reproducing of the different versions of Meade Lux Lewis Honky Tonk Train Blues, but free rhythmical expressions in the key of C. ( C - F - C - G7 - C )
I remember I had a Joker LP with the traditional three great Boogie Woogie players, Meade Lux Lewis, Albert Ammons and Pete Johnson. Now these classical masterpieces have been reissued on better sounding CDs, but a 10 CD filled with boogie woogie classics I recently found in a record shop is still no part of my collection. As a frame of reference were popular Dutch boogie woogie piano players like Rob Hoeke, who had some hits late 1960s, early 1970s and Jaap Dekker who made hits from popular Dutch children tunes like In Een Groen Groen Knollenland and Wij Zijn Twee Eenzame Cowboys ( = Two Lonesome Cowboys) in boogie woogie style. For me an example of the most terrible decrease in popularizing serious music. (Maybe the LP Dixieland Festival by the Circus Square Jazzband is more worse then worse with tunes like Sarie Marais and The Towertop Of Bommel ( for people outside the Netherlands this is as bad as singing Twinkle Twinkle Little Star in Chinese by a Hawaiian Orchestra ))
I never became Mr. Boogie Woogie and somewhere in the 1980s we sold the piano. Sorry 'bout that. At a reunion of my first class in 1973 I learned that the kids remembered me as the teacher who could play boogie woogie. Isn't that nice? Thanks to the contribution about Paul Asaro 's concert next weekend and a fragment Jerry sent me yesterday I love to share with you two fragments I like. First of all a classical 1941 soundie in which Lena Horn introduces Albert Ammons and Pete Johnson in Boogie Woogie Dreams. These films, to be played in cinema's, illustrate how these gatherings were arranged before the camera. Of course it has nothing to do with a boogie jam as they were held late 1930s; now it looks as if you have to put a nickle in the two piano players like in a jukebox and they're doing their tricks.


Sugar Chile Robinson was as a kid a child-star boogie woogie player. This nice fragment illustrates what happens if you don't give your little kid the opportunity to follow serious decent classical piano lessons.

Both fragments learn that boogie woogie is bad for your teeth.

More Boogie Woogie in my collection: Boogie Woogie/Genius of Boogie Woogie (Giants of Jazz CD 53053) // Boogie Woogie/Can't Stop Playing That Boogie Woogie


Keep swinging

Hans Koert

To my last contribution


MY TURNTABLE

claudio roditi-klaus ignatzek-jean louis rassinfosse/light in the dark - slam stewart-cozy cole/jumpin' at the deuces (2) - thelonious monk/in philadelphia 1960 with steve lacy - don cherry/featuring ornette coleman & steve lacy - sonny rollins/the freelance years-1 - bud shank/tomorrow's rainbow

Last contributions: Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium


Nederlands ( To the English translation )



Boogie Woogie - Een berg herrie voor de één - nostalgie voor de ander. Als tiener met een piano in huis improviseerde ik boogie woogies op een vrij basaal niveau. Geen noot-voor-noot reproduceren van de verschillende licks in Meade Lux Lewis Honky Tonk Train Blues, maar ongegeneerde vrije improvisaties in C geinspireerd door boogie woogie ritme.
Ik had, herinner me, de Joker LP met traditionele boogie woogies van de drie grote iconen op dat gebied, Meade Lux Lewis, Albert Ammons en Pete Johnson. Nu heb ik deze klassieke meesterwerken op beter klinkende CDs, maar een tiendelige goedkope heruitgave met daarin 10 CDs vol klassieke boogie woogies heb ik voorlopig nog even in de winkel laten liggen. In mijn jeugd bepaalden popmuzikanten als Rob Hoeke en Jaap Dekker hoe je boogie woogie moest spelen. Rob Hoeke had verschillende hits eind jaren zestig en Jaap Dekker scoorde een grote bewondering bij oma's en opa's door kinderliedjes als In Een Groen Groen Knollenland en Wij Zijn Twee Eenzame Cowboys in rijke boogie woogie klanken en ritmes te vertalen. Toen ben ik, denk ik, afgehaakt - want dat is wat mij betreft een onpeilbaar dieptepunt in een poging serieuze muziek populair te maken. ( of misschien is de LP Dixieland Festival van de Circus Square Jazzband, die ik af en toe tegen kom in tweedehands platenbakken, met daarop vertolkingen als Sarie Marais en The Towertop of Bommel ( jazeker, gezongen in het Engels ) nog wel veel en veel erger )

Ik ben nooit uitgegroeid tot Mr. Boogie Woogie himself en ergens in de jaren tachtig hebben we de piano verkocht ( Ja, ik weet het ... ) Tijdens een klassenreunie met mijn eerste groep uit 1973 herinnerden de kinderen van toen me nog steeds als de meester die boogie woogie speelde. Grappig toch? Dankzij de bijdrage, die ik maakte over Paul Asaro, die binnenkort een optreden heeft en een film fragment wat Jerrie me stuurde ben ik weer eens in het verleden gedoken. Het eerste fragment is een soundie, een korte geluidsfilm, een clip zouden we tegenwoordig zeggen, uit 1941 waarin Lena Horn de pianisten Albert Ammons en Pete Johnson introduceert in Boogie Woogie Dreams. Dit fragment illustreert weer eens hoe weinig spontaniteit in zulke gearangeerde opnamen zit. Het heeft weinig te maken met de boogie jams, zoals die in die tijd gehouden werden. Het lijkt nu net alsof de twee heren, geladen met nieuwe batterijen, aangezet worden en op commando hun truukjes laten horen.


Sugar Chile Robinson was een kind-sterretje op de piano en werd uitgebuit als boogie woogie speler. Dit aardige fragment laat maar weer eens een waarschuwing zijn aan al die ouders, die hun kinderen een gedegen klassieke piano-opleiding op jonge leftijd onthouden en alleen laten met het toetsenbord zonder ouderlijk toezicht. U bent gewaarschuwd.

Beide filmfragmenten leren dat boogie woogie slecht is voor je gebit.

Meer Boogie Woogie in mijn verzameling op deze twee verzamel CDs: Boogie Woogie/Genius of Boogie Woogie (Giants of Jazz CD 53053) // Boogie Woogie/Can't Stop Playing That Boogie Woogie

Keep swinging

Hans Koert

Naar mijn laatste bijdrage !

MIJN DRAAITAFEL
claudio roditi-klaus ignatzek-jean louis rassinfosse/light in the dark - slam stewart-cozy cole/jumpin' at the deuces (2) - thelonious monk/in philadelphia 1960 with steve lacy - don cherry/featuring ornette coleman & steve lacy - sonny rollins/the freelance years-1 - bud shank/tomorrow's rainbow

Laatste bijdragen: Keep Swinging Oscar Aleman Flexible Records Choro Music Hit of the week - Durium

1 Comments:

Anonymous Nostalgie said...

Great site and comments! Keep up the good work!

1:54 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home